ブルキナファソでは美容師よりウィッグの方が良い

ワガドゥグーの大きな市場。ハイライト、そして何よりカツラスタンドの前の狭い通路で、議論は順調に進んでいます。女性たちは小さなスツールに座ったり立ったりして、鏡を手に、モデルを試着し、調整し、自分に合うモデルが見つかるまで次のモデルに移ります。

40代のアリーヌ・カボレさんは、最初の選択をしたばかりです。彼女がかぶっているウィッグは頭にぴったりフィットし、肌の色も完璧にマッチしています。このトレーダーは数年間、三つ編みやハイライトに背を向けてきました。彼女にとって、ウィッグは現実的な解決策です。

また、実行する活動にも適応します。 「サロンに行く時間がないのでウィッグが好きです。便利です。起きたらウィッグをかぶって、頭にかぶってそのまま動きます。」 アリーヌ・カボレ氏はこう説明する。若い女性は美容院に対する嫌悪感も打ち明けた。彼女はそれらを時間とお金の無駄だと考えています。

三つ編みに飽きた

彼の隣で、同じスタンドで、レディ・ニキエマも、頭のさまざまなかつらを探して調整し続けながら、同じ理由を共有しています。編み込みには数時間かかる場合もあり、丸一日かかる場合もあります。彼女はこの時間を自分のビジネス活動に費やすことを好みます。

しかし彼女にとって、それは時間の節約だけではありません。 「時々、それを着ると、私たちがより美しく見えることがあります。そして私たちの夫もそれを気に入っています。」 彼女はからかうような口調で言った。これは、夫が自分の選択を高く評価していることをついでに明らかにする方法です。

数メートル離れたところで、レディ・イェレムーが街のかつら売りのヤスミナに近づいてきたところだ。 2 人の女性は合意に達する前に価格について話し合います。 「彼女は7,000CFAフランと言った [10 euros] ”、 彼女はどうやら満足した様子で説明した。

三つ編みに慣れていたイェレムさんは、変えることにした。他の多くの女性と同様に、彼女は現在、日常的に扱いやすいヘアスタイルを探しています。彼女は次のように説明します。

「ウィッグが好きです。暑いときは、ウィッグに比べて臭いが少ないと思います。」

製織は、天然または合成のストランドを組紐に縫い付けることで構成されます。一方、ウィッグはすでに組み立てられており、多くの場合接着剤やネットを使用して頭に直接装着されます。

ヤスミナはただ売るだけではありません。彼女はかつらを自分で作ります。彼女はストランドから、クライアントが着用するモデルを作成します。これらのかつらの価格は 7,000 ～ 200,000 CFA フランです。 [de 10 à 300 euros]。

若い販売員は、安心して使用できるようにしたいと考えています。 「これを売っているのは、自分を美しくするためです。私の考えでは、これは病気の原因にはなりません。」 彼女は自分がかぶっているカツラを見せながら、まるで説得するかのようにそう断言する。

ウィッグの裏側

イドリッサ・タプソバのブティックは、より落ち着いた雰囲気です。客は稀だ。同トレーダーは、この下落はブルキナファソでかつらの着用が禁止される可能性についての根強い噂のせいだと考えている。

これが、状況がより明確になるのを待っている間、ナイジェリアからのかつらの輸入を減らしたと彼が言う理由です。彼にとって、これらのアクセサリーは一部の人が考えているほど危険ではありません。また、お客様から苦情を言われたことは一度もありません。 「本当に、マイナス面はありません。それはただ自分を美しく見せるためです。私たちが送迎します」、 彼は自信を持って断言する。

彼の意見は誰もが共有するものとは程遠い。地域保健専門家のアブドゥル・カリム・コンバッセレ氏は、ウィッグの長期使用に伴うリスクについて警告する。 「ウィッグの使用は皮膚の炎症を引き起こし、フケの発生につながる可能性があります。頭皮の窒息により髪にダメージを与える可能性があります。」 彼は説明する。このため、彼はかつらを長期間着用しないよう、特にメンテナンスが不十分な場合にはアドバイスしています。

ウィッグを着用することは、実際的な問題や健康上の問題だけでなく、アイデンティティに関する議論も引き起こします。髪のように、ウィッグは西洋の美的規範の模倣に似ている人もいます。