レビュー: カーリンの氷の王国がさらに熱くなる

カーリンではこの作品で初めてディズニーミュージカルを上演します。 2018年にニューヨークのブロードウェイで初演され、その後ロンドンのウエストエンドでも初演された。 2026年、プラハの番が来た（初演は3月12日）。 オンドジェ・ブルゾボハティが翻訳を担当しました。彼は長年このシーンと密接に関わり（『天使の主』や『ビートルジュース』など）、この有名な映画のチェコ語版でオラフを歌い、声を出しました。カーリンでは、彼らは力強く確立された声（エヴァ・ブレショヴァ/エルサ、オンドジェ・リクリ/スヴェン、またはイネス・ベン・アーメド/アンナ）に賭けています。俳優も女優もきちんとした演技をしています。さらに、制作者はストーリーの多くを語る必要がないと想定しています。結局のところ、このアニメーションおとぎ話は、2013 年に映画館で公開されて以来、古典となっています。そして、たとえ彼を知らなくても、物語に迷うことはありません。善が悪に勝つことは事前にわかっていますが、逆にそれは問題ではありません。明瞭さがその明らかな利点です。シンプルな背景は機能的です。それらは動き、変化しますが、物語の邪魔をしません。彼らのおかげで、エヴァ・ブレショヴァとイネス・ベン・アーメッドはいつでも、本当の価値は機能的な家族、友情、愛であると信じるでしょう。どちらも素晴らしいパフォーマンスを見せていますが、私はイネス・ベン・アーメッドの方が楽しかったと認めざるを得ません。それはもちろん、娘と一緒にアニメを何度も見てきたからですが、その中でも氷の女王エルサよりも、心優しく天然なアナに惹かれたからです。それ以外の点では、エヴァ・ブレショヴァは間違いなくこの役で素晴らしかったが、必要な金髪のかつらだけが彼女にあまり似合わなかった。オンドジェ・リクリはクリストフの役で彼らの二番目にいるようだ。映画「アイス・キングダム・ビデオ: ファルコン」の予告編しかし、最後に、観客（多くの子供たちで構成）から最大の拍手を獲得したのは、雪だるまのオラフとトナカイでした。マスク、人形、そして生身の俳優の組み合わせが実に効果的です。ここでは、アニメの魔法がほぼ完全に転写されました。したがって、カーリンの新規性には重大な欠陥はないと言えます。振り付けの一部としても機能しており、フェリックス・スロヴァチェク・ジュニアの指揮による生のオーケストラによって音楽が提供されているという事実のおかげで、映画の歌が再びあなたを魅了します。 衣装だけはもっと豊かにできるかもしれませんが、私たちはハリウッドやブロードウェイやウエストエンドにいるわけではありませんよね。氷の王国はプラハで確かに成功しました。公演が完売したという事実がそれを証明しています。カルリンでは9月まで無料チケットがある。家に小さな子供がいて、子供と自分自身のための楽しい文化プログラムを探していて、普段は主にシェイクスピアを観賞するために子供を連れて行かない場合は、凍った王国にチャンスを与えてください。ラストアタリが終わると、なんだか温かい気持ちになって「気持ちよく」帰っていきます。楽しい雪だるまを作りたいという誘惑は次の冬まで延期する必要があります。写真：Markéta Hanzlíková/チェコのエディトリアル写真、Profimedia.czミュージカル『アナと雪の女王』。上演時間：2時間20分（休憩あり）カーリン ミュージカル シアター (2026 年 3 月 12 日の初演で鑑賞)出演: エヴァ・ブレショヴァ、イネス・ベン・アーメッド、オンドジェ・リクリ、ヨセフ・フェチョ、クリュシュトフ・クルホヴヤク...音楽とテキスト: クリステン・アンダーソン＝ロペス、ロバート・ロペス。台本：ジェニファー・リー。チェコ語の歌の作詞と音楽監修：オンドジェ・グレゴール・ブルゾボハティ。翻訳: ヴォイチェフ·コスティハ.監督: マルティン・チチヴァーク。振付：イヴァナ・ハニチョヴァ。音楽演出、指揮者: フェリックス・スロヴァーチェク・ジュニア舞台：ペトル・フルシェク。 評価: 70% #レビュー #カーリンの氷の王国がさらに熱くなる