1773604328
2026-03-15 19:12:00
2026年3月15日午後6時26分
ストーリーの最新情報はありますか? 更新情報をここに送信してください。 ›
リリック オペラ オブ シカゴによるプッチーニの「蝶々夫人」の演出では、仮想世界で古典的なオペラを再考するという、大胆で新しいアプローチが取られています。マシュー・オザワ監督の演出により、ピンカートンの主人公は海軍のアイデンティティがオンラインのアバターである現代のゲーマーとしてキャストされ、一方、Cio-Cio-San は彼の「大神」のようなファンタジーになります。この作品は現実世界と仮想世界を融合させ、ロマンスと現実に関する伝統的な概念に挑戦します。
なぜそれが重要なのか
小沢の革新的な演出は、長年批判されてきた文化的対象化と物神化というオペラの問題のある描写に対峙するものである。この作品は、物語を仮想領域に置くことで、デジタル時代における愛と人間関係の性質、そしてオペラが現代の観客と引き続き関連していることについての疑問を投げかけます。
詳細
2023年にシンシナティ・オペラで初披露された小沢の作品は、日本のアニメや漫画の影響に囲まれた都市部のアパートで、テノール歌手のエヴァン・リロイ・ジョンソンが歌う「ピンカートン」で始まる。ピンカートンが VR ヘッドセットを装着すると、アクションは古い長崎の仮想世界に移ります。そこでは、結婚仲介業者の五郎 (ロデル・ローゼル) が、ピンカートンと若い芸者のチョ・シオ・サン (カラ・ソン) の縁談を企画します。ピンカートンとアメリカ人の妻(アレクシス・パート)の実生活の結婚生活が悪化し始めるにつれて、パフォーマンス全体を通して現代世界が舞台から完全に離れることはありません。
- この作品は 2023 年にシンシナティ オペラで初演されました。
- リリック・オペラ・オブ・シカゴのプロダクションは、2026 年 3 月 15 日に開幕しました。
選手たち
マシュー・オザワ
リリック・オペラの「蝶々夫人」の演出家で、古典的なオペラを仮想世界の設定で再解釈しました。
エヴァン・リロイ・ジョンソン
リリック・オペラの作品で米国海軍士官ピンカートンの役を演じるアメリカのテノール歌手。
カラ・ソン
リリックオペラの作品で日本の若い芸者チョチョサンの役を演じる韓国のソプラノ歌手。
ロデル・ローゼル
リリックオペラの結婚仲介人ゴロー役の歌手。
アレクシス・パート
リリック・オペラの作品でピンカートンのアメリカ人の妻の役を演じる女優。
彼らが言っていること
「帰郷した金髪の女王が背の低い日本人実業家と恋に落ちたら何と言いますか?彼は彼女を残酷に扱い、その後3年間帰国します。その間、彼女は彼の写真に祈り、若いケネディからの結婚を断ります。そして、彼が再婚したことを知った彼女は自殺します。今、あなたはこの少女を気が狂った愚か者だと考えるべきだと思いますよね?でも、西洋人のために自殺するのは東洋人ですから、ああ、あなたはそれを見つけます」美しい。」
— ソン・リーリン、「M」の登場人物蝶’ (M.バタフライ)
「サンフランシスコにとって 50 年は大きな成果であり、長年にわたる街の変化を考えるとなおさらです。」
— ゴードン・エドガー、食料品店従業員 (インスタグラム)
次は何ですか
リリック・オペラの「蝶々夫人」公演は、2026 年 4 月 12 日まで上演されます。
持ち帰り
リリック・オペラにおける小沢の「蝶々夫人」の革新的な演出は、ロマンスと現実に関する伝統的な概念に挑戦し、現実世界と仮想世界を融合させて、オペラの問題のある文化的描写に立ち向かうものである。この作品は、プッチーニの愛された音楽の美しさを保ちながら、デジタル時代における愛と人間関係の性質について考えさせられる質問を投げかけます。
#リリックオペラの蝶々夫人が仮想世界でプッチーニの古典を再考