日本語版
最新ニュース
世界

ヤンキースシーズン好調スタート後、デビッド・ベドナーの降格とパイレーツの「最高の結果」が証明

サンフランシスコ — ヤンキースとその魚雷バットが昨シーズン開幕に向けて野球界に旋風を巻き起こしていた頃、デビッド・ベドナーはピッツバーグにいて、おそらく驚くべきことではないが、ブロンクスで起こっていたこととは大きく異なる経験をしていた。 2023年のオールスターに選出されたクローザーは、シーズン開幕までの3連戦で苦戦を強いられた後、やや驚くべきことにマイナーに降格させられた。 前年に続いて不振に終わり、右腕はキャリアを取り戻すために去った。 ヤンキースが今度は昔ながらの好投と適時打で新シーズンの最初のシリーズを再び圧倒した今週末、「考えられる限りのあらゆることを考えた」とベドナーは語った。 「そこに行くことについて私がどう感じたかに関係なく、それが私の置かれた現実でした」とベドナーは降格について語った。 「それをポジティブなものにする方法を考え出さなければならなかった。そうして『これが自分にとって最善のことになるだろう』と枠組みを決めなければならなかった。そうしなければ、おそらく今の立場にはいなかっただろう。」 オラクル・パークでサンフランシスコ・ジャイアンツを破った後、デビッド・ベドナー(左)捕手オースティン・ウェルズ(右)とともに祝う。 ロイターコネクト経由で画像を想像する その場所はヤンキースのブルペン後方で、ベドナーはシリーズを通じて事実上無力に見えたジャイアンツ戦の3勝のうち2勝を救ったが、2025年の開幕戦に向けてヤンキースがブロンクスでの3試合でブルワーズを完封し、ミルウォーキーが手ごわいことが判明した後はブルワーズにも同じことが言えたかもしれない。 ベドナーの場合、昨年パイレーツでの最初の3試合で2セーブを挙げた後、トリプルAインディアナポリスでの出場はわずか5試合しか続かなかった。彼は4月19日に呼び戻され、1か月以内にフルタイムクローザーとして復帰した。 そしてトレード期限には、ベドナーがヤンキースのブルペン改造の重要な役割を担うことになった。 右腕投手は土曜のオラクル・パークでの勝利では彼の最高の切れ味には程遠いが、2点のリードを守って無傷で勝ち越し完勝した。 「彼がひるまないのは分かっている」とアーロン・ブーンは試合後に語った。 アーロン・ジャッジは「彼はいつもそこから抜け出す方法を見つけます」と付け加えた。 1年前に彼が遭遇した不快な苦境も含めて。 ベドナーの有効性は、2023年のオールスターキャンペーン後に大幅に低下した。 9イニングあたりの四球数は2.8から4.4に急増し、9イニングあたりの奪三振数は2022年の12.0から24年の9.1に減少した。 ヤンキースの投手デビッド・ベドナー#53が4回の開始前にウォーミングアップ投球を行った。 チャールズ・ウェンゼルバーグ/ニューヨーク・ポスト しかし、それはベドナーがマイナーに戻ると思っていたわけではない。 彼はトリプルAの投手コーチが自分を取り戻してくれたと信じている。 「すべてにおいてもっと一貫性を持たなければならなかった」とベドナーは語った。彼のレパートリーにはフォーシーム速球、カーブボール、スプリッターが含まれる。 「成功しているときは、3球をストライク狙いで投げているからです。その多くは自信にかかっています。」 その自信はヤンキースに着く頃には戻っており、ヤンキースはベドナーの以前の苦闘やマイナー移籍についてはほとんど気にしていなかった。 ボンバーズでボックススコアを超えよう Sports+ 限定で、グレッグ・ジョイスの Inside the Yankees にサインアップしてください。 ありがとう トリプルAから復帰後、ピッツバーグで最後の39試合に出場したベドナーは、37イニングで1イニング当たりの塁走者を1人未満に抑え、わずか8四球に対して50三振を奪った。 ヤンキースでは終盤、クローザーの役割を引き継ぎ、デビン・ウィリアムズがつまずいたときに好投を見せ、効果的なことを証明した。 「ここに来るまでに対処すべきことがたくさんあったのは間違いありませんが、大変でした」とベドナーは語った。 「そして、私は気骨を持って困難な状況を乗り越えることに誇りを持っています。そこから学び、ただ頭を下げて仕事をしなければなりません。」…

ヤンキースシーズン好調スタート後、デビッド・ベドナーの降格とパイレーツの「最高の結果」が証明

1774849329
2026-03-30 03:33:00

サンフランシスコ — ヤンキースとその魚雷バットが昨シーズン開幕に向けて野球界に旋風を巻き起こしていた頃、デビッド・ベドナーはピッツバーグにいて、おそらく驚くべきことではないが、ブロンクスで起こっていたこととは大きく異なる経験をしていた。

2023年のオールスターに選出されたクローザーは、シーズン開幕までの3連戦で苦戦を強いられた後、やや驚くべきことにマイナーに降格させられた。

前年に続いて不振に終わり、右腕はキャリアを取り戻すために去った。

ヤンキースが今度は昔ながらの好投と適時打で新シーズンの最初のシリーズを再び圧倒した今週末、「考えられる限りのあらゆることを考えた」とベドナーは語った。

「そこに行くことについて私がどう感じたかに関係なく、それが私の置かれた現実でした」とベドナーは降格について語った。 「それをポジティブなものにする方法を考え出さなければならなかった。そうして『これが自分にとって最善のことになるだろう』と枠組みを決めなければならなかった。そうしなければ、おそらく今の立場にはいなかっただろう。」

オラクル・パークでサンフランシスコ・ジャイアンツを破った後、デビッド・ベドナー(左)捕手オースティン・ウェルズ(右)とともに祝う。 ロイターコネクト経由で画像を想像する

その場所はヤンキースのブルペン後方で、ベドナーはシリーズを通じて事実上無力に見えたジャイアンツ戦の3勝のうち2勝を救ったが、2025年の開幕戦に向けてヤンキースがブロンクスでの3試合でブルワーズを完封し、ミルウォーキーが手ごわいことが判明した後はブルワーズにも同じことが言えたかもしれない。

ベドナーの場合、昨年パイレーツでの最初の3試合で2セーブを挙げた後、トリプルAインディアナポリスでの出場はわずか5試合しか続かなかった。彼は4月19日に呼び戻され、1か月以内にフルタイムクローザーとして復帰した。

そしてトレード期限には、ベドナーがヤンキースのブルペン改造の重要な役割を担うことになった。

右腕投手は土曜のオラクル・パークでの勝利では彼の最高の切れ味には程遠いが、2点のリードを守って無傷で勝ち越し完勝した。



「彼がひるまないのは分かっている」とアーロン・ブーンは試合後に語った。

アーロン・ジャッジは「彼はいつもそこから抜け出す方法を見つけます」と付け加えた。

1年前に彼が遭遇した不快な苦境も含めて。

ベドナーの有効性は、2023年のオールスターキャンペーン後に大幅に低下した。 9イニングあたりの四球数は2.8から4.4に急増し、9イニングあたりの奪三振数は2022年の12.0から24年の9.1に減少した。


ヤンキースの投手デビッド・ベドナー#53が4回の開始前にウォーミングアップ投球を行った。
ヤンキースの投手デビッド・ベドナー#53が4回の開始前にウォーミングアップ投球を行った。 チャールズ・ウェンゼルバーグ/ニューヨーク・ポスト

しかし、それはベドナーがマイナーに戻ると思っていたわけではない。

彼はトリプルAの投手コーチが自分を取り戻してくれたと信じている。

「すべてにおいてもっと一貫性を持たなければならなかった」とベドナーは語った。彼のレパートリーにはフォーシーム速球、カーブボール、スプリッターが含まれる。 「成功しているときは、3球をストライク狙いで投げているからです。その多くは自信にかかっています。」

その自信はヤンキースに着く頃には戻っており、ヤンキースはベドナーの以前の苦闘やマイナー移籍についてはほとんど気にしていなかった。

トリプルAから復帰後、ピッツバーグで最後の39試合に出場したベドナーは、37イニングで1イニング当たりの塁走者を1人未満に抑え、わずか8四球に対して50三振を奪った。

ヤンキースでは終盤、クローザーの役割を引き継ぎ、デビン・ウィリアムズがつまずいたときに好投を見せ、効果的なことを証明した。

「ここに来るまでに対処すべきことがたくさんあったのは間違いありませんが、大変でした」とベドナーは語った。 「そして、私は気骨を持って困難な状況を乗り越えることに誇りを持っています。そこから学び、ただ頭を下げて仕事をしなければなりません。」

そして今、彼は重要な場面で試合を終わらせるチャンスを得ているが、ピッツバーグでは常にそうであったわけではない。

「私は昨年プレーオフを味わった。それを目指して努力するんだ」とベドナーは語った。 「私はあのような大きな舞台に立ちたいと思っています。そして今、再びその場に立つことができたので、自分自身とすべてのことにどう対処したかを誇りに思っています。」

#ヤンキースシーズン好調スタート後デビッドベドナーの降格とパイレーツの最高の結果が証明

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。