日本語版
最新ニュース
エンタメ

ポーリン・クィルケ、バーズ・オブ・ア・フェザー・スター、認知症とともに生きる |テレビとラジオ

BBCのホームコメディ『Birds of a Feather』の主演で知られる俳優のポーリン・クィルケさんが認知症であると夫が発表した。スティーブ・シーンは声明の中で、数年前に診断を受けており、今後は公の場での仕事は一切しないことを認めた。シーンさんは「妻のポーリンが認知症と診断されたため、2021年にすべての職業的および商業的職務から退くという決断を発表するのは重い気持ちだ」と述べた。「ポーリンは、映画やテレビ業界での仕事、慈善活動、そして大成功を収めたポーリン・クィルケ舞台芸術アカデミー(PQA)の創設者として、インスピレーションを与えてくれました。」「彼女の才能、献身、ビジョンは数え切れないほどの人々の人生に影響を与え、彼女の仕事の遺産とPQAを通じて影響を与え続けるでしょう。彼女のビジョンと指導は多くの若者の進歩と芸術への関心を促進し、彼らの自信を高めてきました。」 」クィルケは、『Birds of a Feather』で、夫が武装強盗で刑務所に送られた二人の姉妹のうちの一人、シャロン・テオドポロポドゥスの役を演じた。このシリーズは 1989 年から 1998 年まで 10 年間放送され、その後 2014 年に ITV によってさらに 3 シーズン復活し、その後 2 つのクリスマス スペシャルが放送されました。クィルケは、1990年にこの役で英国コメディ賞のテレビコメディ新人賞を受賞した。1997年にはミネット・ウォルターズの犯罪ドラマをBBCで翻案した『スカルプトレス』に主演し、英国アカデミー賞の最優秀女優賞にノミネートされた。俳優は、演技よりもPQAに集中することを決定したため、Birds of a Featherの最後のクリスマススペシャルには出演しませんでした。彼女が 2007 年に設立したこのアカデミーは、英国全土の 200 以上の場所で運営されており、15,000 人以上の生徒がいます。 Quirke 氏は、若者、エンターテインメント業界、慈善活動への貢献が評価され、2022 年に MBE を受賞しました。「この困難な時期に、ポーリンと私たちの家族のプライバシーとご理解をお願いいたします」とシーンさんは述べた。 「ポーリンはただ家族、子供たち、孫たちと時間を過ごしたいだけなんです。」 1737458451…

ポーリン・クィルケ、バーズ・オブ・ア・フェザー・スター、認知症とともに生きる |テレビとラジオ

BBCのホームコメディ『Birds of a Feather』の主演で知られる俳優のポーリン・クィルケさんが認知症であると夫が発表した。スティーブ・シーンは声明の中で、数年前に診断を受けており、今後は公の場での仕事は一切しないことを認めた。

シーンさんは「妻のポーリンが認知症と診断されたため、2021年にすべての職業的および商業的職務から退くという決断を発表するのは重い気持ちだ」と述べた。

「ポーリンは、映画やテレビ業界での仕事、慈善活動、そして大成功を収めたポーリン・クィルケ舞台芸術アカデミー(PQA)の創設者として、インスピレーションを与えてくれました。」

「彼女の才能、献身、ビジョンは数え切れないほどの人々の人生に影響を与え、彼女の仕事の遺産とPQAを通じて影響を与え続けるでしょう。彼女のビジョンと指導は多くの若者の進歩と芸術への関心を促進し、彼らの自信を高めてきました。」 」

クィルケは、『Birds of a Feather』で、夫が武装強盗で刑務所に送られた二人の姉妹のうちの一人、シャロン・テオドポロポドゥスの役を演じた。このシリーズは 1989 年から 1998 年まで 10 年間放送され、その後 2014 年に ITV によってさらに 3 シーズン復活し、その後 2 つのクリスマス スペシャルが放送されました。クィルケは、1990年にこの役で英国コメディ賞のテレビコメディ新人賞を受賞した。1997年にはミネット・ウォルターズの犯罪ドラマをBBCで翻案した『スカルプトレス』に主演し、英国アカデミー賞の最優秀女優賞にノミネートされた。

俳優は、演技よりもPQAに集中することを決定したため、Birds of a Featherの最後のクリスマススペシャルには出演しませんでした。彼女が 2007 年に設立したこのアカデミーは、英国全土の 200 以上の場所で運営されており、15,000 人以上の生徒がいます。 Quirke 氏は、若者、エンターテインメント業界、慈善活動への貢献が評価され、2022 年に MBE を受賞しました。

「この困難な時期に、ポーリンと私たちの家族のプライバシーとご理解をお願いいたします」とシーンさんは述べた。 「ポーリンはただ家族、子供たち、孫たちと時間を過ごしたいだけなんです。」

1737458451
#ポーリンクィルケバーズオブアフェザースター認知症とともに生きる #テレビとラジオ
2025-01-21 11:12:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。