日本語版
最新ニュース
企業

ボルチモア橋崩落は移民が危険な仕事をしていることを思い出させる

移民がアメリカを築いた。 それは議論の余地のない事実です。 しかし今日、移民たちの多大な貢献は 1800 年代後半のブルックリン橋の完成によって止まったと私たちに信じたがる政治家や専門家がたくさんいます。今週は、移民が国のインフラにとっていかに不可欠な存在であるかをはっきりと思い出させた 二人の男が亡くなったとき、 ボルチモアの橋崩壊後、さらに4人が行方不明で死亡したと推定されている。 建設作業員がフランシス・スコット・キー橋で夜勤を行って穴を埋め、石材の問題を修正していたところ、貨物船が下の支柱の1つに衝突した。 構造物は崩れ、男性と車両、橋の一部がパタプスコ川に流された。水曜日、アレハンドロ・エルナンデス・フエンテスさん(35)とドルリアン・ロニアル・カスティージョ・カブレラさん(26)の遺体が、水深25フィートに沈んだ赤いピックアップトラックの中で発見された。 ミゲル・ルナ氏、メイナー・スアゾ・サンドバル氏、そして名前がまだ公表されていない他の従業員2名が依然として行方不明となっている。 男たちの捜索 中止されました。 キーブリッジとそれを破壊した貨物船。 (ロベルト・シュミット/-/ゲッティイメージズ) 彼らは皆、愛する父親、夫、隣人、そして熱心なサッカーファンでした。 彼らはエルサルバドル、メキシコ、ホンジュラス、グアテマラからここに来ました。 そして、これまでの多くの移民と同じように、彼らも自分たちの命を危険にさらして、私たちの生活を楽にしてくれました。労働統計局によると、外国生まれのヒスパニック系またはラテン系労働者は2021年に米国の雇用労働者の8.2%を占めたが、同年の業務関連死亡の14%を占めた。 このグループの致命傷は建設分野で最も多く発生しました。10年または1世紀に応じて、国の道路、橋、線路の建設と維持中に、多数の移民グループが同様の運命を経験しました。 19 世紀から 20 世紀初頭にかけて、危険で骨の折れる仕事を引き受けたのは、アイルランド、ドイツ、イタリア、その他のヨーロッパ地域からの移民たちでした。 1800 年代半ば、シエラネバダを越える大陸横断鉄道の西側区間を建設したのは中国人労働者でした。 このリストは続きます。今では、都市の建設や高速道路の建設に貢献した往年の移民たちに大きな敬意が払われています。 この当然の敬意は、新しくこの国にやって来た人々に恐怖をあおるアメリカの伝統のおかげで、彼らがそれぞれの時代に経験した差別とは程遠いものである。 これは、今日の共和党政治の中心となっている、長年続く血のスポーツだ。しかし、分断されたこの国にはまだ恵みが残っています。 橋梁労働者に関するニュースアカウントやソーシャルメディアの投稿は、同情と厳粛さをもって彼らのことを偲んでいます。 しかし、もしこの恐ろしい事故が起こらず、彼らがただ単に道端で労働しているのを目撃されていたとしたら、残念ながら多くの通勤者が彼らが田舎にいると思い込み、恐怖と軽蔑の目で彼らを見ていたかもしれないという考えを払拭するのは難しい。違法に。 それは恐ろしい考えですが、突飛なことではありません。 中南米からの移民は、実質的な政策ではなくヘイトスピーチによって公職に就こうとする政治家によって、「動物」「MS-13」「悪い奴ら」などのレッテルを貼られてきた。 今日の排外主義のパレードでは、言葉を切り分ける必要はもうありません。 トランプ前大統領は、米国に来る移民は「血液を毒する 私たちの国の。」スタンフォード大学の経済学教授であり、『黄金の街並み: アメリカの移民成功の知られざる物語。」 アブラミツキー氏はさらに、メキシコ移民に言及した政治演説は、「ヨーロッパのグループに言及した演説よりも一貫して否定的だ。 私達も [see]…

ボルチモア橋崩落は移民が危険な仕事をしていることを思い出させる

1711746120
2024-03-29 10:00:00

移民がアメリカを築いた。 それは議論の余地のない事実です。 しかし今日、移民たちの多大な貢献は 1800 年代後半のブルックリン橋の完成によって止まったと私たちに信じたがる政治家や専門家がたくさんいます。

今週は、移民が国のインフラにとっていかに不可欠な存在であるかをはっきりと思い出させた 二人の男が亡くなったとき、 ボルチモアの橋崩壊後、さらに4人が行方不明で死亡したと推定されている。 建設作業員がフランシス・スコット・キー橋で夜勤を行って穴を埋め、石材の問題を修正していたところ、貨物船が下の支柱の1つに衝突した。 構造物は崩れ、男性と車両、橋の一部がパタプスコ川に流された。

水曜日、アレハンドロ・エルナンデス・フエンテスさん(35)とドルリアン・ロニアル・カスティージョ・カブレラさん(26)の遺体が、水深25フィートに沈んだ赤いピックアップトラックの中で発見された。 ミゲル・ルナ氏、メイナー・スアゾ・サンドバル氏、そして名前がまだ公表されていない他の従業員2名が依然として行方不明となっている。 男たちの捜索 中止されました。

キーブリッジとそれを破壊した貨物船。

(ロベルト・シュミット/-/ゲッティイメージズ)

彼らは皆、愛する父親、夫、隣人、そして熱心なサッカーファンでした。 彼らはエルサルバドル、メキシコ、ホンジュラス、グアテマラからここに来ました。 そして、これまでの多くの移民と同じように、彼らも自分たちの命を危険にさらして、私たちの生活を楽にしてくれました。

労働統計局によると、外国生まれのヒスパニック系またはラテン系労働者は2021年に米国の雇用労働者の8.2%を占めたが、同年の業務関連死亡の14%を占めた。 このグループの致命傷は建設分野で最も多く発生しました。

10年または1世紀に応じて、国の道路、橋、線路の建設と維持中に、多数の移民グループが同様の運命を経験しました。 19 世紀から 20 世紀初頭にかけて、危険で骨の折れる仕事を引き受けたのは、アイルランド、ドイツ、イタリア、その他のヨーロッパ地域からの移民たちでした。 1800 年代半ば、シエラネバダを越える大陸横断鉄道の西側区間を建設したのは中国人労働者でした。 このリストは続きます。

今では、都市の建設や高速道路の建設に貢献した往年の移民たちに大きな敬意が払われています。 この当然の敬意は、新しくこの国にやって来た人々に恐怖をあおるアメリカの伝統のおかげで、彼らがそれぞれの時代に経験した差別とは程遠いものである。 これは、今日の共和党政治の中心となっている、長年続く血のスポーツだ。

しかし、分断されたこの国にはまだ恵みが残っています。 橋梁労働者に関するニュースアカウントやソーシャルメディアの投稿は、同情と厳粛さをもって彼らのことを偲んでいます。 しかし、もしこの恐ろしい事故が起こらず、彼らがただ単に道端で労働しているのを目撃されていたとしたら、残念ながら多くの通勤者が彼らが田舎にいると思い込み、恐怖と軽蔑の目で彼らを見ていたかもしれないという考えを払拭するのは難しい。違法に。

それは恐ろしい考えですが、突飛なことではありません。 中南米からの移民は、実質的な政策ではなくヘイトスピーチによって公職に就こうとする政治家によって、「動物」「MS-13」「悪い奴ら」などのレッテルを貼られてきた。 今日の排外主義のパレードでは、言葉を切り分ける必要はもうありません。 トランプ前大統領は、米国に来る移民は「血液を毒する 私たちの国の。」

スタンフォード大学の経済学教授であり、『黄金の街並み: アメリカの移民成功の知られざる物語。」 アブラミツキー氏はさらに、メキシコ移民に言及した政治演説は、「ヨーロッパのグループに言及した演説よりも一貫して否定的だ。 私達も [see] 今日のメキシコ移民の捉え方と、19世紀の中国人排斥時代の中国人移民の捉え方には驚くべき類似点があり、より否定的なトーンとなっている。 「犯罪」、「労働」、「合法性」などの枠組みをより明確に強調する。 そして、ヨーロッパのグループと比較して、暗黙の非人間化的な比喩の使用が著しく多かった。」

今週ボルチモアで亡くなった男性たちの入国ステータスがどうなったのかは知りませんが、それは問題ではありません。 彼らは、これまでの世代がしてきたことをやっていました。誰も彼らの仕事を見たり感謝したりする可能性が低い早朝に、危険ではないにしても厳しい仕事をしていたのです。

メリーランド州に本拠を置くラテン系移民団体CASAの事務局長グスタボ・トーレス氏は、「メイナー氏とミゲル氏はほんの二話であり、この美しい国に貢献している何千人ものボルチモア人たちの具体的な一例だ」と語った。水曜日のカンファレンス。 「移民コミュニティに対する憎悪がこれほどある中、私たちはメイナー氏とミゲル氏の静かなリーダーシップに期待し、アメリカ人が快適に暮らせるよう彼らがどのように私たちの社会を支えてくれているかに感謝しています。」

今日の移民が我が国の成功に不可欠な要素として認識されるまでには、おそらくあと 100 年待たなければなりませんが、この疲れた踊りを捨てて、今すぐ実行するほうが簡単ではないでしょうか。

#ボルチモア橋崩落は移民が危険な仕事をしていることを思い出させる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。