1770537663
2026-02-07 12:13:00
ナイル・ハセットがプライムタイムに登場したのは 1995 年でした。この店はまだ初期段階にあり、その 3 年前の 1992 年に、現在のビジネス パートナーであり共同所有者であるルイーザ ヘケットによってオープンされました。
当時まだ19歳だったヘケットさんは旅行から帰ってきたばかりで、故郷のコークで売るつもりでロンドンのカムデンタウンからウエストバッグやその他のストリートウェアのアクセサリーを持ち帰った。
ヘケットは、クロスヘブンのファーマーズ マーケットでの初期の成功に勢いづけられ、急成長するオルタナティブ運動の崖っぷちにある都市でストリートウェアを擁護するために自分のスペースをオープンしました。
ハセット氏がプライムタイムに参入したその日、二人はビジネスのパートナーとなり、それ以来チームとして先駆的な店舗を経営、運営してきました。
「当時、私は少し危険な状況にありました」とハセットは思い返す。 「しかし、中に入ると [here] その日、私の人生は永遠に変わりました。
ナイル・ハセットとルイーザ・ヘケット、スタッフのケイト・オニール（左）とカオイムヘ・クーニー、プライムタイムにて。写真: エディ・オヘア
「最終的にはもっと違った、もっと困難な場所にたどり着く可能性もあったのです。でもルイーザは振り返って、信仰を持つようにと言いました。良いものを与えれば、それは自分に返ってくると彼女は言いました。
「過去30年間、私はその言葉を守り続けてきました。私は彼女を信頼していました、そして今日に至るまで、その信頼は一度も破られていません。
30 年以上続くこのデュオの友情は、小売業をはるかに超えたプライムタイムの広範な影響を象徴しています。長年にわたり、この店は街のアート、スケート、音楽シーンに深く組み込まれ、コークのオルタナティブ コミュニティが祝う画期的なイベントのスポンサーから主催者まであらゆる役割を果たしてきました。
「あるとき、リアデンズでライブをしたときのことを覚えています」とハセットは振り返る。 「9月の暗くて汚い木曜日の夜だったので、誰も来ないとは本当に思っていませんでした。しかし、ありがたいことに、その日はリービング・サートの夜になったのです。突然、2,500人が外に列をなしました。」
ハセット氏は、彼らの成功の多くは、当時すでに芽生えていた地元の音楽シーンのおかげだと考えており、人気の高いサー・ヘンリーズ・バー兼音楽会場のおかげで、現在では1991年にニルヴァーナというあまり知られていないバンドを主催したことで記憶に残っている。彼はまた、ルイーザが定期的にコラボレーションしていた自国のレコードレーベルの設立にも貢献したとしている。
「私たちがここで作り上げたのはコミュニティでした。それは、サー・ヘンリーズのギャングから地元出身のストリートアーティスト、この店によく来る新進気鋭のスケーターまで、さまざまなサークルによって定義できます。」スケート ショップとして始まったわけではありませんが、プライムタイムはすぐに地元のスケート シーンの中心地となり、初のアイルランド スケート チャンピオンシップを主催するまでになりました。
「信じられないほどでした」とハセットは振り返る。 「旧アルカディアにもそれがありました。スケーター、ローラーブレーダー、DJ、音楽、MC、アーティストがいて、誰もが自分の名を残して、当時のオルタナティブカルチャーを強化するために団結していました。」
2001 年、プライムタイムは独自の屋内スケート パーク、ウッドワークも設立しました。同年 9 月に保険を失って再び閉園するまで、わずか 9 か月間運営された短命ではありましたが、スポーツへの貢献は持続し、他のいくつかの屋内パークが長年にわたりオープンするきっかけとなりました。
「私たちはたくさんのことをしましたが、スケートコミュニティに関して最も誇らしい瞬間は、ロス・ドイルのスポンサーになれたことです」とハセットは言う。
ドイル氏は元プライムタイム社の従業員で、その後、世界最大のスケート会社の一つであるDCで働くことになった。
コークシティ、8/9 ワシントンストリートのプライムタイムにあるアダム (ダスト) による内部落書き。写真: エディ・オヘア
同様に、ハセットさんは、コルクのアーティスト、コナー・ハリントンの所有する作品を愛情を込めて指摘する。ハセットさんは、初期の頃に同店がサポートしていたもう一人のクリエイターだ。現在ロンドンに住んでいるコーク出身の彼は、ストリート アートと古典絵画を融合させた独特のスタイルで世界的に有名になり、彼の作品はヨーロッパ、米国、インド、英国で展示されています。
「私たちは、玄関から入ってくるすべてのペニーの約60％が直接コーク経済に戻るという、ちょっとした練習をしました」とハセット氏は言います。 「これも私たちが非常に誇りに思っていることです。私たちの顧客は、自分の現金が地元で使われることを知ってここに来ました。」
プライムタイム閉鎖のニュースは野火のように広まった。同店はソーシャルメディアに投稿し、2月28日に閉店すると発表し、30年以上にわたってコーク市の文化と物語に欠かせない存在であったことは幸運だが、永遠に続くものはない、と付け加えた。
多くの老舗実店舗と同様、事業コストの上昇と消費者の習慣の変化によるプレッシャーがプライムタイムに大きな打撃を与えており、その影響はパンデミックの余波で最も顕著に感じられた。
「疲れすぎると、限界が来ます」とナイルは言います。 「生活費が高騰する中、人々は以前のように使えるお金を持っていませんでした。
「小売業の様相も変化しており、その点で私たちが責められるべきことは1つだけです。パンデミックのせいで携帯電話がその地位を引き継いだのです。それが本当に大きな原因でした。」
「一生を携帯電話で過ごす人が増えています。それは私たちのコミュニティにとって何を意味するのか、私たちの街にとって何を意味するのか、これがどんな影響を与えるのかを考えなければなりません。」それにもかかわらず、ハセット氏は、個人には責任がないことを明確にしています。
「これは顧客のせいではありません。まったくありません。旅行代理店の死の責任は私たち全員にあります。ライアンエアーが携帯電話のボタンを押すだけで格安航空券を提供し始めたとき、私たちは皆飛び乗りました。
「時代は変化しており、個人が悪いわけではありません。顧客は私たちにすべてを与えてくれました。顧客のおかげで、私たちはこれまで長い間これを続けてきました。」
同店の閉店を発表して以来、プライムタイムには、同店との思い出や個人的なつながりを共有するために列を作る顧客からの電話、メッセージ、ウォークインが殺到している。ナイルにとって、これは両刃の剣です。彼はそれを歓迎しますが、最終的には責任感が優先されます。
「ある人は、12歳のとき、ここに入学確認用の靴を買いに来たと言いました。安全でありのままの自分でいられると感じたと言いました。この人は同性愛者で、当時、それが難しい時代に育ったのです。
「それを聞くのは、あるいは私の友人が行くところがないと言っているのを聞くのは、彼らが自分たちの生活を整理するために少しの間ここに連れてくることができる前にわかっていたのに、とてもつらいことです。罪悪感は本物で、この街が失おうとしているものが怖いのです。」
同氏は、閉店に先立って顧客に言えることがあるとすれば、地元で買い物をし、地元のビジネスを支援し、市の活動に関わり続けることだ、と繰り返し述べた。
「言うのは簡単ですが、これは重要です。外に出てスリーフールズに行く必要があります。コークコーヒーロースターズからコーヒーを買う必要があり、グランピーベーカーズからペストリーを買う必要があります。そうしないと、すべてを失うことになります。」
ナイルはプライムタイムの 34 年間を振り返り、誕生、死、友情、人間関係、そして店を通じて知り合った妻ジャッキーとの自身の結婚など、その扉を通過した数多くの節目を思い出します。
多くの人にとって、プライムタイムは単なる店以上のものでした。そこは待ち合わせ場所であり、たまり場であり、人々が懐かしい顔に出会える場所でもありました。
「ここはちょっと変わった場所なんです」とハセット氏は言う。 「私たちは他の多くの店がやらないことを許容しました。私たちは他の多くの店がやらなかったことをしました。しかし最終的には、私たちは人々が来て、何かを考え、次に進むための安全な場所でした。」
「コークには現場の人材が必要です。私たちのために、私たちは行きます。その部分は確かです。しかし、残りの部分はそうである必要はありません。」
#プライムタイムの閉鎖でコークが失うもの