日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ミュンヘン空港:123人の乗客が駐機中の飛行機内で一夜を過ごす |地域別

TTS プレイヤー ユーバーシュプリンゲン↵記事の続きを読むミュンヘン – ミュンヘンからコペンハーゲンまでは1時間35分の短いフライトのはずだった。しかし、123人の乗客が木曜午後9時30分頃にルフトハンザドイツ航空の飛行機に搭乗したとき、エアバスは1メートルも動くことなく、8時間後に飛行機を降りることになるとは想像もしていなかった。彼らは屋外に駐機した飛行機の中で一夜を過ごさなければならなかった。彼らをターミナルに戻すバスはありませんでした。ルフトハンザ機LH2446には、2人の子供を連れたデンマーク人家族も搭乗していた。彼らはタイでの休暇から来ており、コペンハーゲンへのフライトが旅の最終行程となるはずだった。一家の父親(49)は現在、デンマークの新聞「エクストラ・ブラデット」に自身の冒険について語った。したがって、飛行機は先週の木曜日午後9時30分に離陸する予定だった。大雪のため出発が遅れるというアナウンスが続いたとき、123人の乗客はすでに搭乗していた。これはほぼ2時間半続きました。その後、午後11時56分に飛行機は突然完全にキャンセルされました。バスの運転手は全員もう帰宅していました通常、乗客はバスでターミナルに戻ります。しかし、その夜はそうではありませんでした。ミュンヘン空港にはバスがありませんでした。乗客らの報告によると、エアバス320neoの乗務員は約30分ごとにバスを手配しようとしていると連絡してきたという。 「エクストラ・ブラデ」紙によると、午前2時ごろ、乗客らはようやくミュンヘン空港が閉鎖され、ミュンヘンの夜間飛行禁止措置が午前0時から午前5時まで適用されるため、バス運転手全員が帰宅したことを知ったという。 冬が始まり、除氷機がフル稼働しました 写真: 写真アライアンス/DPA「食料も毛布も足りなかった」したがって、乗客は残りの夜を駐機中の航空機内で過ごさなければならないことになる。多くの人にとって、これは押し付けです。 「私たちと幼い子供たちに十分な食べ物も飲み物も、毛布もありませんでした」と父親はデンマークの新聞に語った。 「彼らは水のボトルを数本しか持っていませんでした。」別の乗客は「飛行機はいつでもキャンセルできるが、乗客を無期限に機内に残したままにするのは容認できない」と不満を漏らした。 BILDの情報によると、コペンハーゲン行きの乗客だけでなく、シンガポールとグダニスク行きのルフトハンザ便、グラーツとヴェネツィア行きのエアドロミティ2便の他の乗客も機内の駐機場で一夜を過ごさなければならなかった。ルフトハンザによると、合計約500人が影響を受けたという。 ルフトハンザ航空、「エプロンバスの障害」を後悔旅行者たちが最終的にターミナルに連れて行かれたのは早朝になってからでした。ルフトハンザはコペンハーゲンやその他の目的地への他の便で彼らを再予約した。最初の乗客は午前6時40分に離陸する予定だったが、この便も約1時間遅れた。ルフトハンザはBILDに対し、「2月19日のミュンヘン空港で大雪が降った気象条件により、滑走路が一時的に閉鎖され、除氷プロセスに大幅な遅れが生じた」と、ご迷惑をおかけしたことを遺憾に思いました。空港の指示によれば、乗客は安全上の理由から機内に留まらなければならなかった。 「エプロンバスのボトルネックのため、この便の乗客は早朝にしか車でターミナルに戻ることができませんでした。」 #ミュンヘン空港123人の乗客が駐機中の飛行機内で一夜を過ごす #地域別

ミュンヘン空港:123人の乗客が駐機中の飛行機内で一夜を過ごす |地域別

TTS プレイヤー ユーバーシュプリンゲン↵記事の続きを読む

ミュンヘン – ミュンヘンからコペンハーゲンまでは1時間35分の短いフライトのはずだった。しかし、123人の乗客が木曜午後9時30分頃にルフトハンザドイツ航空の飛行機に搭乗したとき、エアバスは1メートルも動くことなく、8時間後に飛行機を降りることになるとは想像もしていなかった。彼らは屋外に駐機した飛行機の中で一夜を過ごさなければならなかった。彼らをターミナルに戻すバスはありませんでした。

ルフトハンザ機LH2446には、2人の子供を連れたデンマーク人家族も搭乗していた。彼らはタイでの休暇から来ており、コペンハーゲンへのフライトが旅の最終行程となるはずだった。一家の父親(49)は現在、デンマークの新聞「エクストラ・ブラデット」に自身の冒険について語った。

したがって、飛行機は先週の木曜日午後9時30分に離陸する予定だった。大雪のため出発が遅れるというアナウンスが続いたとき、123人の乗客はすでに搭乗していた。これはほぼ2時間半続きました。その後、午後11時56分に飛行機は突然完全にキャンセルされました。

バスの運転手は全員もう帰宅していました

通常、乗客はバスでターミナルに戻ります。しかし、その夜はそうではありませんでした。ミュンヘン空港にはバスがありませんでした。乗客らの報告によると、エアバス320neoの乗務員は約30分ごとにバスを手配しようとしていると連絡してきたという。 「エクストラ・ブラデ」紙によると、午前2時ごろ、乗客らはようやくミュンヘン空港が閉鎖され、ミュンヘンの夜間飛行禁止措置が午前0時から午前5時まで適用されるため、バス運転手全員が帰宅したことを知ったという。

冬が始まり、除氷機がフル稼働しました

写真: 写真アライアンス/DPA

「食料も毛布も足りなかった」

したがって、乗客は残りの夜を駐機中の航空機内で過ごさなければならないことになる。多くの人にとって、これは押し付けです。 「私たちと幼い子供たちに十分な食べ物も飲み物も、毛布もありませんでした」と父親はデンマークの新聞に語った。 「彼らは水のボトルを数本しか持っていませんでした。」別の乗客は「飛行機はいつでもキャンセルできるが、乗客を無期限に機内に残したままにするのは容認できない」と不満を漏らした。

BILDの情報によると、コペンハーゲン行きの乗客だけでなく、シンガポールとグダニスク行きのルフトハンザ便、グラーツとヴェネツィア行きのエアドロミティ2便の他の乗客も機内の駐機場で一夜を過ごさなければならなかった。ルフトハンザによると、合計約500人が影響を受けたという。

ルフトハンザ航空、「エプロンバスの障害」を後悔

旅行者たちが最終的にターミナルに連れて行かれたのは早朝になってからでした。ルフトハンザはコペンハーゲンやその他の目的地への他の便で彼らを再予約した。最初の乗客は午前6時40分に離陸する予定だったが、この便も約1時間遅れた。

ルフトハンザはBILDに対し、「2月19日のミュンヘン空港で大雪が降った気象条件により、滑走路が一時的に閉鎖され、除氷プロセスに大幅な遅れが生じた」と、ご迷惑をおかけしたことを遺憾に思いました。空港の指示によれば、乗客は安全上の理由から機内に留まらなければならなかった。 「エプロンバスのボトルネックのため、この便の乗客は早朝にしか車でターミナルに戻ることができませんでした。」

#ミュンヘン空港123人の乗客が駐機中の飛行機内で一夜を過ごす #地域別

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。