日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ペンコ火災の犠牲者を助け死亡した青年のハンタウイルス感染が確認

2月9日2026年 - 11時08分 どうしたの? Seremi de Salud del Biobío は今週月曜日に次のように認めた。 ハンタウイルスの最初の症例 2026年の東部地域です。 マティアス・イグナシオ・ウリベ・ノヴァ、週末に死亡した22歳の若者は感染の疑いがあった。 彼は最近、町で発生した森林火災の犠牲者の支援に献身的に尽力していたため、彼の死は地域社会に衝撃を与えた。 セレミは何て言いましたか? 「昨日の午後の終わりに、ISPによるハンタウイルスの遺伝子検出の認定を受けたコンセプシオン地域病院の検査室によって確認された。今年この地域で最初の症例であり、ペンコ・コミューン在住の22歳の男性に該当する」とセレミ・デ・サルウ・デル・ビオビオの疫学ユニットの地域マネージャーは述べた。 アンドレア・グティエレス・アラベナ。 次のノートに進む 「上記のことから始めます 疫学 – 環境研究、 ウイルスの潜伏期間が症状発現前に最大45日間に及ぶことを考慮して、特に感染に影響を与える曝露要因、曝露時間などを決定することが目的である」と同氏は付け加えた。 グティエレス氏は「国民を落ち着かせるよう呼びかけた。 森林火災との因果関係を示す証拠はない。 ハンタウイルス感染者の存在。そして今後数日のうちに、私たちはコミューンでの健康教育を強化する予定です。」 予防措置 保健当局は、農村または半農村地域に居住、就労、または訪問する人々に対する措置を呼び戻した。その中で、 少なくとも30分間換気する 長い間閉鎖されている場所に入る前に、 床と表面をきれいにする 水と塩素で住宅や倉庫の環境を整えます。 雑草やゴミが無い、食料と水を保管します。 気密容器 げっ歯類の侵入を防ぐため。 屋外活動を行う人には、藪や草原のない清潔な場所を選ぶこと、床とクロージャーが良好な状態のテントを使用すること、食料は耐性のある密閉された容器に保管すること、許可されたトレイルのみを歩くこと、野生の果物を収集または摂取しないこと、飲料水、ボトル入りの水、煮沸した水または消毒した水のみを飲むことが推奨されます。 昨年、ビオビオ地域ではハンタウイルスの確認症例が3件記録され、そのうちビオビオ県で2件、コンセプシオン県で1件となった。そのうちの1つは患者の死亡で終わりました。 死亡者数は33.3人%。…

ペンコ火災の犠牲者を助け死亡した青年のハンタウイルス感染が確認

2月9日2026年 – 11時08分

どうしたの?

Seremi de Salud del Biobío は今週月曜日に次のように認めた。 ハンタウイルスの最初の症例 2026年の東部地域です。 マティアス・イグナシオ・ウリベ・ノヴァ、週末に死亡した22歳の若者は感染の疑いがあった。

彼は最近、町で発生した森林火災の犠牲者の支援に献身的に尽力していたため、彼の死は地域社会に衝撃を与えた。

セレミは何て言いましたか?

「昨日の午後の終わりに、ISPによるハンタウイルスの遺伝子検出の認定を受けたコンセプシオン地域病院の検査室によって確認された。今年この地域で最初の症例であり、ペンコ・コミューン在住の22歳の男性に該当する」とセレミ・デ・サルウ・デル・ビオビオの疫学ユニットの地域マネージャーは述べた。 アンドレア・グティエレス・アラベナ

次のノートに進む

「上記のことから始めます 疫学 – 環境研究、 ウイルスの潜伏期間が症状発現前に最大45日間に及ぶことを考慮して、特に感染に影響を与える曝露要因、曝露時間などを決定することが目的である」と同氏は付け加えた。

グティエレス氏は「国民を落ち着かせるよう呼びかけた。 森林火災との因果関係を示す証拠はない。 ハンタウイルス感染者の存在。そして今後数日のうちに、私たちはコミューンでの健康教育を強化する予定です。」

予防措置

保健当局は、農村または半農村地域に居住、就労、または訪問する人々に対する措置を呼び戻した。その中で、 少なくとも30分間換気する 長い間閉鎖されている場所に入る前に、 床と表面をきれいにする 水と塩素で住宅や倉庫の環境を整えます。 雑草やゴミが無い、食料と水を保管します。 気密容器 げっ歯類の侵入を防ぐため。

屋外活動を行う人には、藪や草原のない清潔な場所を選ぶこと、床とクロージャーが良好な状態のテントを使用すること、食料は耐性のある密閉された容器に保管すること、許可されたトレイルのみを歩くこと、野生の果物を収集または摂取しないこと、飲料水、ボトル入りの水、煮沸した水または消毒した水のみを飲むことが推奨されます。

昨年、ビオビオ地域ではハンタウイルスの確認症例が3件記録され、そのうちビオビオ県で2件、コンセプシオン県で1件となった。そのうちの1つは患者の死亡で終わりました。 死亡者数は33.3人%。

#ペンコ火災の犠牲者を助け死亡した青年のハンタウイルス感染が確認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。