日本語版
最新ニュース
日本

マニトバ州、7月に食料品店のすべての食品のPSTを引き下げる

マニトバ州の最新予算では、より多くの食料品店の商品から州売上税が廃止される予定だが、ある研究者は他の州も追随するのではないかと疑問を抱いている。現在、マニトバ州の人々は次の州の売上税を支払っています。 調理済みの食べ物と飲み物 すぐに消費できるように販売されています。その中には「ロティサリーチキン、サラダ、バブリー1ケースなど、急いでいて家族のために食事をテーブルに用意しなければならないときに家に帰る途中に手に入れるものすべて」が含まれるとワブ・キニュー首相は発表した。 ソーシャルメディアに投稿する 火曜日、その少し前に NDP政権の2026~27年度予算の発表。現在 PST の対象となっている品目には、食品の大皿、焼き菓子、ほとんどの飲料、キャンディーやポテトチップスなどのスナック食品も含まれます。キニュー氏は「予算が通過した後は――7月1日までに予算が通過すると仮定すると――すべて非課税になる」と述べた。同州によると、PSTは、アルコール度数1%を超える飲料、栄養補助食品、食料品店に並ぶトイレットペーパーや歯磨き粉などの課税対象となる非食料品、ペットフードにも引き続き適用されるという。マニトバ州では、果物や野菜、ほとんどの肉や乳製品、卵、コーヒー、油など、「基礎食料品」とみなされる食品や飲料はすでに税金が免除されている。予算書によると、この変更により州は年間3,200万ドルの費用がかかることになる。県 食料品店を定義します 物理的な場所、またはその場所の外で調理および消費するために食品を販売するオンライン販売プラットフォームとして。州によると、市内の広さが約3,000平方フィート未満で、タバコ製品の販売許可を取得している店舗は税を免除されないという。同州によると、この税は食料品店内のレストラン、アルコールの提供が許可された施設、映画館、スポーツイベント、その他のライブエンターテイメントイベントにも引き続き適用されるという。マニトバ州財務大臣エイドリアン・サラ氏は、この変更が州内の糖尿病率の急増を引き起こすとは思わないと述べた。 (ジェフ・ステイプルトン/CBC)同州によると、自動販売機や、ゴルフコース、カーリングクラブ、狩猟・釣り小屋などのレクリエーション施設にも引き続き税を課す必要があるという。エイドリアン・サラ財務大臣は、マニトバ政府が増税後に糖尿病や心臓病を患うマニトバ人の病気が悪化することを心配していないと述べた。サラさんによると、マニトバ人は食料品代の一部にジャンクフードが含まれていると言ってきたという。「誕生日パーティーの準備をするには、ポップスの缶とポテトチップスを買わなければなりません。それはどの家族の出費の一部でもあります」と彼は言いました。ブリティッシュ・コロンビア州では、州売上税から人間が消費する食品を免除しているが、変更を行った際に糖尿病の大幅な増加は見られなかったとサラ氏は述べた。「ウェルカムニュース」カナダ小売評議会のジョン・グラハム氏は、現在、家庭の買い物かごの約10パーセントが毎週PSTにさらされていると述べています。同氏は、市議会はこの措置に「本当に満足している」と述べ、これはマニトバ人を支援するための「現実的で具体的な」変化であり、マニトバ人の多くは、いざ自分を養う際に便利な節約方法を探していると述べた。「おそらく他の世代と同じように食事を準備する能力を持っていない世帯もあります。」ノバスコシア州にあるダルハウジー大学の農産物分析研究室の所長であるシルヴァン・シャルルボワ氏は、これは食料品店でのマニトバ人へのプレッシャーをある程度和らげる「大胆な行動」だと述べた。「おそらく他の州も追随すべきだと思います」とシャルルボワ氏はCBCニュースに語った。「それでは、マニトバ州の食料安全保障に役立つでしょうか? ごくわずかだと思います。もちろん、GST はまだありますし、実際に食料品をより高価にしている他の要因もありますが、実際には何らかの形で役立つでしょう。」シャルルボワ氏は、食料品店のインスタント・イート・カウンターは基本的に「チップとアルコールのないレストラン」であるため、この措置はレストランにとって「多少の不利益をもたらす」可能性があると述べた。ダルハウジー大学の農産物分析研究室の所長であるシルヴァン・シャルルボワ氏は、この措置により消費者に対する圧力がある程度軽減されるだろうと述べている。 (ズーム)シャルルボワ氏によると、シュリンクフレーションのせいで、食料品店では食品ではなくスナックに分類される商品が年々増えており、課税の対象となっているという。「つまり、レジ係では驚いたか、領収書さえ見なかった人にとっては、知らない税金を支払っていた…存在するかのどちらかだった」と彼は言う。「PST の廃止により、基本的にその打撃はある程度和らげられます。」シャルルボワ氏は、米国・イスラエルとイランの戦争により燃料価格が高騰しているため、カナダでは今後数カ月間インフレ率が上昇する可能性が高いと述べた。同州の動きについて同氏は、「消費者へのプレッシャーが軽減される」と述べた。 「決して多いわけではありませんが、少ないです。」「何もないところにある」4人の子供がいて毎月約1,500ドルの食料品代を支払っているウィニペガーのサンジェイ・スーポールさんは、この動きは良いニュースであり、企業にとっては助けになるだろうが、消費者にとっては「あまりにも大きな影響」になるとは感じていないと語った。彼は火曜日にウィニペグで食料品に305ドルを費やし、そのうちPSTで6.58ドルを費やした。サンジェイ・セウポールさんは、PST の変更が家族に変化をもたらすかどうか疑問に思っています。 (CBC)同氏は食料品店の駐車場でCBCニュースに対し、「これにより、さらにいくつかのものが手に入るようになるが、それ以上ではない」と語った。「ほとんど何もないようなものだ。」スーポール氏は、州が食料品の価格を規制し、生活費を下げることに取り組むことを望んでいる。ジェシー・デイは、最近の食料品の価格を下げるには何でも役立つと語った。「もう少し安いと思いますよ」と彼は言った。「食料品は私の贅沢になりました。以前は服を買うことに興奮していたのと同じように、食料品にも興奮します。」ジャッキー・スミスさんは、長期的には良い選択になると思うと語った。「低所得世帯の場合、既製のものを選ぶ傾向があります。 [cheaper]」と彼女は言いました。「間違いなく役立つと思います。健康的なものが非常に高価であるのは残念です。」 #マニトバ州7月に食料品店のすべての食品のPSTを引き下げる

マニトバ州、7月に食料品店のすべての食品のPSTを引き下げる

1774393617
2026-03-24 21:42:00

マニトバ州の最新予算では、より多くの食料品店の商品から州売上税が廃止される予定だが、ある研究者は他の州も追随するのではないかと疑問を抱いている。

現在、マニトバ州の人々は次の州の売上税を支払っています。 調理済みの食べ物と飲み物 すぐに消費できるように販売されています。

その中には「ロティサリーチキン、サラダ、バブリー1ケースなど、急いでいて家族のために食事をテーブルに用意しなければならないときに家に帰る途中に手に入れるものすべて」が含まれるとワブ・キニュー首相は発表した。 ソーシャルメディアに投稿する 火曜日、その少し前に NDP政権の2026~27年度予算の発表

現在 PST の対象となっている品目には、食品の大皿、焼き菓子、ほとんどの飲料、キャンディーやポテトチップスなどのスナック食品も含まれます。

キニュー氏は「予算が通過した後は――7月1日までに予算が通過すると仮定すると――すべて非課税になる」と述べた。

同州によると、PSTは、アルコール度数1%を超える飲料、栄養補助食品、食料品店に並ぶトイレットペーパーや歯磨き粉などの課税対象となる非食料品、ペットフードにも引き続き適用されるという。

マニトバ州では、果物や野菜、ほとんどの肉や乳製品、卵、コーヒー、油など、「基礎食料品」とみなされる食品や飲料はすでに税金が免除されている。

予算書によると、この変更により州は年間3,200万ドルの費用がかかることになる。

食料品店を定義します 物理的な場所、またはその場所の外で調理および消費するために食品を販売するオンライン販売プラットフォームとして。

州によると、市内の広さが約3,000平方フィート未満で、タバコ製品の販売許可を取得している店舗は税を免除されないという。

同州によると、この税は食料品店内のレストラン、アルコールの提供が許可された施設、映画館、スポーツイベント、その他のライブエンターテイメントイベントにも引き続き適用されるという。

マニトバ州財務大臣エイドリアン・サラ氏は、この変更が州内の糖尿病率の急増を引き起こすとは思わないと述べた。 (ジェフ・ステイプルトン/CBC)

同州によると、自動販売機や、ゴルフコース、カーリングクラブ、狩猟・釣り小屋などのレクリエーション施設にも引き続き税を課す必要があるという。

エイドリアン・サラ財務大臣は、マニトバ政府が増税後に糖尿病や心臓病を患うマニトバ人の病気が悪化することを心配していないと述べた。

サラさんによると、マニトバ人は食料品代の一部にジャンクフードが含まれていると言ってきたという。

「誕生日パーティーの準備をするには、ポップスの缶とポテトチップスを買わなければなりません。それはどの家族の出費の一部でもあります」と彼は言いました。

ブリティッシュ・コロンビア州では、州売上税から人間が消費する食品を免除しているが、変更を行った際に糖尿病の大幅な増加は見られなかったとサラ氏は述べた。

「ウェルカムニュース」

カナダ小売評議会のジョン・グラハム氏は、現在、家庭の買い物かごの約10パーセントが毎週PSTにさらされていると述べています。

同氏は、市議会はこの措置に「本当に満足している」と述べ、これはマニトバ人を支援するための「現実的で具体的な」変化であり、マニトバ人の多くは、いざ自分を養う際に便利な節約方法を探していると述べた。

「おそらく他の世代と同じように食事を準備する能力を持っていない世帯もあります。」

ノバスコシア州にあるダルハウジー大学の農産物分析研究室の所長であるシルヴァン・シャルルボワ氏は、これは食料品店でのマニトバ人へのプレッシャーをある程度和らげる「大胆な行動」だと述べた。

「おそらく他の州も追随すべきだと思います」とシャルルボワ氏はCBCニュースに語った。

「それでは、マニトバ州の食料安全保障に役立つでしょうか? ごくわずかだと思います。もちろん、GST はまだありますし、実際に食料品をより高価にしている他の要因もありますが、実際には何らかの形で役立つでしょう。」

シャルルボワ氏は、食料品店のインスタント・イート・カウンターは基本的に「チップとアルコールのないレストラン」であるため、この措置はレストランにとって「多少の不利益をもたらす」可能性があると述べた。

茶色の髪と黒縁の眼鏡をかけた男性が、ネイビーのスーツのジャケットを着て、マイクを顔の近くに置いてオフィスに座ってカメラを見つめています。 ダルハウジー大学の農産物分析研究室の所長であるシルヴァン・シャルルボワ氏は、この措置により消費者に対する圧力がある程度軽減されるだろうと述べている。 (ズーム)

シャルルボワ氏によると、シュリンクフレーションのせいで、食料品店では食品ではなくスナックに分類される商品が年々増えており、課税の対象となっているという。

「つまり、レジ係では驚いたか、領収書さえ見なかった人にとっては、知らない税金を支払っていた…存在するかのどちらかだった」と彼は言う。

「PST の廃止により、基本的にその打撃はある程度和らげられます。」

シャルルボワ氏は、米国・イスラエルとイランの戦争により燃料価格が高騰しているため、カナダでは今後数カ月間インフレ率が上昇する可能性が高いと述べた。

同州の動きについて同氏は、「消費者へのプレッシャーが軽減される」と述べた。 「決して多いわけではありませんが、少ないです。」

「何もないところにある」

4人の子供がいて毎月約1,500ドルの食料品代を支払っているウィニペガーのサンジェイ・スーポールさんは、この動きは良いニュースであり、企業にとっては助けになるだろうが、消費者にとっては「あまりにも大きな影響」になるとは感じていないと語った。

彼は火曜日にウィニペグで食料品に305ドルを費やし、そのうちPSTで6.58ドルを費やした。

食料品でいっぱいのトランクに向かって身振りで示す男性。サンジェイ・セウポールさんは、PST の変更が家族に変化をもたらすかどうか疑問に思っています。 (CBC)

同氏は食料品店の駐車場でCBCニュースに対し、「これにより、さらにいくつかのものが手に入るようになるが、それ以上ではない」と語った。

「ほとんど何もないようなものだ。」

スーポール氏は、州が食料品の価格を規制し、生活費を下げることに取り組むことを望んでいる。

ジェシー・デイは、最近の食料品の価格を下げるには何でも役立つと語った。

「もう少し安いと思いますよ」と彼は言った。

「食料品は私の贅沢になりました。以前は服を買うことに興奮していたのと同じように、食料品にも興奮します。」

ジャッキー・スミスさんは、長期的には良い選択になると思うと語った。

「低所得世帯の場合、既製のものを選ぶ傾向があります。 [cheaper]」と彼女は言いました。

「間違いなく役立つと思います。健康的なものが非常に高価であるのは残念です。」


#マニトバ州7月に食料品店のすべての食品のPSTを引き下げる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。