1773568496
2026-03-15 09:19:00
リスボンの光は独特であると言えますが、天体物理学の研究者にとって、この同じ光はベールに包まれています。都市の光害により、太陽の詳細な観察はほぼ不可能な課題となっています。首都からこれを行おうとすると、逆光で携帯電話で写真を撮るようなものです。過度の明るさですべてが真っ黒になってしまいます。しかし、これはリスボンから率いられた12人の研究者チームの野望を止めることはなく、チリのアタカマ砂漠に向かう途中で、100％ポルトガルの国旗を掲げた最初の太陽望遠鏡を建設した。それは詩人と呼ばれています – パラナル太陽エスプレッソ望遠鏡 ――そのまま、詩人の名前で。
初の100%ポルトガル製太陽望遠鏡であるPOETが今週末リスボンを出発しました。写真: オフィチーナ・ステラ
星自体によって引き起こされる「ノイズ」が頻繁に発生するため、太陽をより正確に研究することが急務となっています。 「私たちは太陽と同一の星を解釈できるように、それをモルモットとして使用するつもりです」と、FCULの研究者兼教授であるアレクサンドル・カブラル研究者は説明します（リスボン大学理学部）。リスボンで生まれ育った彼は、約 8 年前に同僚によって計画され始めたミッションを率いています。 ヌーノ・サントス。
「これは彼らがそこに持っている望遠鏡とは別のものです」とアレクサンドル・カブラルは認める。この望遠鏡には、これを使用して太陽光全体を観察したり、特定の領域に焦点を合わせたりする独自の機能があります。 ESPRESSO分光器その名前の由来となった国際的な楽器であり、ポルトガルの技術も取り入れられています。
POET 望遠鏡はチリのアタカマ砂漠へ向かっています。写真: オフィチーナ・ステラ
アタカマ天文台に設置された後、リスボン、ポルト、コインブラで遠隔操作される予定だ。職場で「ポルトガルの発見」を見ることができる予報は、最初の画像を見ることができる日である4月8日です。
この名前は偶然ではありません。頭字語で パラナル太陽エスプレッソ望遠鏡チームは意図的に「S」を「O」に変更し、ポルトガルの頭文字である接頭辞「PO」を作成しました。しかし、ペソアとカモンイスの都市であるリスボンで科学機器を POET (英語で詩人) と呼ぶという皮肉は、エンジニアリング自体に詩の層をもたらします。
リスボン理学部からアタカマ砂漠へ
イタリアとのコラボレーションですが、POETはリスボンの息子です。この「詩人」の成長は忍耐のダンスであり、アレクサンドル・カブラルはそれをカニの動きに例えて、「時には私たちは三歩前進し、二歩後退することもあった」と述べています。通常であれば完了までに 10 年かかる作業を、リスボンの 7 名とポルトの 5 名で構成されたこのチームは、わずか 4 年で達成しました。
ポルトガルがパラナル天文台と協力するのは初めてではないが、唯一の国旗がポルトガル語となるのは初めてであり、アレクサンドル・カブラル氏はこれが進化であり、世界のポルトガルに対する見方の変化であると考えている。
POET太陽望遠鏡が設置されるチリのアタカマ砂漠にあるパラナル天文台。写真: オフィチーナ・ステラレ
これら 12 人の研究者はキャラベル船でベレンを離れることはありませんが、発見の精神は同じです。彼らは、世界で最も乾燥したアタカマ砂漠の海抜2,600メートルで、リスボンのアスファルトと歩道を交換し、1日10時間の作業を行っています。そこでは空気が非常に乾燥しているため、皮膚のひび割れは「ナイフによる切り傷」のように見えることもあり、口紅とサングラスはコンピューターと同じくらい重要です。
しかし、リスボンには類似点もあります。「アタカマのきれいな青い空は、よく私の街を思い出させます」とアレクサンドルは告白します。世界一の空を測る基準となるのはリスボンの青です。
世界で最も乾燥した砂漠で働く
チーム（アレクサンドルとヌーノ・サントスに加えて、アンドレ・シウバ、バシャール・ヴェーベ、イネス・レイテ、マヌエル・アブレウ、マヌエル・モンテイロ、ホルヘ・マルティンス、ペドロ・モレノ、アントニオ・オリベイラ、ダビド・アウベス、リカルド・クララの名前が名を連ねている）は詳細ではない。 「素晴らしいチームだ。このような場所では、お互いをよく知ることが不可欠だ。お互いがお互いが何が最も退屈かを知っている」とアレクサンドルは冗談を言う。
12 人の研究者は、光学、機械、電子、ソフトウェアなどの分野を含む特定の部門に分散されています。
彼らは天文台に3週間滞在する予定です。最初の2週間が終わると、彼らは最寄りの都市に行って少なくとも2晩休むことを強制されるが、これは1日に長時間働く人々の安全対策だ。
FCUL 研究者のアレクサンドル・カブラル氏は、POET を生み出したこのような使命を達成するには何が必要かを語ります。 写真: ヘラルド・フェレイラ
科学には「機械のように」機能する頭が必要ですが、感情は細部に潜んでいます。アレクサンドルは、チームの最年少メンバーであるリカルド・クララが、リスボンでデザインした作品が最終的に天文台に到着したのを見たときの「目の輝き」を覚えています。 「彼は、おそらく年齢とともにこれは過ぎ去るだろうが、それは達成感であると思い出させてくれました。「『私がこれを描いた』という達成感、そしてそれを目撃するのは喜びです」と彼は言います。
そして、ポルトガルが単に協力するだけでなく、主導することの証拠でもあります。
タチアナ・マルティンス
リスボンの路上で生まれ育った。シンプルな「おはよう」やコーヒーを飲みながらの会話の中に、文章の素材が見つかります。彼女にとって、物語を語ることは近所から始まりました。彼女はリスボン自治大学でコミュニケーション科学の学位を取得しており、メンサージェム・デ・リスボアでインターンをしています。
*テキスト編集：カタリーナ・レイス
メンサージェム・デ・リスボアが行うジャーナリズムはコミュニティを結び付け、
誰も語らない物語を語り、人生を変える。
以前は広告でお金を払っていましたが、
しかし、これは今や大規模プラットフォームの領域です。
私たちの活動が好きで、それが重要だと思うのであれば、
この成長を続けるコミュニティに参加したい場合は、
あなたの貢献で私たちをサポートしてください:
こちらもお勧めです:
#リスボンの新しい詩人は詩を書かずアタカマ砂漠で太陽を読む