日本語版
最新ニュース
健康

ビリー・アイリッシュのレコードが「環境に優しい」理由は何ですか?

毎年、英国のレコードの習慣は、400人分と同じ量の排出物を生み出していると推定されています。しかしビリー・アイリッシュは金曜日に発売されたニューアルバム『ヒット・ミー・ハード・アンド・ソフト』でその記録を塗り替えることを望んでいる。アルバムはリサイクルビニールまたはエコビニールにプレスされ、パッケージもリサイクル素材で作られます。それが大規模なワールドツアーに関連している場合、実際にどれだけの違いを生むことができるかについては懐疑的です。しかしビリーは悪者にはなりたくないという姿勢を貫いており、音楽業界の持続可能性への注目を集めたことでも称賛されている。で 先月のインタビュー、歌手はBillboardに、彼女と彼女のチームが彼女の音楽の「あらゆる側面で」無駄を最小限に抑えるためにできる限りのことを行っていると語った。「両親は私に常に十分な情報を与え、私たちが行うすべての選択や行動が、良いことも悪いことも、どこかや誰かに影響を与えるということを非常に意識させてくれました。それが常に私に残りました」と彼女は言いました。レスターシャー州サウスウィグストンのレコードプレスで、BBCニュースビートはレコードをより持続可能なものにするプロセスの舞台裏を垣間見ることができた。「工場は私が最初に仕事を始めた頃とは大きく異なります」とレコードメーカー Key Production の CEO、カレン・エマニュエルは言います。最も重要なのは成分です。 レコードは、分解するのに何世紀もかかるプラスチックの一種である PVC で作られています。そして重要な成分は化石燃料である石油です。PVC はすべての記録の基礎であり、伝統的に化石燃料を使用して製造されています [Getty Images]Key Productionに供給しているSonic Waxのような工場では、レコードの構成要素であるプラスチック顆粒を製造する際に、化石燃料をバイオ燃料に置き換えているとカレン氏は言う。バイオ燃料は再生可能で、植物油から作られることが多く、プロセスのこの段階での排出量を最大 90% 削減できるとカレン氏は言います。プラスチックの顆粒を入手したら、これらを一緒に溶かしてパックにし、高温でレコードにスタンプします。このプロセスで出た端材や、最初に完成しなかったレコードも、このプロセスで溶かして再利用することができます。「それらのトリミングは再びビニールに再研磨できます」とカレンは言います。「つまり、人々がリサイクルビニールの使用について話すとき、彼らが実際に意味しているのは、機械から出る再研磨材を使用しているということです。」すでにレコードにプレスされて使用されているビニールは、化学薬品で特別に洗浄する必要があるため、現在このプロセスでリサイクルすることはできません、とカレン氏は言います。しかし、それは同社が将来に向けて検討していることだ。カレンは、近年音楽業界で多くの前向きな変化を見てきたと語る [BBC]物理的な記録の作成に何が行われるかは別として、最終製品の輸送による環境への影響や、最終的に廃棄されたときに何が起こるかという問題がまだあります。カレン氏は、CD と比較すると、ビニールからの輸送放射は「大きく異なる」と述べています。「たとえば、CD の素材ははるかに少ないのです」と彼女は言います。 ビニールだと大きくてかなり重いです。Key Production のようなメーカーがこの問題を軽減しようとする 1 つの方法は、クライアントに軽量のレコードを選択するよう促すことです。「私たちは人々に140gを守るよう勧めています」とカレンさんは言います。一部の特別版は 180g で入手できますが、何千ポンドもする高品質の音響機器を持っていない限り、「違いは分からないでしょう」とカレン氏は言います。個々の記録から 40g を差し引くと、出荷全体で合計される可能性があり、輸送するバッチが軽くなり、したがって排出量が減少することを意味すると彼女は言います。ビリーのレコードはエコビニールだけでなく、リサイクル可能なパッケージでも販売されます [Getty Images]でも、その製品をまったく買わない方が良いでしょうか?それはそれほど単純ではないかもしれません。キール大学の研究 スタッフォードシャーの は、音楽を聴くための最も持続可能な方法は習慣に依存することを提案しています。ストリーミングは影響力の低いオプションのように思われることが多いですが、 Spotify の最新の影響レポート 2023 年の総排出量は合計で 280,355 トンの温室効果ガスに達したと明らかにしています。デバイスの充電と電力供給に使用するエネルギーと、ネットワーク上でトラックを送信したり、サーバーにデータを保存したりするために必要なエネルギーがすべて加算されます。曲を数回しか聴かない場合には、ストリーミングが最適な選択肢であると依然として考えられています。…

ビリー・アイリッシュのレコードが「環境に優しい」理由は何ですか?

1715992690
2024-05-18 00:32:43

毎年、英国のレコードの習慣は、400人分と同じ量の排出物を生み出していると推定されています。

しかしビリー・アイリッシュは金曜日に発売されたニューアルバム『ヒット・ミー・ハード・アンド・ソフト』でその記録を塗り替えることを望んでいる。

アルバムはリサイクルビニールまたはエコビニールにプレスされ、パッケージもリサイクル素材で作られます。

それが大規模なワールドツアーに関連している場合、実際にどれだけの違いを生むことができるかについては懐疑的です。

しかしビリーは悪者にはなりたくないという姿勢を貫いており、音楽業界の持続可能性への注目を集めたことでも称賛されている。

先月のインタビュー、歌手はBillboardに、彼女と彼女のチームが彼女の音楽の「あらゆる側面で」無駄を最小限に抑えるためにできる限りのことを行っていると語った。

「両親は私に常に十分な情報を与え、私たちが行うすべての選択や行動が、良いことも悪いことも、どこかや誰かに影響を与えるということを非常に意識させてくれました。それが常に私に残りました」と彼女は言いました。

レスターシャー州サウスウィグストンのレコードプレスで、BBCニュースビートはレコードをより持続可能なものにするプロセスの舞台裏を垣間見ることができた。

「工場は私が最初に仕事を始めた頃とは大きく異なります」とレコードメーカー Key Production の CEO、カレン・エマニュエルは言います。

最も重要なのは成分です。 レコードは、分解するのに何世紀もかかるプラスチックの一種である PVC で作られています。

そして重要な成分は化石燃料である石油です。

作業員は黒いPVC粒状物を手に持っています。 顆粒はレンズ豆ほどの大きさの小さなプラスチックの円盤です。

PVC はすべての記録の基礎であり、伝統的に化石燃料を使用して製造されています [Getty Images]

Key Productionに供給しているSonic Waxのような工場では、レコードの構成要素であるプラスチック顆粒を製造する際に、化石燃料をバイオ燃料に置き換えているとカレン氏は言う。

バイオ燃料は再生可能で、植物油から作られることが多く、プロセスのこの段階での排出量を最大 90% 削減できるとカレン氏は言います。

プラスチックの顆粒を入手したら、これらを一緒に溶かしてパックにし、高温でレコードにスタンプします。

このプロセスで出た端材や、最初に完成しなかったレコードも、このプロセスで溶かして再利用することができます。

「それらのトリミングは再びビニールに再研磨できます」とカレンは言います。

「つまり、人々がリサイクルビニールの使用について話すとき、彼らが実際に意味しているのは、機械から出る再研磨材を使用しているということです。」

すでにレコードにプレスされて使用されているビニールは、化学薬品で特別に洗浄する必要があるため、現在このプロセスでリサイクルすることはできません、とカレン氏は言います。

しかし、それは同社が将来に向けて検討していることだ。

Key Production の CEO、カレン・エマニュエル氏は次のように述べています。 カレンは、肩までの長さの巻き毛をピンクに染めた50代の白人女性です。 彼女は紫縁の眼鏡をかけ、カメラに向かって微笑みます。 彼女は工場の床でレコード棚の前で写真に撮られている。 彼女は白いシャツの上に黄色の高視認性ベストを着ています。Key Production の CEO、カレン・エマニュエル氏は次のように述べています。 カレンは、肩までの長さの巻き毛をピンクに染めた50代の白人女性です。 彼女は紫縁の眼鏡をかけ、カメラに向かって微笑みます。 彼女は工場の床でレコードの棚の前で写真に撮られています。 彼女は白いシャツの上に黄色の高視認性ベストを着ています。

カレンは、近年音楽業界で多くの前向きな変化を見てきたと語る [BBC]

物理的な記録の作成に何が行われるかは別として、最終製品の輸送による環境への影響や、最終的に廃棄されたときに何が起こるかという問題がまだあります。

カレン氏は、CD と比較すると、ビニールからの輸送放射は「大きく異なる」と述べています。

「たとえば、CD の素材ははるかに少ないのです」と彼女は言います。 ビニールだと大きくてかなり重いです。

Key Production のようなメーカーがこの問題を軽減しようとする 1 つの方法は、クライアントに軽量のレコードを選択するよう促すことです。

「私たちは人々に140gを守るよう勧めています」とカレンさんは言います。

一部の特別版は 180g で入手できますが、何千ポンドもする高品質の音響機器を持っていない限り、「違いは分からないでしょう」とカレン氏は言います。

個々の記録から 40g を差し引くと、出荷全体で合計される可能性があり、輸送するバッチが軽くなり、したがって排出量が減少することを意味すると彼女は言います。

2023年6月22日にパリで開催された「Global Citizen's Power Our Planet: Live in Paris」のステージでパフォーマンスするビリー・アイリッシュ。 ビリーは、長い黒髪と緑色の目をした 22 歳の白人女性です。 彼女は青と白の縞模様のシャツと青とネイビーの縞模様のネクタイを着ています。 彼女はカメラの右側を見て微笑んだ。 彼女の後ろには、暗い空を背景にスポットライトが見え、ライトアップされたエッフェル塔がフレームのすぐ右側にあります。2023年6月22日にパリで開催された「Global Citizen's Power Our Planet: Live in Paris」のステージでパフォーマンスするビリー・アイリッシュ。 ビリーは、長い黒髪と緑色の目をした 22 歳の白人女性です。 彼女は青と白の縞模様のシャツと青と紺の縞模様のネクタイを着ています。 彼女はカメラの右側を見て微笑んだ。 彼女の後ろには、暗い空を背景にスポットライトが見え、ライトアップされたエッフェル塔がフレームのすぐ右側にあります。

ビリーのレコードはエコビニールだけでなく、リサイクル可能なパッケージでも販売されます [Getty Images]

でも、その製品をまったく買わない方が良いでしょうか?

それはそれほど単純ではないかもしれません。

キール大学の研究 スタッフォードシャーの は、音楽を聴くための最も持続可能な方法は習慣に依存することを提案しています。

ストリーミングは影響力の低いオプションのように思われることが多いですが、 Spotify の最新の影響レポート 2023 年の総排出量は合計で 280,355 トンの温室効果ガスに達したと明らかにしています。

デバイスの充電と電力供給に使用するエネルギーと、ネットワーク上でトラックを送信したり、サーバーにデータを保存したりするために必要なエネルギーがすべて加算されます。

曲を数回しか聴かない場合には、ストリーミングが最適な選択肢であると依然として考えられています。 ただし、リピーターにとっては、アルバムの物理コピーの方がより持続可能な選択肢となる可能性があります。

また、過剰消費を減らすために、ビリーはレコードのリリースを 8 種類に制限し、収集品の市場を制限しています。

「ビニールは保存するために作られています」とカレンは言います。

「はい、それはプラスチックベースの製品です。しかし、その製品は現在、より持続可能な方法で作られており、永久に保存されます。

「無駄にしているわけではありません。買って楽しんでいます。」

古い記録を新しいものにリサイクルすることはまだできませんが、それは、使い終わったら目的を果たせないという意味ではありません。

カレンさんによれば、古いレコードは、確かに派手さはないが、家庭用パイプなどの日用品に変えることができるという。

カレンさんは、ビリーのような有名人のおかげで業界が変化の必要性に気づき始めたとしながらも、まだ道はあると認めている。

特に音楽業界の他の分野、特にツアーに関してはそうだ。

ビリーの『ヒット・ミー・ハード・アンド・ソフト』ツアーでは、今年後半に北米、オーストラリア、ヨーロッパで80以上のショーを行う予定だ。

あらゆる移動や大量のエネルギーの必要性により、多大な二酸化炭素排出量が発生します。

それを軽減するために、オスカー受賞歌手は、音楽業界の持続可能性を促進するために活動する非営利団体Reverbと提携している。

彼女は彼らと一緒に働きました 以前のツアーで 使い捨てプラスチックの削減、植物由来の食品の選択肢の提供、利益の一部を気候変動プロジェクトへの資金提供などに寄付するなどの取り組みを提供します。

「ここ数年で信じられないほどの変化が見られました」とカレンさんは言います。

「人々にもっと意識を持ってもらうことが最も重要です。

「大手アーティストの中にはその責任を引き受けてくれる人もいるが、それは素晴らしいことだ。大手レコードレーベルにも同様の責任を負ってもらう必要がある。」


ニュースビートのロゴニュースビートのロゴ

[BBC]

ニュースビートを聞く ライブ 平日の 12:45 と 17:45 – または聞き返してください ここ

#ビリーアイリッシュのレコードが環境に優しい理由は何ですか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。