日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リムリック市のファッション店オープンで新たな雇用が生まれる

世界有数のファッショングループの一つであるMANGOは本日リムリックに最新店舗をオープンし、15の新たな雇用を創出した。 オコンネル・ストリートに位置するこの新しい店舗では、衣料品、履物、アクセサリーを含むマンゴの最新の婦人服と紳士服コレクションを提供しており、すべてマンゴのバルセロナのアトリエで 500 人の専門家チームによってデザインされています。 Mango の衣料品コレクションは、時代を超越した汎用性の高い定番アイテムと、ブランドの地中海の伝統に影響を受けたよりスタイリッシュで現代的なアイテムを組み合わせ、高品質のファッションを手頃な価格で提供しています。 7535平方フィートの新しい店舗は、マンゴーのニューメッドコンセプトも反映している。これは、ブランドの地中海の伝統と文化にインスピレーションを得たインテリアデザインで、自然な質感、温かみのある色調、持続可能な素材を使用し、明るく居心地の良いショッピングスペースを作り出している。 リムリックのメインストリートにある新しい店舗は、コーク、ソーズ、ニューブリッジの既存店舗に加え、市内初のマンゴーの独立店舗となる。このブランドはダンドラムとブランチャーズタウンにも店舗を構えているほか、ダブリン市内中心部のグラフトン ストリートとヘンリー ストリートにある 2 つの旗艦店も構えています。 この最新のオープンは、マンゴーの2024年から2026年までの4E戦略計画の一環であり、アイルランド全土でマンゴーの店舗プレゼンスを拡大するという野心的なロードマップを含む、売上と店舗拡大の推進を目的としている。この拡大計画の策定以来、マンゴーは 2026 年末までに世界中で 500 店舗を新規オープンする予定です。 この拡大計画はマンゴーの好調な業績に基づいている。 7月、マンゴーは2025年上半期の世界売上高が17億3000万ユーロで、前年同期比12%増(固定為替レートで14%増)だったと報告した。この成長は、ロンドンの新進気鋭のデザイナー、スプリヤ・レレとの最近のコラボレーションを含むコレクションの人気と、継続的な新規店舗のオープンによって推進されました。 英国・アイルランド国際地域ディレクターのフィオナ・カレン氏は「リムリックの新店舗は、マンゴーの魅力をアイルランド全土のさらに多くの顧客に広めるための昨年の大きな進歩を踏まえ、マンゴーにとって自信を持って前進する一歩となる。リムリックは、当社ブランドの地中海の魂を真に表す店舗形態で、アイルランドの顧客に当社の婦人服と紳士服のコレクションを紹介するのに最適な新拠点だ」とコメントした。 リムリック市内中心部では、2025 年に 21 の新しい企業や小売店が開業しました。その他のハイライトとしては、キーンズ ジュエラーズ アンド ペニーズ市内中心部の旗艦店への数百万ユーロの大規模投資などが挙げられます。 リムリック市長のジョン・モランは次のようにコメントした。 「この建物はリムリックの物語の中で特別な位置を占めており、この建物が再び街の生活の中で積極的な役割を果たしているのを見るのは素晴らしいことです。私は任期の早い段階で開発者たちに会ったのですが、彼らはこのランドマークに新しいエネルギーをもたらしながら、この建物の伝統を大切に敬意を持って尊重すると約束してくれました。彼らはその約束を果たしてくれました。私は彼らと地元リムリックの建築家であるヒーリー・パートナーズ・アーキテクツに心からのお祝いと感謝を申し上げたいと思います。」 「私はまた、マンゴーを新しい拠点に温かく歓迎したいと思っています。彼らの存在は雇用面に素晴らしいニュースをもたらします。リムリック市内中心部で新たな事業を開始するチーム全員の幸運を祈っています。」 キャサリン・スラッテリー首席評議員は次のように述べた。 「このような評判の高いファッション小売業者からのこれは歓迎すべき投資です。これは、ビジネスの目的地として市内中心部に対する大きな信頼を示しています。リムリック市と郡議会は、ここで成長することを選択した企業を誇りに思っています。」 リムリック評議会事務局長パット・デイリー博士は次のように付け加えた。 「オコンネル・ストリートのマンゴーのオープンは、リムリックの継続的な成長を強く裏付けるものです。この目立つ建物の活性化を目の当たりにし、リムリック市の中心部にさらに多くの人足を呼び込むことですでにポジティブな影響を与えているのを見るのは素晴らしいことです。リムリック市と郡議会は活気のある市内中心部の構築と維持に尽力しており、今日のオープンは、大手ブランドがリムリックの将来に対して抱いている自信を反映しています。」 2025 年末の時点で、マンゴーはアイルランド全土に約 20 か所の販売拠点を持っていました。これには、独立した店舗や売店のほか、Mango.com…

リムリック市のファッション店オープンで新たな雇用が生まれる

1771638235
2026-02-20 14:09:00

世界有数のファッショングループの一つであるMANGOは本日リムリックに最新店舗をオープンし、15の新たな雇用を創出した。

オコンネル・ストリートに位置するこの新しい店舗では、衣料品、履物、アクセサリーを含むマンゴの最新の婦人服と紳士服コレクションを提供しており、すべてマンゴのバルセロナのアトリエで 500 人の専門家チームによってデザインされています。 Mango の衣料品コレクションは、時代を超越した汎用性の高い定番アイテムと、ブランドの地中海の伝統に影響を受けたよりスタイリッシュで現代的なアイテムを組み合わせ、高品質のファッションを手頃な価格で提供しています。

7535平方フィートの新しい店舗は、マンゴーのニューメッドコンセプトも反映している。これは、ブランドの地中海の伝統と文化にインスピレーションを得たインテリアデザインで、自然な質感、温かみのある色調、持続可能な素材を使用し、明るく居心地の良いショッピングスペースを作り出している。

リムリックのメインストリートにある新しい店舗は、コーク、ソーズ、ニューブリッジの既存店舗に加え、市内初のマンゴーの独立店舗となる。このブランドはダンドラムとブランチャーズタウンにも店舗を構えているほか、ダブリン市内中心部のグラフトン ストリートとヘンリー ストリートにある 2 つの旗艦店も構えています。

この最新のオープンは、マンゴーの2024年から2026年までの4E戦略計画の一環であり、アイルランド全土でマンゴーの店舗プレゼンスを拡大するという野心的なロードマップを含む、売上と店舗拡大の推進を目的としている。この拡大計画の策定以来、マンゴーは 2026 年末までに世界中で 500 店舗を新規オープンする予定です。

この拡大計画はマンゴーの好調な業績に基づいている。 7月、マンゴーは2025年上半期の世界売上高が17億3000万ユーロで、前年同期比12%増(固定為替レートで14%増)だったと報告した。この成長は、ロンドンの新進気鋭のデザイナー、スプリヤ・レレとの最近のコラボレーションを含むコレクションの人気と、継続的な新規店舗のオープンによって推進されました。

英国・アイルランド国際地域ディレクターのフィオナ・カレン氏は「リムリックの新店舗は、マンゴーの魅力をアイルランド全土のさらに多くの顧客に広めるための昨年の大きな進歩を踏まえ、マンゴーにとって自信を持って前進する一歩となる。リムリックは、当社ブランドの地中海の魂を真に表す店舗形態で、アイルランドの顧客に当社の婦人服と紳士服のコレクションを紹介するのに最適な新拠点だ」とコメントした。

リムリック市内中心部では、2025 年に 21 の新しい企業や小売店が開業しました。その他のハイライトとしては、キーンズ ジュエラーズ アンド ペニーズ市内中心部の旗艦店への数百万ユーロの大規模投資などが挙げられます。

リムリック市長のジョン・モランは次のようにコメントした。

「この建物はリムリックの物語の中で特別な位置を占めており、この建物が再び街の生活の中で積極的な役割を果たしているのを見るのは素晴らしいことです。私は任期の早い段階で開発者たちに会ったのですが、彼らはこのランドマークに新しいエネルギーをもたらしながら、この建物の伝統を大切に敬意を持って尊重すると約束してくれました。彼らはその約束を果たしてくれました。私は彼らと地元リムリックの建築家であるヒーリー・パートナーズ・アーキテクツに心からのお祝いと感謝を申し上げたいと思います。」

「私はまた、マンゴーを新しい拠点に温かく歓迎したいと思っています。彼らの存在は雇用面に素晴らしいニュースをもたらします。リムリック市内中心部で新たな事業を開始するチーム全員の幸運を祈っています。」

キャサリン・スラッテリー首席評議員は次のように述べた。

「このような評判の高いファッション小売業者からのこれは歓迎すべき投資です。これは、ビジネスの目的地として市内中心部に対する大きな信頼を示しています。リムリック市と郡議会は、ここで成長することを選択した企業を誇りに思っています。」

リムリック評議会事務局長パット・デイリー博士は次のように付け加えた。

「オコンネル・ストリートのマンゴーのオープンは、リムリックの継続的な成長を強く裏付けるものです。この目立つ建物の活性化を目の当たりにし、リムリック市の中心部にさらに多くの人足を呼び込むことですでにポジティブな影響を与えているのを見るのは素晴らしいことです。リムリック市と郡議会は活気のある市内中心部の構築と維持に尽力しており、今日のオープンは、大手ブランドがリムリックの将来に対して抱いている自信を反映しています。」

2025 年末の時点で、マンゴーはアイルランド全土に約 20 か所の販売拠点を持っていました。これには、独立した店舗や売店のほか、Mango.com や他の市場でのオンライン プレゼンスも含まれます。

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

広告 – 以下を読み続けてください

#リムリック市のファッション店オープンで新たな雇用が生まれる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。