日本語版
最新ニュース
健康

ヤンキースのスコット・エフロス、トミー・ジョンの回復が腰の手術で頓挫

タンパ — スコット・エフロスは、体の別の部分の手術のため、トミー・ジョン手術からの復帰が遅れている。 ヤンキースのリリーフ投手は12月に背中の手術を受け、そのため今夏のある時点まで復帰が遅れるだろうとアーロン・ブーン監督が水曜日に発表した。 エフロス 2022年10月にトミー・ジョン手術を受けたの影響で2023年シーズンを全休することになったが、今年は通常通りのスプリングトレーニングができることを望んでいた。 ヤンキースのスコット・エフロス投手は、トミー・ジョン手術からの回復中に12月に背中の手術を受けた。 ニューヨークポストのロバート・サボ その代わりに、秋の終わりに背中の問題が忍び寄ってきて、それを克服しようとした結果、最終的には手術が必要になったとブーン氏は語った。 「それで、そのセットは [his Tommy John rehab] 少し戻ってきました」とブーンは言った。 「彼は先週から投球プログラムを開始したと思うが、トミー・ジョンを仕上げるために少し複雑になっている」 [rehab] そしてバックをミックスに投入します。 ゆっくりとした成長になるだろう。」 エフロスが棚に上がっているため、このキャンプで少なくとも1つのブルペンの仕事を獲得する必要があり、それはロン・マリナッチョのような選手がチームに加わるための扉を開く可能性がある。 ヤンキースは当初、2022年のトレード期限にカブスからエフロスを獲得した。 2027年までの契約を結んでいる30歳の右腕は、そのシーズン13試合に出場し防御率2.13を記録したが、2022年のプレーオフ前夜にUCL断裂を患い、トミー・ジョン手術が必要となった。 ホセ・トレビーノは最近、スプリングトレーニングに向けた準備中にふくらはぎの張りを負い、そのためグレープフルーツ・リーグの試合の「最初の数週間」を欠場することになるだろうとブーン氏は語った。 同監督は、トレビーノがレギュラーシーズン開幕までの準備が整っていることを期待していると述べた。 ブーン氏によると、トレビーノは水曜日にバックフィールドで軽いアジリティ訓練を行い、すでにランニングやキャッチング訓練も行っているという。 「反応がとてもいいので、少し遅くなるだけだ」とブーンは語った。 #ヤンキースのスコットエフロストミージョンの回復が腰の手術で頓挫

ヤンキースのスコット・エフロス、トミー・ジョンの回復が腰の手術で頓挫

1707939937
2024-02-14 19:30:18

タンパ — スコット・エフロスは、体の別の部分の手術のため、トミー・ジョン手術からの復帰が遅れている。

ヤンキースのリリーフ投手は12月に背中の手術を受け、そのため今夏のある時点まで復帰が遅れるだろうとアーロン・ブーン監督が水曜日に発表した。

エフロス 2022年10月にトミー・ジョン手術を受けたの影響で2023年シーズンを全休することになったが、今年は通常通りのスプリングトレーニングができることを望んでいた。

ヤンキースのスコット・エフロス投手は、トミー・ジョン手術からの回復中に12月に背中の手術を受けた。 ニューヨークポストのロバート・サボ

その代わりに、秋の終わりに背中の問題が忍び寄ってきて、それを克服しようとした結果、最終的には手術が必要になったとブーン氏は語った。

「それで、そのセットは [his Tommy John rehab] 少し戻ってきました」とブーンは言った。 「彼は先週から投球プログラムを開始したと思うが、トミー・ジョンを仕上げるために少し複雑になっている」 [rehab] そしてバックをミックスに投入します。 ゆっくりとした成長になるだろう。」

エフロスが棚に上がっているため、このキャンプで少なくとも1つのブルペンの仕事を獲得する必要があり、それはロン・マリナッチョのような選手がチームに加わるための扉を開く可能性がある。

ヤンキースは当初、2022年のトレード期限にカブスからエフロスを獲得した。

2027年までの契約を結んでいる30歳の右腕は、そのシーズン13試合に出場し防御率2.13を記録したが、2022年のプレーオフ前夜にUCL断裂を患い、トミー・ジョン手術が必要となった。


ホセ・トレビーノは最近、スプリングトレーニングに向けた準備中にふくらはぎの張りを負い、そのためグレープフルーツ・リーグの試合の「最初の数週間」を欠場することになるだろうとブーン氏は語った。

同監督は、トレビーノがレギュラーシーズン開幕までの準備が整っていることを期待していると述べた。

ブーン氏によると、トレビーノは水曜日にバックフィールドで軽いアジリティ訓練を行い、すでにランニングやキャッチング訓練も行っているという。

「反応がとてもいいので、少し遅くなるだけだ」とブーンは語った。

#ヤンキースのスコットエフロストミージョンの回復が腰の手術で頓挫

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。