日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

リトル ロック ナインのカルロッタ ウォールズ ラニアが回復力について語る

デンバー — 黒人歴史月間中、1957 年に暴徒、脅迫、暴力に立ち向かいセントラル高校を統合したリトル ロック ナインの最年少メンバーであるカルロッタ ウォールズ ラニアは、通常、講演者として引っ張りだこです。しかし、今年と昨年は違いました。「そうですね、さまざまな場所で講演する契約があったにもかかわらず、私は拒否されました」とラニア氏は語った。 「DEIプログラム、公民や史跡、そして誰もが本当に受けるべき歴史教育に反対する大統領令により、私の講演活動は枯渇し始めています。そして、それは私だけのことではなく、私は全国の他の人々と話をしましたが、それは彼らに起こったのと同じことです。」 KMGHの写真家アダム・ヒルベリー ミカ・スミスがカルロッタ・ウォールズ・ラニアにインタビュー しかし、1月の火曜日の朝、コロラド州のリビングルームで、ラニアさんは聞きたい人たちに自分の話をシェアした。 アーカンソー州リトルロックで育つ 1957年、当時カーロッタ・ウォールズとして知られていた彼女は、アーカンソー州リトルロックで育った14歳でした。彼女は医者になりたいと思っており、家から近いが全員白人のリトルロック中央高校に通うことを夢見ていました。人種差別はこの国の法律であり、黒人と白人の子供が同じ学校に通うことは禁じられていました。「私たちが持っているもの以上のものがあることはわかっていました。黒人中学校にあったものはすべてお下がりでした。それで、セントラルは全米トップ 40 の高校の 1 つですから、そこに行きたいと思わない人はいないでしょう。」ラニア氏は語った。1954年、ブラウン対教育委員会の判決により、学校における人種差別は法的に廃止された。そこで、ラニアさんは、リトル ロック セントラルに通う最初の黒人学生の一人になるために登録する機会があったとき、登録しました。しかし、その決断には多くの犠牲が伴いました。 リトルロックナイン 118 人の黒人学生がリトル ロック セントラルへの参加に登録し、39 人が教育長と面会するために選ばれ、教育長は出席の規則の概要を説明しました。「生徒会の一員になることはできませんし、新聞や卒業アルバムの仕事をすることもできませんし、スポーツに携わることもできません」とラニア氏は語った。 「そうですね、バスケットボール チームやチアリーディング チームのキャプテンを続けるつもりはないことはわかっていました…まあ、もしかしたら変わるかもしれないと思ったのです。」 米国議会図書館 リトルロックナインのうちの8人 ラニアさんは、1957 年の夏に、リトル ロック セントラル高校への入学が決まったと知らされたと語った。「実際、初日には私たち10人がいたのですが、その初日にいろいろなことが起こった後、彼女の両親は彼女に『いいえ、もう行かない』と言ったのだと思います。しかし、私たち9人はまさにその言葉の由来であり、メディアを通じて彼らは私たちをリトルロックナインと呼んでいました」とラニアは語った。 学校の初日 学校の初日、アーカンソー州知事オーヴァル・フォーバスは州兵を派遣してリトルロック・ナインが建物に入るのを阻止した。「私たちは方向転換され、立ち去らなければならなくなりました。そして、そのとき、アーカンソー州のNAACP指導者、デイジー・ベイツがニューヨークの法的弁護基金に連絡を取り、何が起こっているのかを知らせました。そして幸運なことに、法的弁護基金の責任者であるサーグッド・マーシャルが、連邦裁判所で私たちの代理人を務めたワイリー・ブラントン弁護士とともに降りてきました。それで、それが次の2週間半続きました」とラニア氏は語った。と言いました。 米国議会図書館…

リトル ロック ナインのカルロッタ ウォールズ ラニアが回復力について語る

デンバー — 黒人歴史月間中、1957 年に暴徒、脅迫、暴力に立ち向かいセントラル高校を統合したリトル ロック ナインの最年少メンバーであるカルロッタ ウォールズ ラニアは、通常、講演者として引っ張りだこです。

しかし、今年と昨年は違いました。

「そうですね、さまざまな場所で講演する契約があったにもかかわらず、私は拒否されました」とラニア氏は語った。 「DEIプログラム、公民や史跡、そして誰もが本当に受けるべき歴史教育に反対する大統領令により、私の講演活動は枯渇し始めています。そして、それは私だけのことではなく、私は全国の他の人々と話をしましたが、それは彼らに起こったのと同じことです。」

KMGHの写真家アダム・ヒルベリー

ミカ・スミスがカルロッタ・ウォールズ・ラニアにインタビュー

しかし、1月の火曜日の朝、コロラド州のリビングルームで、ラニアさんは聞きたい人たちに自分の話をシェアした。

アーカンソー州リトルロックで育つ

1957年、当時カーロッタ・ウォールズとして知られていた彼女は、アーカンソー州リトルロックで育った14歳でした。

彼女は医者になりたいと思っており、家から近いが全員白人のリトルロック中央高校に通うことを夢見ていました。人種差別はこの国の法律であり、黒人と白人の子供が同じ学校に通うことは禁じられていました。

「私たちが持っているもの以上のものがあることはわかっていました。黒人中学校にあったものはすべてお下がりでした。それで、セントラルは全米トップ 40 の高校の 1 つですから、そこに行きたいと思わない人はいないでしょう。」ラニア氏は語った。

1954年、ブラウン対教育委員会の判決により、学校における人種差別は法的に廃止された。そこで、ラニアさんは、リトル ロック セントラルに通う最初の黒人学生の一人になるために登録する機会があったとき、登録しました。

しかし、その決断には多くの犠牲が伴いました。

リトルロックナイン

118 人の黒人学生がリトル ロック セントラルへの参加に登録し、39 人が教育長と面会するために選ばれ、教育長は出席の規則の概要を説明しました。

「生徒会の一員になることはできませんし、新聞や卒業アルバムの仕事をすることもできませんし、スポーツに携わることもできません」とラニア氏は語った。 「そうですね、バスケットボール チームやチアリーディング チームのキャプテンを続けるつもりはないことはわかっていました…まあ、もしかしたら変わるかもしれないと思ったのです。」

スクリーンショット 2026-02-03 170906.png

米国議会図書館

リトルロックナインのうちの8人

ラニアさんは、1957 年の夏に、リトル ロック セントラル高校への入学が決まったと知らされたと語った。

「実際、初日には私たち10人がいたのですが、その初日にいろいろなことが起こった後、彼女の両親は彼女に『いいえ、もう行かない』と言ったのだと思います。しかし、私たち9人はまさにその言葉の由来であり、メディアを通じて彼らは私たちをリトルロックナインと呼んでいました」とラニアは語った。

学校の初日

学校の初日、アーカンソー州知事オーヴァル・フォーバスは州兵を派遣してリトルロック・ナインが建物に入るのを阻止した。

「私たちは方向転換され、立ち去らなければならなくなりました。そして、そのとき、アーカンソー州のNAACP指導者、デイジー・ベイツがニューヨークの法的弁護基金に連絡を取り、何が起こっているのかを知らせました。そして幸運なことに、法的弁護基金の責任者であるサーグッド・マーシャルが、連邦裁判所で私たちの代理人を務めたワイリー・ブラントン弁護士とともに降りてきました。それで、それが次の2週間半続きました」とラニア氏は語った。と言いました。

3.jpg

米国議会図書館

カルロッタ・ウォールズ・ラニアはリトルロック中央高校に通う

裁判所は知事に対し、生徒たちを学校に通わせるよう強制した。

「だから、実際に現場に入ってみると、暴徒が1,000人以上に膨れ上がり、記者たちが白人か黒人かで殴られていた9月23日はおそらく最悪の日だった」とラニア氏は語った。 「1月6日というと、9月23日のことを思い出します。学校に急いで行こうとしたり、子供たちに学校から出てほしいと思っていた約1,300人のことばかりを思い出します。子供たちは親が出て来るように言われたので窓から飛び降りていました。『子供たちが来る』と叫んでいました。ご存知の通り、そのようなことです。とても大変な日でした」と彼女は語った。

ラニアさんは、最終的に警察官が彼女の教室に来たと語った。

「先生は私に、持ち物を集めてこの男についていくように言いました。私はその通りにしました。そして、私たちは全員、校長室に連れて行かれました。私たちは警官に従うように言われました。そして、群衆が誰かを絞首刑にしようとしていたので、彼らは私たちを学校から追い出していました」と彼女は回想する。 「群衆がそう言っていたのは、ご存知のとおり、ひどい一日でした。私たちは学校の地下室に連れて行かれ、2台のパトカーに乗せられました。そして、一人の警官がもう一人の警官に『足を床に着けて、どんなことがあっても立ち止まるな』と言っているのを聞きました。

「あの日のことを今でも思い出します。あの車が猛スピードでこの坂道を登っていき、突然ドアが開いて、あの歩道を横切る人は私たちが行くのと同じくらいの速さで殺されていたでしょう」と彼女は付け加えた。

翌日、ドワイト・D・アイゼンハワー大統領は、秩序を回復するために第101空挺師団にリトルロックへの派遣を命じた。兵士たちは9人の生徒全員の教室の外に立って、生徒を教室まで護衛した。

スクリーンショット 2026-02-03 170951.png

米国議会図書館

リトルロックナイン

しかし、兵士ですら他の学生からの絶え間ない嫌がらせを止めることはできなかった。

「唾を吐きかけられ、蹴られ、階段から突き落とされ、毎日ロッカーに侵入され、あの写真を見たら、私たちはたくさんの本や作品を持ち歩いていることになるでしょう」とラニアさんは語った。

2年目

翌年、知事はリトルロックのすべての公立高校を閉鎖した。ラニアさんは通信講座を受講し、シカゴの学校に通うためにシカゴの叔母の家に引っ越しました。しかし、1 年間の国民と裁判所の圧力を経て、1959 年に再開されました。

「リトル・ロック・ナインの中でセントラルに戻ったのはジェファーソン・トーマスと私だけで、他に黒人の子供たちが3人いました」とラニアさんは語った。

ラニエ氏は1959年の方が良かったと語った。

4.jpg

米国議会図書館

リトルロックナイン

「私は、学校に通っているような体裁を保とうと努めた年長学級委員長とそのグループの功績を称えます。彼らは、1957年から58年にかけて起こったことのすべてが継続することを望んでいなかったので、私たちに問題を引き起こしている人々を囲い込もうとしていました」とラニア氏は語った。 「私たちには警備員はいませんでした。そこまでは私たちだけでした。まだいくつかの問題はありましたが、全体的には、私たち全員ができる限り最善の方法でそれらに対処しました。」

しかし、不快な平和は長くは続きませんでした。

ラニアーの家が爆撃される

「残念なことに、1960 年 2 月に私の家が爆撃されました。実際、学校の統合のために自宅が爆撃された全米の最初の生徒は私だと言われました。私は戻る決心をしました」とラニアさんは語った。 「幸いなことに怪我人は出ませんでした。現場にいたのは母と妹たちと私でした。父は父の家で働いていました。」

ラニアー氏は、爆弾テロから約2週間後、当局は3人を逮捕したと述べた。

「彼らは、私の父と私の友人、ハーバート・モンツと父の友人を道で拾い上げ、連行しました。FBIは彼らを拾い上げ、父が自白しなかった自白を聞き出そうと、72時間拘留しました。しかし残念なことに、ハーバートは私と同じ16歳でした。彼と私は同じ日に生まれ、幼い頃からお互いのことを知っていました。彼は殴られ、爆弾を仕掛けたという書類に署名しました。そして、彼は私の家を爆撃した罪で2年半と5年の懲役刑を受けましたが、私は彼がそれをしなかったことを知っています」とラニア氏は語った。 「それは意味がありませんでした。しかし、いずれにせよ、それは当時進行していた鉄道路線であり、残念なことに、同じようなプロセスが今日進行しています。」

他にその犯罪で逮捕された人はいなかった。しかし、それにもかかわらず、ラニアさんはやろうとしたことをやり遂げました。

リトルロック中央高校後の生活

「私は1960年の5月30日に卒業証書を受け取りました。その夜、ジェファーソンの両親と私の両親が企画した小さなパーティーがあり、翌朝、私はリトルロックから一番最初に煙を吸い出しました」と彼女は語った。 「私はミシガン州立大学に行きました。叔父は自分の子供たちに私が経験したことを経験させたくなかったのです。彼らはまだ若いので、ここを出たり入ったりしました。1959年だったと思いますが、ここデンバーに引っ越しました。」

ラニアさんは大学 1 年生から 2 年生の間、デンバーにいる叔父、叔母、いとこを訪ねました。

2.jpg

KMGH

カルロッタ ウォールズ ラニア

「ミシガン州立大学に、ぜひ遊びに来てくださいという手紙が届いていたんです。ここでは360日ゴルフができて、いつも太陽が輝いているからです」とラニアさんは語った。 「ここに移住することを決めたばかりで、ミシガン州立大学の奨学金を辞めてデンバーに来て、パークヒルで彼らと一緒に暮らしました。」

ラニア氏は北コロラド大学を卒業し、数十年をかけて100周年州でキャリア、家族、生活を築きました。彼女は公民権活動で世界的に認められており、1999 年にビル クリントン大統領から議会金メダルを授与されました。

しかし最近、彼女は自分の話を共有することで反発に直面している。

「私がここにいるのは、100年前や200年前に何が起こったか、あるいはその親たちがしたことを理由に今日の人々を非難するためではありません。私がお願いしているのは、その鎖を断ち切ることです。私が求めているのはそれだけです。起こったことを信じないなら、今あることのために立ち上がってください」とラニア氏は語った。

リトル ロック ナインのカーロッタ ウォールズ ラニアーが回復力について語る

ミカ画像バー.jpg

デンバー7

デンバー7 |あなたの声: ミカ・スミスに連絡してください

Micah Smith は、Denver7 の午後 4 時と 5 時のニュース番組のキャスターを務め、コロラド州のすべてのコミュニティに影響を与える問題についてレポートします。彼女は社会的公平性を中心としたストーリーを伝え、人に聞かれない、または沈黙させられている声を聞くことを専門としています。 Micah に連絡を取りたい場合は、以下のフォームに記入してメールを送信してください。

#リトル #ロック #ナインのカルロッタ #ウォールズ #ラニアが回復力について語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。