マーティン・フォルカデ氏：「このメダルはシンボルに満ちている。クリーンなスポーツのための戦いのメダルだ」 – 国際ゲスト

RFI: たった今、表彰台の頂上に登ったときはどう思いましたか? 16年後、このオリンピックのメダルには、勝利後に受け取ったメダルと同じ味わいがあるのだろうか？

マーティン・フォーカデ: いいえ、同じ味ではなく、まったく異なる味です。確かに、それはその瞬間の感情の勲章ではありません。シンボルが詰まったメダルです。クリーンなスポーツを求める戦いのこと。たとえ正義が時には少し長く、あまりにも長くかかっても、最終的には正義が遂行されるということを示すことができるということ。私は、このオリンピックは単なるスポーツ大会ではないと信じています。それらはまた、同じ屋根の上で一緒に暮らすことができること、年齢、宗教、文化、信念が何であれ、お互いを尊重できることの大切さについて送られるメッセージでもあります。そして、このメダルに関する限り、スポーツのルールを尊重しながら全力を尽くして戦うことができることを示すことができる力でもあります。したがって、今日これらのシンボルが報われていることをとても嬉しく思います。

こちらもお読みください2026 年オリンピック: クエンティン・フィヨン・マイエ オリンピック バイアスロン スプリント チャンピオン

ということは、これはたとえ遅ればせながらも、あなたがドーピングに対して言及したこのクリーンなスポーツのための戦いにおけるもう一つの勝利ということでしょうか？

それで。そして、私のキャリアの中で私に多大な影響を与えた場所であるここアンテルセルバでこの賞を受け取ることができ、16年前にバンクーバーで同じ表彰台で涙を流した兄のサイモンの前でそれを受け取ることができたことは素晴らしいことだ。当時は想像もできなかった、3歳、8歳、10歳の子供たちの前でそれを受け取ることができるなんて。まさに6年前に自分のキャリアに終止符を打つことを決意したこの場所、ここ世界選手権で、この経験をすることができ、そして私にとってこの素晴らしいキャリアに終止符を打つ機会を得られたことは素晴らしいことです。

当時、あなたは子供はおらず、21歳だったと言っていました。 2010年のバンクーバーでのレースはあなたのキャリアの転換点、ターニングポイントでしたか？それはあなたにとってキャリア初の表彰台でした。そこから非常にレベルの高い冬季オリンピックのストーリーが構築されたのでしょうか？

明らかに、このレースは私のキャリアのターニングポイント、ターニングポイントでした。彼女のおかげで、もっといろいろなことを探してみたくなりました。だからこそ、それが今日金に変わるのを見るのは奇妙です。この銀メダルは、私の成長にとって、そしてオリンピックの表彰台の最後の一歩を登るために、より高みを目指したいという私の願望において、非常に重要でした。これで完成です。これは私の物語だと思います。それは、当時の銀メダリストであることでも、今日の金メダリストであることでもありません。16 歳も離れたこの 2 つの感情を経験するという独特の幸福についてです。ほら、これはおそらく誰もが思うほど、苦味も悔いも残らないメダルです。 16年前を思い返せる、甘美なメダルです。

そして 16 年後の今日、あなたはまだ、2026 年のオリンピックで注目を集めているフランスのバイアスロン チームをよく観察しています。メダルは大豊作で、エミリアン・ジャクランが追いかける形でさらに銅メダルが獲得されました。スプリントでは、あなたの足跡をたどった2人のバイアスロン選手、クエンティン・フィヨン＝マイエのタイトルでもあります。彼らはあなたと一緒にスタートしました。フランスのバイアスロンの成功は否定できませんが、冬季大会では他の競技の成功も否定できません。あなたの後継者が今も力強く続いていることをどう説明しますか?

当時、私もラファエル・ポワレやヴァンサン・デフラヌを観戦する機会があったように、今日のメダリストであるこれらの選手たちもテレビでレースを見て育ったと言えることを嬉しく思います。私は、これらがアスリートとしてのキャリアにおいて、自分自身にこう言える基礎的な瞬間であることを知っています。 私にもできるよ 「そして、彼らは同じ国の出身で、同じ経営者で、私と同じ経歴を持っており、それがどれほど重要であるか知っています。ですから、それに貢献できたこと、また、彼らのキャリアのスタート時に、特にクエンティン、特にエミリアンと数年を共有できたことを非常にうれしく思います。彼らはどちらも並外れたアスリートであり、親しい友人でもあります。私はキャリアの中で彼らとともに非常に強い感情を経験しました。今日彼らのパフォーマンスを見ることができてうれしく、今日前に立つことができてとても興奮しました」エミリアンのメダルは、彼だけが与える方法を知っているので、私たちに感情を与えてくれました。

そして今朝フランスチームが勝利した 彼のメダル記録、フランスアルプスで開催される2030年のオリンピックを考えると、非常に縁起の良い成功です。これらの大会を考慮すると、ガバナンスの問題が生じます。ここ数週間、組織委員会内で辞任者が相次いでいる。あまり平和ではないように感じます。この委員会の委員長に就任すると予想されていたあなたは、こうした最近の動きについてどう思いますか。

何よりもたくさんの悲しみがあり、この状況を私が喜ぶとは期待していません。私はスポーツ愛好家です。私はオリンピックが大好きで、私たちの山も大好きです。したがって、プロジェクトにおける私の立場が何であれ、私はこれらの大会を成功させたいと思っています。確かなことは、これらが1年前に私がこの職務を放棄せざるを得なかった理由であり、今日この複雑な統治によって浮き彫りになっている理由でもあるということです。私が望むのは、両当事者が合意に達し、一丸となって前進できることだけです。そしてエドガーの幸運を本当に祈っています [Grospiron] このデリケートな時期に。 1年前、彼が私に対してどれほど敬意を持っていたか知っています。それで、私は本当に彼の幸運を祈っています。

そして、これら 2030 年大会の組織において、より大きな役割を果たす用意はできていますか?

この質問にはすでに 1 年前に回答したので、ここに回答します。

答えは変わりません。

これらは人生において選択が難しいものです。なぜなら、オリンピックを愛し、オリンピックを中心に自分自身を築いてきたのに、オリンピックを国内で開催する機会を放棄することは、非常に複雑な瞬間だったからです。これが私の答えです、私はそれを1年前に与えました。

マルティン・フォルカデ選手、改めてオリンピックで6個目の金メダル獲得をおめでとうございます。やりますか？飾るつもりですか、それとも他のものと一緒に保管しますか？

両方を少しずつ。他のものと一緒に保管することで、私の機器メーカーであるロシニョールの本社に展示するつもりです。ここは私がキャリアを通じてメダルをすべて残した場所です。それは、何か別のことに移って、自分自身に「これだ、もう後ろは見ない、前を見ている」と言えるための一種の儀式だった。そしてもしかしたら、これは私の尻を蹴って、「さて、明日は何をするの？」と言う機会にもなるかもしれません。