リンゼイ・ボンは長期にわたる回復に直面しているが、オリンピックがアスリートの体に与える負担はこれだ

1週間前、リンゼイ・ボンがダウンヒルスキーを始めて13秒、 災害が発生しました。

史上最も印象的なカムバックの一つに向けて形を整えていたこの試合は、第4ゲートを通過した数秒後に打ち砕かれ、彼女は空気をキャッチし、右腕をゲートに引っ掛けてひっくり返った。

41歳のボンは、26年間のプロキャリアを通じて怪我には無縁ではなかったが、バイクの衝突の衝撃で地面に激突した。

衛生兵が駆けつけ、ボンは山から空輸されなければならなかった。

この負傷は、スイスのクランモンタナで行われた女子滑降ワールドカップでも敗退してからわずか1週間後に発生し、再度の空輸が必要となった。

2月11日にボンがメダルを集めるのを見る代わりに、彼女は 病院のベッドで撮影されたものですが、 複雑な脛骨骨折から回復し、固定装置に足場を取り付けられています。彼女には合計5回の手術が予定されている。それは彼女のプロとしてのキャリアの終わりを意味するかもしれない。

スポーツの頂点に達し、オリンピック選手になるために、アスリートは厳しい練習をし、痛みを乗り越え、限界を超えて栄光を追い求めます。悲しいことに、それは後の人生で深刻な肉体的苦痛につながる可能性があります。

報道によると、2020年の東京オリンピック期間中、 英国スポーツ医学ジャーナル試合期間中、選手 100 人あたり 9.1 人の負傷者が発生しました。約 11,600 人の選手がいたと考えると、1,288 件以上の負傷に相当します。

同出版物によると、調査対象となった3,300人のアスリートのうち3分の1が、負傷後に継続的な痛みと機能制限を報告していることが判明した。

「あまりの痛みで食事もできない日がありました」と冬季オリンピックのスケルトンレーサーに5回出場したケイティ・ウーレンダーさんはポスト紙に語った。

ウーレンダーさんは膝の粉砕、足首の骨折、臀部の筋肉の断裂など、数々の怪我に耐えてきたが、「痛みがなくなった瞬間、突然世界が光で満たされるのです」と付け加えた。

オリンピック出場中および出場後、五種競技選手の R. キース・マコーミックは、もろくて痛む骨に悩まされました。彼は1976年のモントリオール大会で補欠出場を果たし、1980年にはゴールデンボーイズと呼ばれる五種競技チームの一員に選ばれた。しかし、その年はジミー・カーターがロシア大会をボイコットした年で、マコーミックは出場できなかった。

朝の5時20分から夜の10時までトレーニングを続けた様子を思い出しながら、彼は自分自身とチームメイトが最後には「ゴロゴロの塊」だったと語った。

「2つの椎骨を骨折し、腱板損傷があり、フェンシング中に顎を骨折しました」と、現在カイロプラクティック医師であり、以下の本の著者であるマコーミックは、偉大な骨: 骨粗鬆症をコントロールする」とポスト紙に語った。

40代になって、自分が骨粗鬆症であることをまだ知らなかった頃、事態が忍び寄った。

「友人とちょっとしたリレーをしていました。小さな棒を拾って脊椎を骨折しました。限界点に達していました。突然、すべてが緩み、壊れ始めました」と彼は付け加え、食事と修正された運動によって症状をコントロールできているとも述べた。

ジェニファー・セイは、現在 XXXY Athletics を運営するアスレジャーウェアの起業家として成功しており、1985 年の世界体操競技選手権大会では米国代表として出場し、1988 年のオリンピック体操米国チームの最有力候補だったが、後に足の骨折が判明し、トレーニングと競技でさらに負傷したことが判明したため欠場した。

「40歳になって、ますます足を引きずるようになりました。医者に行ったら、交通事故に遭ったのではないかと思われました。軟骨がまったくなく、左足首が粉砕されていると言われました。今は50代ですが、歩くのが本当に難しい日もあります。最悪です。」と彼女はポスト紙に語った。

イタリアでの先週を振り返ってみると、不穏な痛みを伴うフィニッシュを経験したのはボンだけではなかった。ジェシー・ディギンズは、肋骨の怪我と闘いながら、クロスカントリースキーのレースを完走しました。彼女は最後まで勝ち進み、銅メダルを獲得した。 「新しい体が必要だ」とディギンズはその後冗談めかして言った。

タイミングの悪さや過剰なトレーニングの影響、さらには長期にわたる痛みの可能性にもかかわらず、世界のディッグ家やボン家の行為には、スポーツの英雄的要素が関係しています。 「リンジーはそこに出て行った [despite a recent knee replacement] そしてそれは質問ですらなかった。 「もちろん、彼女は挑戦するつもりでした。障害にもかかわらず、夢を追いかける彼女の美しさこそが、この作品のすべてなのです。」とウーレンダーさんは語った。

勝利への考え方が怪我や怪我の悪化につながることは気にしないでください。

米国のスノーボーダー、クロエ・キムも、怪我をしながらプレーすることが何を意味するかを知っている。彼女はスイスでの練習中に肩を脱臼し、肩に重度の損傷を抱えてオリンピックに臨んだ。 2018年と2022年に金メダルを獲得したキムは、肩に装具をつけてイタリアのリヴィーニョに転がり込んだが、今年は銀メダルで十分でなければならなかった。

「私の目には、最後まで粘り強く耐えることができたので、私は勝者だと思われます」とメダル獲得後、彼女は語った。 「1か月前には、自分がここに来るかどうかさえわかりませんでした。」

ボンさん自身もオリンピックで金メダル１個と銅メダル２個を獲得しているが、完全回復に楽観的な見方を示しているものの、最近の怪我が深刻な結果に直面する可能性がある。

ベルトラン・ソヌリー・コット博士は、フランス語のRMCスポーツアウトレットに対し、最も極端な場合には「次のような怪我が発生する場合がある」と警告した。 [the one sustained by Vonn] 切断に至る可能性がある」とデイリー・メール紙が報じた。

怪我を乗り越えてプレーすることに完全に集中しているオリンピアンは、たとえ競技の途中であっても、ひどい痛みを伴う休憩、断裂、断裂が起こっても立ち止まらないことで知られています。

体操選手のケリー・ストラグは、1996 年のアトランタ夏季オリンピックで金メダルを獲得しましたが、他の人なら地面に丸まってしまうほどのひどい怪我を負いました。

最初の挑戦でぎこちなく倒れ込み、足首の靱帯を2本断裂するという危険な試みの後、彼女は痛みを和らげ、2度目の挑戦を行い、体操で米国チームの金メダル獲得に必要な10点中9.493点を獲得した。

オリンピック選手が何をするために訓練されているかという点に関して、ストラグ氏はヒューストン・クロニクル紙で、「彼らは時にはそれを別のレベルに引き上げることがあるだろうか? おそらくそうかもしれないが、それが必要なことだ」と尋ねた。

しかし、この怪我が彼女のオリンピック体操選手としてのキャリアに終止符を打った。

マンテオ・ミッチェルもストラグ氏の意見に同意するだろう。 2012年のロンドン夏季オリンピック中、ミッチェルは4×400メートルリレーを走っていて、レースの途中で左腓骨を骨折した。

彼は痛みを押しのけて周回を終え、アメリカの予選通過と最終的なメダル獲得に貢献した。しかし、彼はポスト紙に、「翌日には歩けなくなった。再び走れるようになるまでに17週間の理学療法が必要だった」と語った。

2012 年が最後のオリンピックとなったが、ミッチェルは今も健康を維持し、トレーニングし、競技を続けている。彼は祖国のために行ったことを後悔していない。

「走り続けることで怪我をする危険性があることはわかっていたが、胸にUSAを着ていた」と彼は、痛みを乗り越えて競技し、その後の結果に対処するあらゆる種類の傷ついたアメリカのアスリートたちを代弁して語った。 「国全体と何十億もの人々が私に注目していました。私はそのラインに戻らなければなりませんでした。」