健康

リンゼイ・ボンの最終レース前、ピカボ・ストリートはなぜ「一晩中泣いた」のか

ミラノ — その手袋にはたくさんの愛が詰まっています。日曜日の彼女の運命のダウンヒルランの前に、それは次のように終わりました。 激しい衝突 13秒後 — リンゼイ・ボン 彼女は子供時代に憧れていたスキー選手の廃盤になったグローブを手に取り、 ピカボストリート。手袋は風化して白く、何十年も経つと輝きが鈍くなり、指の関節部分には「reusch」というブランド名があり、その上にはプラム色の大きな太陽が描かれています。リストストラップにはストリートのイニシャルがマーカーで走り書きされています。ボン氏はこのジェスチャーを発表しなかったし、ストリート氏をカラーコメンテーターとして起用しているNBCも発表しなかった。ストリートは日曜の取材のため、オリンピア・デッレ・トファーネ・コースのスタートゲートにいた。ストリート氏はロサンゼルス・タイムズに対し、二人の長年の友人がオリンピック前にグローブを交換したことを認めた。「彼女はその手袋をはめた私の写真を見たとき、『ああ、それはクールだろう』と思った」とストリートさんはタイムズ紙に語った。 「そして、私はそれを知り、『たまたま持っていただけだ』と思いました。」これらの手袋はストリートにとって特に意味のあるものです。 アイダホ州サンバレーにある彼女の銅像。上部の太陽が彫刻の細部に見られます。「これは、私があなたを愛していること、そしてあなたを信じていることを彼女に示すことができる私の方法でした」とストリートさんは語った。 「そしてこれを着てみると、きっと楽しいでしょう。」二人は一緒に米国スキーチームに所属しており、ストリートはキャリアの終わり頃、ボンはキャリアの初め頃であり、何年も親しい友人であった。ボンはドキュメンタリー「噛みますその中でストリートに「あなたは私のヒーローです」と告げる。 2月8日のオリンピック滑降でのボンのレース前に、ピカボ・ストリートがリンゼイ・ボンに贈った手袋。 (ピカボストリート提供) ストリートは、オリンピック選手としてのキャリアの中でスキーとファーストネームがポップカルチャー界のセンセーションを巻き起こした功績を残したボンの大ファンだ。タイムズ紙とのインタビューで、彼女は何度も「ここでの話は私ではないので、これは私に関するものではない」と語った。それでも、驚くべき偶然がいくつかあります。例えば、ボンは日曜のラインナップで13人目のスキーヤーだったが、滑走は13秒続いて転倒し、その際に左足を骨折した。キャリア終盤、ストリートは13日金曜日にスイスのクランモンタナで行われたレースで左脚を骨折し、ボンも1月末に転倒して前十字靱帯断裂を負った。ストリートは、ボンが付けるゼッケン番号を知ったとき、感情的な反応を示した。「13番を見たときは吐きそうになった」とストリートは語った。 「ほとんど眠れませんでした。一晩中泣き、朝になっても泣きました。その気持ちが収まりませんでした。」彼女の今の一番の心配は、友人が健康に戻ることであり、競技スキーのためではなく、人生のためだと語った。「私は彼女の足が彼女のために働いてほしいと思っています」とストリートさんは語った。 「私は彼女の神経を元気にしてもらいたいのです。私は彼女に全身の機能を取り戻してもらいたいのです。そして彼女が家族を持ちたい場合には、子供たちと遊べるようにしたいのです。」ストリートがボンに貸し出した最初の装備は手袋ではなかった。 2月8日、ピカボストリートの手袋を着用して下り坂のスタートゲートを出る準備をするリンジー・ボンさん。 (スクリーンショット提供: NBC) 「ソルトレークでレースをして引退したときのことを覚えています。荷物をまとめて滞在していた家を出たときのことを覚えています」とストリートは2002年冬季オリンピックについて語った。 「彼女が家に入ってきたとき、私は彼女を大きくハグし、いくつかのアイテムを贈ったのを覚えています。そのうちの1つは彼女が試合で着ていたものでした。それは彼女の三つ編みに巻いた袖でした。なぜなら私たち2人とも髪がとても長いからです。」「私は赤、白、青のアメリカ国旗のネオプレンの袖を髪に巻き付けていました。そして彼女も同様にそれを着ていました。私はそれを彼女に渡して、『ほら、持ってきて』って言いました。」日曜日のボンの事故後、ストリートさんは自分の母親にグローブを貸したことを話した。「『なんてことだ、お母さん、彼女は私の手袋をしていたのよ』と私は言いました」と彼女は感情を込めて声を上げた。「最初、母は『ああ、ハニー』と言いました。その後、『分かった、これをひっくり返しましょう。手袋のおかげで怪我が悪化するのを防いだのかもしれません。』と言いました。」 #リンゼイボンの最終レース前ピカボストリートはなぜ一晩中泣いたのか