日本語版
最新ニュース
健康

レッズのアロン・ライヒマンはイスラエル人人質にスポットライトが当たることを望んでいる

シンシナティ・レッズのアシスタント投手コーチ、アロン・ライチマンにとって、彼の仕事は今週末のドジャースタジアムである。 彼の心はイスラエルにあります。彼に野球を教えてくれた最初のコーチは、毎日耐えるのに苦労している。 コーチの弟が自宅から誘拐された ハマス過激派 7か月前、ガザ地区で拘束されたままだと考えられている。「10日前の時点では、彼はまだ生きていた」とリーチマン氏は木曜日に語った。 彼は人質ビデオに映っていた。ライヒマン氏のイスラエル代表チームの元チームメイトの1人も誘拐された。「残念ですが、彼は生きていません」とライヒマンさんは言った。の 10月7日 ハマスの攻撃はイスラエル人へ ニューヨーカーにとって9月11日のアルカイダ攻撃は何だったのか:誰でも殺された人物を知っている。イスラエルは今週戦没将兵追悼記念日を迎えた。 ライヒマンさんはそこにいた友人の一人から、申し訳なさそうな口調の暗いメールを受け取った。「今日は4つの墓しか行けなかった」とテキストには書かれていた。イスラエルで生まれ育ち、サイプレス大学とカリフォルニア大学サンディエゴ校でカレッジボールとしてプレーしていたライヒマンにとって、この日は祝賀の日となるはずだ。 彼はマイナーリーグのコーチとして働いていましたが、それは短期間でした。 ドジャース、シアトル・マリナーズで6年間在籍し、その途中で2020年のオリンピックではイスラエル代表としてピッチに立った。レッズは昨シーズン彼を雇った。 彼はメジャーリーグに進出したのだ。「私は自分の夢を実現しています」と彼は言いました。 2021年8月3日、東京オリンピック期間中のドミニカ共和国との野球の試合後、ひざまずいて反応するイスラエルのアロン・ライヒマン。 (マット・スローカム/AP通信) 彼は銀色の犬札を首にかけ、どこに行っても国の涙を思い出します。 ドッグタグには英語とヘブライ語で、人質を支援する国民の叫び「今すぐ彼らを連れて帰れ!」が浮き彫りにされている。昨年の冬、イスラエルでライヒマンは、その叫び声を上げながら土曜日の夜の行進に参加した。 そこで彼はドッグタグを着用していませんでした。「アメリカに来るときは、これを着る必要があると感じます」と彼はタグを手に握りながら言いました。「会話が生まれるからです。」彼はそんなことは怖くない イスラエルに対する抗議の波。 彼が育った場所では、自爆テロ犯がどこの角にも潜んでいる可能性がありました。「バスに乗るたびに、爆発するかもしれないという思いがあった」と彼は語った。しかし、彼は個人的に知っていることを共有するためであれば、そうした会話をすることを気にしません。 ソーシャルメディアで見ているものは自分の実際の経験とは異なるということを人々に説得するのは難しいかもしれない、と彼は言う。ライヒマン氏はイスラエル軍に勤務しており、そこでの訓練は厳しいものだった、民間人の近くにテロリストと思われる人物を見かけたら発砲してはいけない、と語った。 彼の兄弟は最近ガザでの2カ月間の服役から戻ってきたが、武装勢力がイスラエル兵に手榴弾を投げたり発砲したりしてトンネルに散乱したと述べた。「私は兄を信じるつもりです」とライヒマンさんは語った。 アロン・ライヒマンの手袋の 1 つは、イスラエルの国旗と「今すぐ家に連れて帰ろう!」というフレーズが特徴です。 ハマスに人質に取られたイスラエル人を讃えて。 (アロン・リーチマン提供) ライヒマン氏には、戦争がどのように終わるか分からない。 彼は将軍でも政治家でもありません。 同氏は、イスラエル政府は「自らの足を撃っている」と述べ、ハマスが問題かもしれないが、ガザの人々はそうではないと述べた。「私たちは平和を望んでいます」と彼は言った。 「どうやってそこに到達するかについては意見の相違がある。」ライヒマンが今シーズン使用した手袋には、「Bring Them Home Now!」と縫い付けられたものが含まれています。 そしてイスラエルの国旗、もう一つは彼が身に着けているドッグタグとユダヤ人のスターのイメージが描かれています。 彼は先週、その手袋の一つを着けた写真を撮り、兄が今も人質となっているイスラエルにいるかつてのコーチに送った。 それが、あなたにできるすべてのことであるとき、それは思いやりのしぐさと無力な感情がひとつになったものです。 #レッズのアロンライヒマンはイスラエル人人質にスポットライトが当たることを望んでいる

レッズのアロン・ライヒマンはイスラエル人人質にスポットライトが当たることを望んでいる

1715956195
2024-05-17 14:01:57

シンシナティ・レッズのアシスタント投手コーチ、アロン・ライチマンにとって、彼の仕事は今週末のドジャースタジアムである。 彼の心はイスラエルにあります。

彼に野球を教えてくれた最初のコーチは、毎日耐えるのに苦労している。 コーチの弟が自宅から誘拐された ハマス過激派 7か月前、ガザ地区で拘束されたままだと考えられている。

「10日前の時点では、彼はまだ生きていた」とリーチマン氏は木曜日に語った。 彼は人質ビデオに映っていた。

ライヒマン氏のイスラエル代表チームの元チームメイトの1人も誘拐された。

「残念ですが、彼は生きていません」とライヒマンさんは言った。

10月7日 ハマスの攻撃はイスラエル人へ ニューヨーカーにとって9月11日のアルカイダ攻撃は何だったのか:誰でも殺された人物を知っている。

イスラエルは今週戦没将兵追悼記念日を迎えた。 ライヒマンさんはそこにいた友人の一人から、申し訳なさそうな口調の暗いメールを受け取った。

「今日は4つの墓しか行けなかった」とテキストには書かれていた。

イスラエルで生まれ育ち、サイプレス大学とカリフォルニア大学サンディエゴ校でカレッジボールとしてプレーしていたライヒマンにとって、この日は祝賀の日となるはずだ。 彼はマイナーリーグのコーチとして働いていましたが、それは短期間でした。 ドジャース、シアトル・マリナーズで6年間在籍し、その途中で2020年のオリンピックではイスラエル代表としてピッチに立った。

レッズは昨シーズン彼を雇った。 彼はメジャーリーグに進出したのだ。

「私は自分の夢を実現しています」と彼は言いました。

2021年8月3日、東京オリンピック期間中のドミニカ共和国との野球の試合後、ひざまずいて反応するイスラエルのアロン・ライヒマン。

(マット・スローカム/AP通信)

彼は銀色の犬札を首にかけ、どこに行っても国の涙を思い出します。 ドッグタグには英語とヘブライ語で、人質を支援する国民の叫び「今すぐ彼らを連れて帰れ!」が浮き彫りにされている。

昨年の冬、イスラエルでライヒマンは、その叫び声を上げながら土曜日の夜の行進に参加した。 そこで彼はドッグタグを着用していませんでした。

「アメリカに来るときは、これを着る必要があると感じます」と彼はタグを手に握りながら言いました。「会話が生まれるからです。」

彼はそんなことは怖くない イスラエルに対する抗議の波。 彼が育った場所では、自爆テロ犯がどこの角にも潜んでいる可能性がありました。

「バスに乗るたびに、爆発するかもしれないという思いがあった」と彼は語った。

しかし、彼は個人的に知っていることを共有するためであれば、そうした会話をすることを気にしません。 ソーシャルメディアで見ているものは自分の実際の経験とは異なるということを人々に説得するのは難しいかもしれない、と彼は言う。

ライヒマン氏はイスラエル軍に勤務しており、そこでの訓練は厳しいものだった、民間人の近くにテロリストと思われる人物を見かけたら発砲してはいけない、と語った。 彼の兄弟は最近ガザでの2カ月間の服役から戻ってきたが、武装勢力がイスラエル兵に手榴弾を投げたり発砲したりしてトンネルに散乱したと述べた。

「私は兄を信じるつもりです」とライヒマンさんは語った。

アロン・ライヒマンの手袋の 1 つは、イスラエルの国旗と「今すぐ家に連れて帰ろう!」というフレーズが特徴です。

アロン・ライヒマンの手袋の 1 つは、イスラエルの国旗と「今すぐ家に連れて帰ろう!」というフレーズが特徴です。 ハマスに人質に取られたイスラエル人を讃えて。

(アロン・リーチマン提供)

ライヒマン氏には、戦争がどのように終わるか分からない。 彼は将軍でも政治家でもありません。 同氏は、イスラエル政府は「自らの足を撃っている」と述べ、ハマスが問題かもしれないが、ガザの人々はそうではないと述べた。

「私たちは平和を望んでいます」と彼は言った。 「どうやってそこに到達するかについては意見の相違がある。」

ライヒマンが今シーズン使用した手袋には、「Bring Them Home Now!」と縫い付けられたものが含まれています。 そしてイスラエルの国旗、もう一つは彼が身に着けているドッグタグとユダヤ人のスターのイメージが描かれています。

彼は先週、その手袋の一つを着けた写真を撮り、兄が今も人質となっているイスラエルにいるかつてのコーチに送った。 それが、あなたにできるすべてのことであるとき、それは思いやりのしぐさと無力な感情がひとつになったものです。

#レッズのアロンライヒマンはイスラエル人人質にスポットライトが当たることを望んでいる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。