企業

トルコで山猫ストライキの波が押し寄せる中、労働組合官僚がテロで労働者を非難

先週、トルコ全土の多くの工業都市でさまざまな分野から数千人の労働者が急増する集会に参加した。 山猫の波が襲う 世界的な運動の拡大の一環としての生活費の上昇に対抗するためです。 労働者は企業だけでなく、労働組合組織や国家軍ともますます公然と対立するようになっている。この新たなストライキの波の主な引き金となったのは、2024年の最初の給与の増加額が予想をはるかに下回り、さらには公式のインフレ率を下回ったことだった。エルシヤス鋼管のストライキ労働者 [Photo: Birleşik Metal-İş]トルコ統計研究所（TurkStat）によると、2024年1月だけの月間インフレ率は前月比6.70％で、公式の年間インフレ率は65％となった。 しかし、独立機関であるインフレ研究グループ（ENAG）は、2024年1月のインフレ率は9.38％、年間インフレ率は129％だったと発表した。 実質賃金の損失に直面している労働者は、労働組合組織との闘争に追い込まれている。コンヤのセイディシェヒルにあるエティ・アルミニウム工場の労働者は、同社の賃金引き上げの提示がインフレ率を下回っているとして、2月7日に大規模な行進を開始した。 彼らは生産を遅らせ、工場前で抗議活動を続けている。この闘争はオズ・チェリク・イシュ組合に抵抗して行われている。 日常に話すと ユニバーサルと労働者は「組合がこの行動を始めたとは思わないでください。 私たちが56％の賃上げに反対したとき、彼らは怖がりました。 彼らは私たちが労働組合も変えることを恐れていました。 彼らは必要に迫られて私たちと一緒にここにいます。」国家による弾圧や労働組合員の標的にもかかわらず、賃金引き上げを求める公共部門労働者による抗議活動も続いている。防衛産業労働者、T.ハーブ・イシュ組合の組合員、多くの州にあるトルコ鉄道車両産業株式会社（トゥラサシュ）の工場の労働者、デミリヨル・イシュ組合の組合員は、先月、追加の要求を求めてデモを行っている。賃金が上がる。 しかし彼らの要求は拒否されました。T・ハーブ＝イシュ組合のエスキシェヒルとイスタンブールの地方支部の組合員である公共部門労働者らがアンカラでの大規模集会を呼びかけた。 土曜日には、彼らはバスから降ろされ、警察によって首都に入るのを阻止された。 労働者の一部は呼び止められた場所で声明を発表し、市内に入ることができた労働者はウルス広場で声明を発表した。 彼らは「労働者はここにいる、労働組合はどこにあるのか？」などのスローガンを叫んだ。 「私たちは黄色の労働組合を望んでいません！」T.ハーブ・イシュ組合のアラッティン・ソイダン委員長は、労働組合機構の反労働者階級の性格を明らかにする形で労働者を攻撃した。 同氏は労働者をテロリストであると非難し、次のように述べた。「地方選挙の前に国内に混乱を引き起こしたいという願望がある…この文脈で、支部長は労働者を街頭に連れ出すことで何を達成しようとしているのか？」 どのような闇の勢力が彼らに指示しているのでしょうか？」T.ハーブイシュのイスタンブール支店の従業員はこう語った。 ユニバーサル、 「私たちの委員長は私たちをテロリストと宣言しました...私たちは声を上げ、権利を獲得し、これらの組合役員を日の目を見させず、彼らを席から追い出します！ 組合役員にはこれから休みはない！」トルコで先週行われた他のストライキやデモには次のようなものがある。David North からのアピール: 今すぐ WSWS に寄付してくださいWSWS国際編集委員会委員長デイビッド・ノースからのビデオメッセージをご覧ください。コジャエリ県チャアイロヴァのポルタカル・プラスチックの労働者は、シフトの入り口と出口でスローガンを唱え、新契約に基づく賃金引き上げが実施されないことに抗議し、食堂でも抗議活動を続けている。防衛産業部門で61人の労働者が雇用されているコジャエリのメルセン工場では、ビルレシク金属労働組合の組合員となった4人の労働者が解雇されたことを受けて生産が停止された。ヤロバのカムレ造船所の労働者は、低賃金引き上げに抗議した。 彼らは、造船所の責任者たちは低賃金引き上げに同意しており、労働者は団結して反対すべきだと強調したと述べた。イスタンブールのトゥズラ造船所地域のさまざまな企業の労働者も、低賃金引き上げに反対して労働停止とデモ行進を組織した。アダナにあるSASAポリエステル工場の建設現場の下請け労働者は、賃金上昇率が低すぎるという理由で仕事を辞めた。 従業員のうち67人が本業と同水準の賃上げを主張して解雇されたと報じられている。アンカラのミタシュとイズミルのミチャの金属部門では数百人の労働者が、契約上の賃金引き上げが履行されていないと宣言し、生産を停止した。デュズジェとメルシンのエルシヤス鋼管の労働者は1月31日からストライキを行っており、ブルサのシャヒンクル機械の労働者は12月21日からストライキを行っている。オザック・テクスティルの労働者 シャンルウルファでは、企業寄りの労働組合を脱退し、独立したビルテク・センのメンバーとなり、賃金と福利厚生の改善を要求し、抗議活動を続けている。 11月27日以来、国家の圧力にもかかわらず、彼らは労働停止と抗議活動を展開しており、最近ではイスタンブールの同社本社と同社が製造するさまざまな国際繊維ブランドの店舗前で活動している。 イスタンブールの持株会社本社前での抗議活動を受けて、２つの地区知事が７日間の「特別な」抗議活動禁止令を出した。 声明を出そうとした労働者は拘束された。先週には南東部の都市ガズィアンテプでも低賃金上昇を理由に新たな山猫ストライキの波が起きた。 ストライキは2月5日に糸を生産するEnder Aluminium…