日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ボーエン氏、マレーシア燃料に対する「非常に広範な」警告を却下、供給の脅威はないと主張

1773969472 クリス・ボーエン・エネルギー大臣は、激化する中東紛争が長引けば重要な燃料輸送が中断される可能性があるとするマレーシアの警告を却下した。オーストラリアは燃料の約90%を輸入しており、世界的な石油危機を乗り切る外国製油所のなすがままとなっている。マレーシアはオーストラリアにとって第3位の精製燃料供給国である。マレーシア大使館の報道官はオーストラリアン・ファイナンシャル・レビューに対し、マレーシア政府は「海外からのいかなる需要」を検討する前に「自国のニーズを優先する」と語った。「オーストラリアに供給できる可能性のある他の国もいくつかあるが、それでも今は誰もが同じ問題を抱えている」と広報担当者は語った。他の主要供給国が輸出を削減しているため、オーストラリアは損失を補うことが困難になるだろう。しかしボーエン氏は金曜日、大使館の返答は「非常に広範な声明」だったと述べた。同氏はABCラジオ・ナショナルに対し、「特別な行動を取るという特別な発表はなかった」と語った。「マレーシアは、マレーシアやマレーシア国民がいつでも必要とするよりもはるかに多くの燃料を生産、精製しています。「私たちはアジア全土のすべてのパートナーと、この危機に関する双方向のエネルギーの流れについて話し続けています。「現時点では…マレーシア政府はオーストラリアへの燃料供給を脅かすような行動は取っておらず、到着予定だった船舶はすべて到着している。」3月に予定されていたオーストラリアの燃料輸送は今のところ予定通り到着しているが、市場関係者らは4月中旬下旬にオーストラリアに混乱が生じる可能性があると警告している。もう一つの主要供給国である韓国は、自国の供給を守るためにガソリンとディーゼルの輸出に上限を設けている一方、中国は製油所に輸出の一時停止または縮小を指示し、事実上オーストラリアのジェット燃料供給量の32%を削減した。燃料切れのガソリンスタンドの数は「非常に少ない」ボーエン氏のコメントは、オーストラリア人がバウザーの価格が過去最高値に達し、全国の数十のガソリンスタンドが燃料不足を報告している中で出された。ニューサウスウェールズ州だけでも、42のステーションがガソリンがなくなったと報告し、80のステーションがディーゼルがないと報告した。地方や地方が矢面に立っているが、シドニーを含む主要都市では供給不足が忍び寄っており、市北西部の給油所は完全に供給が停止していると発表した。ボーエン氏は再び需要の急増が問題だとし、需要が「100パーセント急増した」とし、「どの商品のどのサプライチェーンもそれに苦戦するだろう」と述べた。同氏は、「燃料が完全になくなっている給油所の数、あるいは給油所の割合は、全国的に見て非常に低い」と述べ、「一桁」であると主張した。「しかし、だからといって、田舎や地方で燃料の入手に苦労している人々にとって、それが本当の危機や本当の課題ではないというわけではありません。」アンソニー・アルバニーズ大統領は木曜日、州や準州と協力して供給を担当する燃料供給タスクフォースのコーディネーターを任命した。これは、消費者監視団体が地方や地方のディーゼル価格を巡り、アンポール、BP、モービル、ビバ・エナジーを「緊急」に調査していると発表したことを受けてのことだった。米国の同盟国がホルムズ支援を申し出るドナルド・トランプ米大統領が石油タンカー保護のための海軍連合に参加しないとしてオーストラリアを含む同盟国を非難したことを受け、いくつかの国がホルムズ海峡の封鎖解除への支援を申し出た。この海峡はイラン南部とオマーン北端の間の関所であり、世界の石油の5分の1が輸送されている。米国とイスラエルが先月下旬に初めて攻撃を開始し、事実上海峡を閉鎖し、世界的なオイルショックを引き起こした後、イラン軍は海峡を通過する船舶を標的にし始めた。共同声明の中で、カナダ、日本、英国、いくつかのEU諸国の首脳は、「湾岸における非武装商船に対するイランによる最近の攻撃、石油・ガス施設を含む民間インフラへの攻撃、そしてイラン軍によるホルムズ海峡の事実上の閉鎖」を非難した。両首脳は、「紛争の激化に深い懸念を表明する」と述べ、イランに対し、国際法に従って「威嚇、機雷の敷設、無人機やミサイル攻撃、その他海峡の商船への通航を阻止する試み」を直ちに中止するよう求めた。「イランの行動の影響は、世界各地の人々、特に最も弱い立場にある人々に影響を与えるだろう。「安保理決議第2817号と一致し、国際海運へのこのような干渉と世界のエネルギーサプライチェーンの混乱は国際の平和と安全に対する脅威となることを強調します。「この点で、私たちは石油・ガス施設を含む民間インフラへの攻撃に対する包括的な即時一時停止を要求します。「我々は、海峡の安全な通過を確保するための適切な取り組みに貢献する用意があることを表明する。「我々は準備計画に取り組んでいる各国の関与を歓迎する。」オーストラリアは繰り返しいかなる支援も排除してきた。戦争の両陣営はエネルギー施設を標的にしており、イスラエルは世界最大規模のサウスパルス・ガス田にあるイランの敷地を攻撃している。イランはカタールと南パーズ諸島を共有しており、カタールの施設を含む近隣湾岸諸国のエネルギー施設を標的にすることで対抗した。イスラエルの攻撃は、イランが再びカタールを攻撃しない限り、南パルスへのさらなる攻撃はしないと約束したトランプ氏の意向に反するものだった。「イランが非常に罪のない、この場合はカタールを攻撃するという賢明な決断をしない限り、この非常に重要で貴重なサウス・パルス・ガス田に関してイスラエルによるこれ以上の攻撃は行われない。その場合、米国はイスラエルの同意の有無にかかわらず、イランがこれまで見たことも目撃したこともない強さと威力でサウス・パルス・ガス田全体を大規模に爆破するだろう」と同氏はソーシャルメディアに投稿した。 #ボーエン氏マレーシア燃料に対する非常に広範な警告を却下供給の脅威はないと主張

ボーエン氏、マレーシア燃料に対する「非常に広範な」警告を却下、供給の脅威はないと主張

1773969472

クリス・ボーエン・エネルギー大臣は、激化する中東紛争が長引けば重要な燃料輸送が中断される可能性があるとするマレーシアの警告を却下した。

オーストラリアは燃料の約90%を輸入しており、世界的な石油危機を乗り切る外国製油所のなすがままとなっている。

マレーシアはオーストラリアにとって第3位の精製燃料供給国である。

マレーシア大使館の報道官はオーストラリアン・ファイナンシャル・レビューに対し、マレーシア政府は「海外からのいかなる需要」を検討する前に「自国のニーズを優先する」と語った。

「オーストラリアに供給できる可能性のある他の国もいくつかあるが、それでも今は誰もが同じ問題を抱えている」と広報担当者は語った。

他の主要供給国が輸出を削減しているため、オーストラリアは損失を補うことが困難になるだろう。

しかしボーエン氏は金曜日、大使館の返答は「非常に広範な声明」だったと述べた。

同氏はABCラジオ・ナショナルに対し、「特別な行動を取るという特別な発表はなかった」と語った。

「マレーシアは、マレーシアやマレーシア国民がいつでも必要とするよりもはるかに多くの燃料を生産、精製しています。

「私たちはアジア全土のすべてのパートナーと、この危機に関する双方向のエネルギーの流れについて話し続けています。

「現時点では…マレーシア政府はオーストラリアへの燃料供給を脅かすような行動は取っておらず、到着予定だった船舶はすべて到着している。」

3月に予定されていたオーストラリアの燃料輸送は今のところ予定通り到着しているが、市場関係者らは4月中旬下旬にオーストラリアに混乱が生じる可能性があると警告している。

もう一つの主要供給国である韓国は、自国の供給を守るためにガソリンとディーゼルの輸出に上限を設けている一方、中国は製油所に輸出の一時停止または縮小を指示し、事実上オーストラリアのジェット燃料供給量の32%を削減した。

燃料切れのガソリンスタンドの数は「非常に少ない」

ボーエン氏のコメントは、オーストラリア人がバウザーの価格が過去最高値に達し、全国の数十のガソリンスタンドが燃料不足を報告している中で出された。

ニューサウスウェールズ州だけでも、42のステーションがガソリンがなくなったと報告し、80のステーションがディーゼルがないと報告した。

地方や地方が矢面に立っているが、シドニーを含む主要都市では供給不足が忍び寄っており、市北西部の給油所は完全に供給が停止していると発表した。

ボーエン氏は再び需要の急増が問題だとし、需要が「100パーセント急増した」とし、「どの商品のどのサプライチェーンもそれに苦戦するだろう」と述べた。

同氏は、「燃料が完全になくなっている給油所の数、あるいは給油所の割合は、全国的に見て非常に低い」と述べ、「一桁」であると主張した。

「しかし、だからといって、田舎や地方で燃料の入手に苦労している人々にとって、それが本当の危機や本当の課題ではないというわけではありません。」

アンソニー・アルバニーズ大統領は木曜日、州や準州と協力して供給を担当する燃料供給タスクフォースのコーディネーターを任命した。

これは、消費者監視団体が地方や地方のディーゼル価格を巡り、アンポール、BP、モービル、ビバ・エナジーを「緊急」に調査していると発表したことを受けてのことだった。

米国の同盟国がホルムズ支援を申し出る

ドナルド・トランプ米大統領が石油タンカー保護のための海軍連合に参加しないとしてオーストラリアを含む同盟国を非難したことを受け、いくつかの国がホルムズ海峡の封鎖解除への支援を申し出た。

この海峡はイラン南部とオマーン北端の間の関所であり、世界の石油の5分の1が輸送されている。

米国とイスラエルが先月下旬に初めて攻撃を開始し、事実上海峡を閉鎖し、世界的なオイルショックを引き起こした後、イラン軍は海峡を通過する船舶を標的にし始めた。

共同声明の中で、カナダ、日本、英国、いくつかのEU諸国の首脳は、「湾岸における非武装商船に対するイランによる最近の攻撃、石油・ガス施設を含む民間インフラへの攻撃、そしてイラン軍によるホルムズ海峡の事実上の閉鎖」を非難した。

両首脳は、「紛争の激化に深い懸念を表明する」と述べ、イランに対し、国際法に従って「威嚇、機雷の敷設、無人機やミサイル攻撃、その他海峡の商船への通航を阻止する試み」を直ちに中止するよう求めた。

「イランの行動の影響は、世界各地の人々、特に最も弱い立場にある人々に影響を与えるだろう。

「安保理決議第2817号と一致し、国際海運へのこのような干渉と世界のエネルギーサプライチェーンの混乱は国際の平和と安全に対する脅威となることを強調します。

「この点で、私たちは石油・ガス施設を含む民間インフラへの攻撃に対する包括的な即時一時停止を要求します。

「我々は、海峡の安全な通過を確保するための適切な取り組みに貢献する用意があることを表明する。

「我々は準備計画に取り組んでいる各国の関与を歓迎する。」

オーストラリアは繰り返しいかなる支援も排除してきた。

戦争の両陣営はエネルギー施設を標的にしており、イスラエルは世界最大規模のサウスパルス・ガス田にあるイランの敷地を攻撃している。

イランはカタールと南パーズ諸島を共有しており、カタールの施設を含む近隣湾岸諸国のエネルギー施設を標的にすることで対抗した。

イスラエルの攻撃は、イランが再びカタールを攻撃しない限り、南パルスへのさらなる攻撃はしないと約束したトランプ氏の意向に反するものだった。

「イランが非常に罪のない、この場合はカタールを攻撃するという賢明な決断をしない限り、この非常に重要で貴重なサウス・パルス・ガス田に関してイスラエルによるこれ以上の攻撃は行われない。その場合、米国はイスラエルの同意の有無にかかわらず、イランがこれまで見たことも目撃したこともない強さと威力でサウス・パルス・ガス田全体を大規模に爆破するだろう」と同氏はソーシャルメディアに投稿した。

#ボーエン氏マレーシア燃料に対する非常に広範な警告を却下供給の脅威はないと主張

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。