日本語版
最新ニュース
健康

リムリックの男性がオリンピックに出場、金メダリスト2人を連れて帰国 – アイリッシュ・タイムズ

誰もが行ったと言えるわけではない オリンピック そして金メダリスト2人を家に連れ帰ったが、今週、キーラン・ダガンはまさにそれをやっていた。彼はチャンピオンの漕艇選手、ポール・オドノバンとフィンタン・マッカーシーをコーク州の自宅まで車で送ったのだ。リムリック出身のキーランさんは、金曜日にテレビでこのペアが男子軽量級ダブルスカルで優勝するのを見ていた。その2日後、キーランさんは友人らとパリに飛び、ベルサイユでの馬術競技を観戦した。そして火曜日に帰国の飛行機の中で、自分がマッカーシーさんの近くの席に座っていることに気付いた。「飛行機にはアイルランドのオリンピック選手がかなり乗っていました。全員がアイルランドチームのユニフォームを着ていました。でも、ポール選手とフィンタン選手も乗っていることにすぐに気づき、みんなで彼らの成功を祝福しました」と、コーク州北部のマローに住むキーランさんは語った。「ダブリン空港に着陸したとき、フィンタンにどうやってコークに戻るのか聞いたところ、予約がいっぱいでなければエアコーチに乗りたいと言っていると答えました。それで、私のグループの一人が『もちろん、キーランがコークに行くから、君たちを連れて行けるよ』と言ったので、私は十分なスペースがあると伝えました。「フィンタンが『それなら引き受けるかも』と言ったので、手荷物受取所のベルトコンベアで少し遅れていたので、私が待っていたほうがいいと思ったんです。それで、フィンタンとポール、そして女子4人乗りのナタリー・ロングをコークまで乗せて帰ることになったんです。」キエランは、3人の漕ぎ手と荷物をトランクいっぱいに詰め込んだ車に押し込むのに15分近くかかったと説明した。ポールさんとナタリーさんは荷物が山積みで、後部座席でお互いがほとんど見えないほどだった。オリンピックボートチャンピオンのポール・オドノバン(左)とフィンタン・マッカーシー(右)と、パリからの帰国時にダブリン空港からコークまで彼らを乗せてくれたキーラン・ダガン では、コークまでの3時間の車の旅の間に、オリンピックで新たに戴冠したチャンピオンたちと何を話すのでしょうか?「私たちは下りる間ずっとおしゃべりをしていて、少年時代に少年たちがやっていたチームスポーツから、トランプとカマラ・ハリスがアメリカで何を起こしているかまで、本当にありとあらゆることについて話していました。「彼らは見た目通りの人たちだと思います。彼らはとても地に足が着いた、地に足のついた謙虚な人たちです。コークに着いたときにはガソリンを満タンにしてくれようとさえしてくれましたが、同時に彼らがとても知的で、とても鋭敏で、並外れた意欲を持っていることも明らかでした。「ケリー・ハリントンの試合を見るためにフライトを変更して飛行機に残るつもりだったのに、そうせず、ちょうどいい時間にちょうどいい場所にいたから、今でも信じられない気持ちです。オリンピックの金メダリスト2人を家まで送るなんて、信じられない。本当に素晴らしい経験です。」オリンピック金メダリストのスキバリーンへの帰国は、8月18日にカナダで始まる世界選手権が終わるまで延期される。 1723105498 #リムリックの男性がオリンピックに出場金メダリスト2人を連れて帰国 #アイリッシュタイムズ 2024-08-08 07:53:34

リムリックの男性がオリンピックに出場、金メダリスト2人を連れて帰国 – アイリッシュ・タイムズ

誰もが行ったと言えるわけではない オリンピック そして金メダリスト2人を家に連れ帰ったが、今週、キーラン・ダガンはまさにそれをやっていた。彼はチャンピオンの漕艇選手、ポール・オドノバンとフィンタン・マッカーシーをコーク州の自宅まで車で送ったのだ。

リムリック出身のキーランさんは、金曜日にテレビでこのペアが男子軽量級ダブルスカルで優勝するのを見ていた。その2日後、キーランさんは友人らとパリに飛び、ベルサイユでの馬術競技を観戦した。そして火曜日に帰国の飛行機の中で、自分がマッカーシーさんの近くの席に座っていることに気付いた。

「飛行機にはアイルランドのオリンピック選手がかなり乗っていました。全員がアイルランドチームのユニフォームを着ていました。でも、ポール選手とフィンタン選手も乗っていることにすぐに気づき、みんなで彼らの成功を祝福しました」と、コーク州北部のマローに住むキーランさんは語った。

「ダブリン空港に着陸したとき、フィンタンにどうやってコークに戻るのか聞いたところ、予約がいっぱいでなければエアコーチに乗りたいと言っていると答えました。それで、私のグループの一人が『もちろん、キーランがコークに行くから、君たちを連れて行けるよ』と言ったので、私は十分なスペースがあると伝えました。

「フィンタンが『それなら引き受けるかも』と言ったので、手荷物受取所のベルトコンベアで少し遅れていたので、私が待っていたほうがいいと思ったんです。それで、フィンタンとポール、そして女子4人乗りのナタリー・ロングをコークまで乗せて帰ることになったんです。」

キエランは、3人の漕ぎ手と荷物をトランクいっぱいに詰め込んだ車に押し込むのに15分近くかかったと説明した。ポールさんとナタリーさんは荷物が山積みで、後部座席でお互いがほとんど見えないほどだった。

オリンピックボートチャンピオンのポール・オドノバン(左)とフィンタン・マッカーシー(右)と、パリからの帰国時にダブリン空港からコークまで彼らを乗せてくれたキーラン・ダガン

では、コークまでの3時間の車の旅の間に、オリンピックで新たに戴冠したチャンピオンたちと何を話すのでしょうか?

「私たちは下りる間ずっとおしゃべりをしていて、少年時代に少年たちがやっていたチームスポーツから、トランプとカマラ・ハリスがアメリカで何を起こしているかまで、本当にありとあらゆることについて話していました。

「彼らは見た目通りの人たちだと思います。彼らはとても地に足が着いた、地に足のついた謙虚な人たちです。コークに着いたときにはガソリンを満タンにしてくれようとさえしてくれましたが、同時に彼らがとても知的で、とても鋭敏で、並外れた意欲を持っていることも明らかでした。

「ケリー・ハリントンの試合を見るためにフライトを変更して飛行機に残るつもりだったのに、そうせず、ちょうどいい時間にちょうどいい場所にいたから、今でも信じられない気持ちです。オリンピックの金メダリスト2人を家まで送るなんて、信じられない。本当に素晴らしい経験です。」

オリンピック金メダリストのスキバリーンへの帰国は、8月18日にカナダで始まる世界選手権が終わるまで延期される。

1723105498
#リムリックの男性がオリンピックに出場金メダリスト2人を連れて帰国 #アイリッシュタイムズ
2024-08-08 07:53:34

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。