スイス西部の農家は夏の間、フランスの牧草地で家畜を放牧することを禁じられている。連邦政府は、牛の病気「ランピースキン」のスイスへの侵入を防ぐためにこれを決定した。現在、この決定に対して抵抗があります。
著者: マルゴー・レギン & ジュリー・リアデ / RTS
2026 年 5 月 3 日、17:47
クリックすると共有機能が開きます。スプリット
スイスでは、約260の畜産場（そのほとんどがフランス語圏のスイス）が頭を悩ませている。「この夏、家畜をどこに送るべきか」と頭を悩ませている。彼らが農場に留まる場合、どのような食べ物を食べるべきでしょうか？
フランス連邦食品安全獣医局（BLV）が2026年シーズンに向けて夏季の繁殖を禁止する決定を下し、約6,000頭の牛が影響を受ける。
しこり状の皮膚疾患
オープンボックス クローズボックス
しこり皮膚病 (LSD) は、昆虫によって伝染する牛の伝染性の高いウイルス性疾患です。人間には無害です。感染症の兆候には、典型的な皮膚の変化、発熱、乳量の減少などがあります。
ロジスティクスの問題以外に、財政的支援の問題もあります。現在、状況に適応しなければならない畜産農家に補償する法的根拠はない。
州議会での前進
この問題に関するいくつかの提案が連邦議会に提出されています。州議会も行動を起こしている。ヴォー州では来週の大議会で動議が審議される予定だ。彼女は、国境の反対側で夏を過ごすことができないヴォー州の160以上の農場への財政援助を求めている。
伝説: ジュラ地方の農場のこれらの牛は、この夏、隣国フランスの牧草地で過ごすことが許可されません。キーストーン/シリル・ジンガロ
この提案の起草者であるSVP評議員で農業従事者のホセ・デュルセル氏は、フランス語圏スイスのラジオ・テレビ（RTS）に対し、2つの大きな問題があると見ていると語った。夏季禁漁により必要となる飼料の購入は家畜飼育者にとって経済的負担となっている。また、反芻動物への草の餌代への直接支払いも保証できなくなったため、受け取ることもできなかった。
農家であり上級政治家でもあるホセ・デュリュッセル氏の評価は次のとおりです。
ヌーシャテルでは、ある州議会議員が政府に対し、牛の飼育者を支援するために何をするつもりかと尋ねた。彼女は連邦政府の支援に賛成だと答えた。そして牧場主が過度に不利益を被らないよう全力を尽くすと約束した。
フランス産牛の輸入停止
フランス産牛を屠殺目的でスイスに輸入することは今でも禁止されていない。このことを理解できない人もいます。ここには二重基準があることがわかります。
しかし、それは変わります。このような輸入は、しこり状皮膚疾患を媒介する昆虫が特に活発になる4月1日から11月30日まで禁止される。 『24時間』のこの報道はBLVによって確認された。
この輸入禁止は、国境に近いフランスのオートサヴォワ地域とペイ・ド・ジェクス地域の2地域に影響を与える。
ディスカッションに参加してください:
クリックすると共有機能が開きます。スプリット
#フランスで放牧禁止農家への補償を求める #ニュース