ロンバルディア州は包摂が可能な土地であり、30 年間で大きな進歩が見られました。の歴史 マリア、たとえ選ばれた名前が架空のものであっても、実話に触発された小説の登場人物。性別を表す染色体とは異なる染色体を持って生まれたマリア。イプシロンは、出生時に23番目の染色体に存在し、過去に苦しみをもたらしましたが、苦しみを決定づけるものではありません。なぜなら、彼女は今も、そしてこれからもずっと女性であり、女性だからです。困難に満ちた過去を経て、現在、彼女は確立された起業家です。彼女が誕生時にマッティア（これも架空）という名前を与えられたことを知っているのは友人だけで、ほとんどいません。人々は彼女をマリアとして知っています。メアリーという女性。 30年前のロンバルディア州の社会文化的背景によって、恐怖や困難がないわけではないと自分自身を決めたマリア。彼女を危険な道へと導いた選択。今日でこれはすべて終わりました。そしてマリア – 彼女が語るように エレナ・バレーシ 伝記ではなく、実話にインスピレーションを得た小説の中で、彼女は今では美しく、成功しており、自分のビジネスを持ち、そこで売上高、従業員、一般大衆との関係を管理しています。この観点から見ると、彼は差別を経験したことがなく、仕事の場面では包括性を重視し、メリットのある人にスペースを与えています。
「マリアはマッティアとして生まれ、カトリックの寄宿学校に通わせたブルジョワ家庭で育ちました。とエレナ・バレーシは説明します。彼女は次第に、自分の内面が他人の目に映るものと一致しないと感じてきました。 遷移 それは、より深い真実を求めて、痛みと解放からなる複雑な旅になります。最終的に完全であると感じるには、体を変えるだけでは十分ではありません。マリアは自分自身の真正性を求めて、家族間の不和、路上生活、売春、麻薬、孤独などの深淵を越えます。転落と登攀は常に彼女を試練にさらし、フィルターなしで自分自身を真に見つめるようにまで彼女に迫った。この小説は、馬との関係、仏教哲学の発見、そして彼女にとって鏡となりサポートとなった出会いなど、彼女が自分自身を見つけるのに役立ったものについても語っています。」
マリアの話を伝えるのは簡単ではありませんでした。使用する用語を尊重し、修正する必要があるだけでなく、傷つかないようにするための感性も必要です。 「私はまた、政治的に正しいと考えられている言葉の正しさと、長い間政治的に間違っていると定義されてきた一般的な街頭の言葉の間には大きなギャップがあるため、使用する言葉について多くの不安を感じていました。私にとって、言葉は書くことだけでなく人生においても基本的な役割を果たしています。とバレーシは説明します。小説の中に、高校の友達がマティアの不在中にマティアについて話す章がありますが、それは痛烈で、間違っていて、批判的です。人生でも同じことが起こるのではないでしょうか？マリアの物語は、法律を超えて、重要なのは人間的な側面であることを示しています。誰もが自分自身を決定する権利を持っている必要があります。」
ミラ・プランデッリ
#マリア恐れることなく自分自身を決定する権利