1770676428
2026-02-09 16:42:00
ダニエル・オウィー（22）はガルダイに連絡し、フット・ロッカーから盗んだ人物の一人であると述べた
CCJを去るダニエル・オウィー（画像：Collins Courts）
ダブリン暴動中に店から略奪している自分の写真を見てガルダイに連絡した男性に、執行猶予２年の判決が言い渡された。
法廷は、ガルダイが2023年11月の暴動後のメディア記者会見中にCCTV映像の静止画を流布したと審理した。2024年12月、ダニエル・オウィー（22）がガルダイに連絡し、自分がフットロッカーから盗んだ者の一人であると述べた。ドアをこじ開けて600ユーロ相当の衣類やランナーを盗む様子が映像に捉えられていた。
彼はガルダイに対し、その夜仕事から歩いて帰宅していたところ、混乱を目の当たりにしたと語った。彼は「アドレナリンが出た」と言い、「残念ながら私も参加してしまいました」と付け加えた。オウィーさんは定住地を持たず、2023年11月23日にダブリン巡回刑事裁判所で強盗の罪を認めた。
裁判所は、ガルダイが暴動の17,000時間以上の監視カメラ映像を収集し、話したい人々の160枚以上の画像を公開したと聞いた。
裁判所は、騒乱中にバス3台とLUAS1台が火災で焼失し、ガルダ車両が損傷し、58の施設が損壊または財産が盗まれたと審理した。
この暴動で13人のガルダイと5人の一般人が負傷し、市に総額1,000万ユーロの損害が生じた。
弁護側のヴァネッサ・フローリーBLは、オーウィーが当時の市内の状況を利用したことには「疑いの余地はない」としながらも、裁判所に対し彼の「関与は短期間であった」ことを認めるよう求めた。彼女は、オーウィーが「両親に捨てられたようで」、ホステルで暮らしていると語った。
弁護士は、彼女の依頼人は後悔の表明として法廷で総額1,300ユーロを支払わなければならないと述べた。フローリーさんは法廷に対し、オウィーさんが証明した「暴力の証拠はない」ことを受け入れるよう求めた。 「彼が後悔しているのは判断ミスだった」とフローリーさんは供述した。
オーラ・クロウ判事は、オウィー氏の訴追につながった夜の監視カメラ映像を精査したガーダイの「並外れた仕事」によるものだと述べた。
彼女は、彼が暴動や放火、ガルダイへの襲撃などには関与していないと認めたが、「混乱に乗じた」と述べた。
「人々はアドレナリンを出しているが、だからといって気分を害するものではない」と裁判官は述べた。クロウ判事は、オウィーが「後悔、恥、当惑」について綴った謝罪の手紙を書いたことを認めた。
クロウ判事は「私は彼にチャンスを与えるつもりだが、それは決して問題の夜に起きた出来事を減じるものではない」と述べた。彼女は、懲役3年という見出しを付けた後、厳しい条件で全額執行猶予2年の刑期を課した。
#フットロッカーで略奪している自分の写真を見てガルダイに行った男性刑務所を回避残念ながら私も参加しました