日本語版
最新ニュース
健康

ピーター・アンドレ、ハロー義父の幹細胞訴訟を支持

72歳のハリッシュ・ネルシアンさんは昨年、疲労を感じたことから高リスク骨髄異形成症候群(MDS)と診断された。 彼は現在、緊急に幹細胞移植を必要としているが、インド系であるため、適合するドナーを見つけることははるかに困難である。 彼は娘のサニー・アンドレアの義理の弟でポップ歌手のピーター・アンドレから有名人からの支持を得ている。 しかしアンドレアさんは、家族は依然として困難な課題に直面していると言う。 彼女は、「ショックです。父は私の親友です。彼は、常に他の人のために時間を割いているようで、ただ家族と孫たちを愛している、心の優しい人です。 「ある日、私たちは家族での夕食、旅行、退職の計画を立てていました。そして次の日、私たちは一枚のチラシを渡され、彼が癌であるという事実を処理するように言われました。」 ハリッシュ・ネルシアンと家族 (画像:DKMS) アンドレアさんは現在、血液がん慈善団体DKMSと協力して、より多くの人々、特に南アジア系の人々に幹細胞ドナー登録に参加するよう促すキャンペーンを主導している。 彼女は、「それはとても不公平に思えます。私の父は血液がんと闘っています。 「そして、彼はインド人であるため、適合するドナーを見つける可能性は低いのです。」 患者の 3 人に 1 人だけが家族内で適合するドナーを見つけることができ、大部分は見知らぬ人の寛大さに依存しています。この必要性にもかかわらず、現在、幹細胞ドナー候補として登録されているのは、英国の適格人口のわずか 7% だけです。 社交イベントに出席したハリッシュ・ネルシアン (画像:DKMS) アンドレアさんは、「これほど無力感を感じるのはつらい。彼のためになら何でもするつもりだ。私はドナー候補として検査を受けているが、資格を得る可能性はそれほど高くない。9歳の息子がドナーになれるか尋ねてきた。ただ祖父をとても愛しているので、心が張り裂けそうだ」と語った。 「最も難しいのは、薬では十分ではないと知ることです。彼には、イエスと言ってくれる見知らぬ人が一人必要です。」 幹細胞の適合性は民族に影響され、英国で登録されたドナーのうち少数民族の出身者はわずか 16 パーセントです。この不足は、南アジア人、黒人、その他の少数民族コミュニティの患者が、救命の試合を待つ時間が長くなり、確実性が低いことを意味します。 ハリッシュさんの家族は、認知度を高め、より多くの人がドナー候補として登録するよう奨励するためにDKMSと協力しています。登録には、いくつかの健康に関する質問に答え、簡単な頬綿棒を提供することが含まれます。 無料のスワブ キットは DKMS Web サイトからリクエストできます。 家族のキャンペーンを支援して、アンドレアさんの義理の弟である歌手のピーター・アンドレさんを含むハリッシュさんの幅広い親族がソーシャルメディアで訴えを共有した。 遺族は特に南アジア系の人々に登録を勧めているが、17歳から55歳までで一般的に健康であれば誰でも登録できる。 ほとんどの人は適合しませんが、適合する人にとって、寄付のプロセスは通常簡単です。 90%のケースで幹細胞の提供は手術を必要とせず、血小板の提供と同様です。 DKMSの広報担当者ブロナー・ヒューズ氏は、「ハリッシュ氏や彼のような患者にとって、見ず知らずの人が登録に参加することで命を取り戻すことができる。プロセスは非常にシンプルで、誰かに二度目のチャンスを与えるのはとても簡単だ」と語った。 自宅で誕生日パーティー中のハリッシュ・ネルシアンと家族数名 (画像:DKMS)…

ピーター・アンドレ、ハロー義父の幹細胞訴訟を支持

72歳のハリッシュ・ネルシアンさんは昨年、疲労を感じたことから高リスク骨髄異形成症候群(MDS)と診断された。

彼は現在、緊急に幹細胞移植を必要としているが、インド系であるため、適合するドナーを見つけることははるかに困難である。

彼は娘のサニー・アンドレアの義理の弟でポップ歌手のピーター・アンドレから有名人からの支持を得ている。

しかしアンドレアさんは、家族は依然として困難な課題に直面していると言う。

彼女は、「ショックです。父は私の親友です。彼は、常に他の人のために時間を割いているようで、ただ家族と孫たちを愛している、心の優しい人です。

「ある日、私たちは家族での夕食、旅行、退職の計画を立てていました。そして次の日、私たちは一枚のチラシを渡され、彼が癌であるという事実を処理するように言われました。」

ハリッシュ・ネルシアンと家族 (画像:DKMS)

アンドレアさんは現在、血液がん慈善団体DKMSと協力して、より多くの人々、特に南アジア系の人々に幹細胞ドナー登録に参加するよう促すキャンペーンを主導している。

彼女は、「それはとても不公平に思えます。私の父は血液がんと闘っています。

「そして、彼はインド人であるため、適合するドナーを見つける可能性は低いのです。」

患者の 3 人に 1 人だけが家族内で適合するドナーを見つけることができ、大部分は見知らぬ人の寛大さに依存しています。この必要性にもかかわらず、現在、幹細胞ドナー候補として登録されているのは、英国の適格人口のわずか 7% だけです。

社交イベントに出席したハリッシュ・ネルシアン (画像:DKMS)

アンドレアさんは、「これほど無力感を感じるのはつらい。彼のためになら何でもするつもりだ。私はドナー候補として検査を受けているが、資格を得る可能性はそれほど高くない。9歳の息子がドナーになれるか尋ねてきた。ただ祖父をとても愛しているので、心が張り裂けそうだ」と語った。

「最も難しいのは、薬では十分ではないと知ることです。彼には、イエスと言ってくれる見知らぬ人が一人必要です。」

幹細胞の適合性は民族に影響され、英国で登録されたドナーのうち少数民族の出身者はわずか 16 パーセントです。この不足は、南アジア人、黒人、その他の少数民族コミュニティの患者が、救命の試合を待つ時間が長くなり、確実性が低いことを意味します。

ハリッシュさんの家族は、認知度を高め、より多くの人がドナー候補として登録するよう奨励するためにDKMSと協力しています。登録には、いくつかの健康に関する質問に答え、簡単な頬綿棒を提供することが含まれます。

無料のスワブ キットは DKMS Web サイトからリクエストできます。

家族のキャンペーンを支援して、アンドレアさんの義理の弟である歌手のピーター・アンドレさんを含むハリッシュさんの幅広い親族がソーシャルメディアで訴えを共有した。

遺族は特に南アジア系の人々に登録を勧めているが、17歳から55歳までで一般的に健康であれば誰でも登録できる。

ほとんどの人は適合しませんが、適合する人にとって、寄付のプロセスは通常簡単です。 90%のケースで幹細胞の提供は手術を必要とせず、血小板の提供と同様です。

DKMSの広報担当者ブロナー・ヒューズ氏は、「ハリッシュ氏や彼のような患者にとって、見ず知らずの人が登録に参加することで命を取り戻すことができる。プロセスは非常にシンプルで、誰かに二度目のチャンスを与えるのはとても簡単だ」と語った。

自宅で誕生日パーティー中のハリッシュ・ネルシアンと家族数名 (画像:DKMS)

「登録に必要なのは、簡単な健康アンケートと、痛みのない簡単な口内綿棒検査だけです。時間は 10 分かかりますが、あなたは誰かが待っている相手になれるかもしれません。

「もしあなたが患者とマッチングされ、寄付するよう呼びかけられた場合、DKMS はその旅全体を通してあなたをサポートします。」

アンドレアさんは、「登録するのにふさわしい人が必要なだけで、その適任者はあなたかもしれません。父をサポートして登録する人は私たちにとってすべてであり、命を救うことさえできるかもしれません。」と語った。

英国では常に約 2,000 人が幹細胞の適合を待っています。ハリッシュ氏、そして彼のような多くの人にとって、時間は非常に重要です。詳細を確認するか、スワブ キットを注文するには、dkms.org.uk にアクセスしてください。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。