イ・ジェミョン大統領。大統領府フォトジャーナリストグループ
李在明（イ・ジェミョン）大統領は14日、「『複数の住宅を売却せよ』と明言したことも、売却を強制したこともないし、そのつもりもない」と強調した。
李大統領はこの日午後、「突然のSNS」というタイトルの記事にリンクした上で「強制ではない」と投稿した。
李大統領は「複数住宅に対する重譲渡税の停止はもうしないと述べ、売却せずに持ち続ける代償は大きくても可能だと警告した」と反論した。さらに、「税、金融、規制などの異常な選好を撤廃することで、実際の住宅用途を中心とした不動産市場が正常化されるため、過去の誤った政策で安易に不労所得を得た記憶を捨て、冷たい現実に適応するよう国民に伝えている」と述べた。
その上で、「複数の住宅を売却するなと明言したわけではないが、複数の住宅を維持すると損失が生じると厳重に注意されていたので、売却勧奨は当然有効であり、複数の住宅を所有している人にとっては圧力を感じて強制といえるかもしれない」と述べた。さらに「ただ、直接の要求や『売れ』という圧力は反感を買うので、売ったほうが儲かる状況を作り出し、それを周知して販売を促しただけだ」と付け加えた。
「推奨か強制かは、話し手と聞き手によって表裏の違いがある」と指摘した。同氏は、「同じ状況に対して異なる表現を用いて複数の住宅の売却を促した大統領をメディアが批判しているのに、『突然』言葉を変えて強制ではないと言うのは理解しがたい」と指摘した。
同氏はまた、「政府が以前、不動産市場を正常化しようとした際、正しい意見を伝えるべき一部の報道機関が蜂のように立ち上がり、自らの立場を守るために投機勢力と共謀し、政府の政策を集中的に攻撃し、数十年にわたる投機抑制政策を妨害した」と主張した。
続けて「その結果、不動産に国の富が集中し、住宅のない庶民と若者の希望を奪い、住宅問題が結婚や出産を断念する最大の原因になっている」とし、「韓国は世界で最初に少子化で消滅する国だ」と付け加えた。
李大統領は「彼らが何十年にもわたって世論を操作し、土木や不動産の投機を通じて国を『失われた30年』の危険な奈落の淵に追い込んでこれほどの富と権力を手に入れたのなら、今こそやめるべきだ」と語った。同氏はさらに、「依然として不動産投機を奨励し、国を破滅的な不動産不労所得共和国に追い込んでいる一部の勢力や団体が、今こそ何らかの責任を負うべきだという意見にも耳を傾ける価値がある」と付け加えた。
これは午前中にリー大統領のXに関する投稿に関する報道が出た際に言及されたものだ。
李大統領は今朝、国民の力党の張東赫（チャン・ドンヒョク）代表が複数住宅所有者への融資慣行を問題視したメッセージに対し、「不動産を怖がらせるのはやめろ」と批判した記事を添付し、「私は不動産市場の正常化を目指すだけで、住宅の売却を強制するものではない」と述べた。
同氏は「不動産投資や投機に与えられている不当な特権を回復し、それに見合った負担を課すのが目的だ」とし、「住宅は投資や投機よりも居住用途に使用することが望ましいため、法律や制度を整備すれば逆の選択は損失を生むだけだ。損失を受け入れるか、より良い選択をするかは各人の自由だ」と述べた。
ヒョン・イェスル記者 [email protected]
#リー大統領複数の住宅を売却するよう指名したことも強制したこともありません