日本語版
最新ニュース
スポーツ

ビッグイベントの週末に先立って泳ぐためにいくつかのバンクーバービーチは閉鎖されたままです

バンクーバーフォークミュージックフェスティバルやホンダの光の花火大会など、ビーチの周りのお祭りでいっぱいになる週末に、当局は人気のある地域の水から離れるように人々に警告しています。バンクーバー沿岸の健康(VCH)によると、バンクーバー周辺の9つのビーチは現在、大腸菌の安全でないレベルのために「水泳には適さない」と指定されています。 アンブルサイドビーチ。 レックビーチ。 イングリッシュベイ。 キチラノビーチ。 セカンドビーチ。 サンセットビーチ。 サードビーチ。 ライオンズベイ。 トラウト湖。 さらに3つのビーチには、サンプルで予想よりも高い大腸菌レベルがありますが、水泳は制限されていません。 ダンダラブビーチ。 砂浜。 イーグルハーバー。 VCHの医療保健担当官であるマイケル・シュワントは、この多くのビーチが同時に泳ぐのに適していないことは珍しいことだと言いました。「通常、特定の時点でそのステータス内に1つ以上のビーチが見られるかもしれませんが、それほど一般的ではありません。Schwandtによると、下水道や下水の漏れ、犬や鳥のような動物源からの退院など、多くの可能な汚染物質があります。「私たちは地方政府と地域政府と協力して、それをさらに調査しています。」シュワントは、特に週末の今後のフェスティバルで、この地域でのレクリエーションボートのレポートがさらに多くあると述べ、ボートからの退院が大腸菌のレベルの増加に貢献する可能性があることを示唆しています。水と水と水をつなぐことに焦点を当てた環境慈善団体である水着フィッシュカナダの副会長であるグガリーフォードは、大腸菌は水中で見られる天然の細菌であり、しばしば「人間の糞便廃棄物」の指標であると指摘しています。フォードによると、人間の胃腸疾患、耳の感染症、眼感染症、皮膚感染症を引き起こす可能性があります。「ビーチで素敵な一日を過ごした翌日を過ごすのは不快な方法です。」彼は、衛生下水道と雨水下水道が処理施設に水を誘導する単一のパイプに結合されている下水道を組み合わせて、大腸菌が地元の水路に入ることができると指摘した。このシステムは、湖や川のような水域にオーバーフローするように設計されているため、路上や地下室にあふれないようにします。「しかし、それが意味することは、時々、私たちがこの有害な物質を泳ぎ、飲酒、釣りに頻繁に頻繁に訪れる水に直接堆積しているということです。」注意テープと標識は、水泳選手に水から離れるように告げる標識は、英国のベイビーチの一部の人々が大腸菌に汚染された水に挑戦することを思いとどまらなかった。 (Kiran Singh/CBC)フォードは、嵐と衛生下水道を分離するためのインフラへの投資は長期的かつ高価なソリューションであると述べたため、多くの自治体はまた、雨水、雨水池、バイオオスワールなど、下水道に入る流出水の量を減らすことができる低衝突グリーンインフラストラクチャにも投資しています(雨水を運ぶ)フォードは、気候変動は気温が高く、より激しい頻繁な降雨が予測されることを意味すると述べました。「私たちの気候が変化し始め、これらの降雨イベントがより一般的になるにつれて、私たちが雨水を効果的に管理する方法に関して前進する必要があるものであるため、これを会話に持ち込むことが重要です。」Skookum Yacht ServicesのStephen Paetkauは、バンクーバー市のために無料のモバイルポンプアウトサービスを運営し、ボートから市の下水道に「黒水」を送り出します。彼は、最近、ポンプアウトサービスの顧客があまり増加していないと述べた。「過去7年か8年間はかなり静的でした」と彼は言いました。彼は、人々がボートから廃棄物を捨てているかどうか確信が持てないと言いました。「それは文字通り、それが起こっていることを知るためにそれが起こるのを見るために水の中にいなければならないものです。」彼は、ボートのコミュニティも10年前よりも「より良い行動」である可能性が高いと述べたが、廃棄物の投棄に関するカナダ輸送の規則の施行はほとんどないと指摘した。 #ビッグイベントの週末に先立って泳ぐためにいくつかのバンクーバービーチは閉鎖されたままです

ビッグイベントの週末に先立って泳ぐためにいくつかのバンクーバービーチは閉鎖されたままです

バンクーバーフォークミュージックフェスティバルやホンダの光の花火大会など、ビーチの周りのお祭りでいっぱいになる週末に、当局は人気のある地域の水から離れるように人々に警告しています。

バンクーバー沿岸の健康(VCH)によると、バンクーバー周辺の9つのビーチは現在、大腸菌の安全でないレベルのために「水泳には適さない」と指定されています。

  • アンブルサイドビーチ。
  • レックビーチ。
  • イングリッシュベイ。
  • キチラノビーチ。
  • セカンドビーチ。
  • サンセットビーチ。
  • サードビーチ。
  • ライオンズベイ。
  • トラウト湖。

さらに3つのビーチには、サンプルで予想よりも高い大腸菌レベルがありますが、水泳は制限されていません。

  • ダンダラブビーチ。
  • 砂浜。
  • イーグルハーバー。

VCHの医療保健担当官であるマイケル・シュワントは、この多くのビーチが同時に泳ぐのに適していないことは珍しいことだと言いました。

「通常、特定の時点でそのステータス内に1つ以上のビーチが見られるかもしれませんが、それほど一般的ではありません。

Schwandtによると、下水道や下水の漏れ、犬や鳥のような動物源からの退院など、多くの可能な汚染物質があります。

「私たちは地方政府と地域政府と協力して、それをさらに調査しています。」

シュワントは、特に週末の今後のフェスティバルで、この地域でのレクリエーションボートのレポートがさらに多くあると述べ、ボートからの退院が大腸菌のレベルの増加に貢献する可能性があることを示唆しています。

水と水と水をつなぐことに焦点を当てた環境慈善団体である水着フィッシュカナダの副会長であるグガリーフォードは、大腸菌は水中で見られる天然の細菌であり、しばしば「人間の糞便廃棄物」の指標であると指摘しています。

フォードによると、人間の胃腸疾患、耳の感染症、眼感染症、皮膚感染症を引き起こす可能性があります。

「ビーチで素敵な一日を過ごした翌日を過ごすのは不快な方法です。」

彼は、衛生下水道と雨水下水道が処理施設に水を誘導する単一のパイプに結合されている下水道を組み合わせて、大腸菌が地元の水路に入ることができると指摘した。

このシステムは、湖や川のような水域にオーバーフローするように設計されているため、路上や地下室にあふれないようにします。

「しかし、それが意味することは、時々、私たちがこの有害な物質を泳ぎ、飲酒、釣りに頻繁に頻繁に訪れる水に直接堆積しているということです。」

注意テープと標識は、水泳選手に水から離れるように告げる標識は、英国のベイビーチの一部の人々が大腸菌に汚染された水に挑戦することを思いとどまらなかった。 (Kiran Singh/CBC)

フォードは、嵐と衛生下水道を分離するためのインフラへの投資は長期的かつ高価なソリューションであると述べたため、多くの自治体はまた、雨水、雨水池、バイオオスワールなど、下水道に入る流出水の量を減らすことができる低衝突グリーンインフラストラクチャにも投資しています(雨水を運ぶ)

フォードは、気候変動は気温が高く、より激しい頻繁な降雨が予測されることを意味すると述べました。

「私たちの気候が変化し始め、これらの降雨イベントがより一般的になるにつれて、私たちが雨水を効果的に管理する方法に関して前進する必要があるものであるため、これを会話に持ち込むことが重要です。」

Skookum Yacht ServicesのStephen Paetkauは、バンクーバー市のために無料のモバイルポンプアウトサービスを運営し、ボートから市の下水道に「黒水」を送り出します。

彼は、最近、ポンプアウトサービスの顧客があまり増加していないと述べた。

「過去7年か8年間はかなり静的でした」と彼は言いました。

彼は、人々がボートから廃棄物を捨てているかどうか確信が持てないと言いました。

「それは文字通り、それが起こっていることを知るためにそれが起こるのを見るために水の中にいなければならないものです。」

彼は、ボートのコミュニティも10年前よりも「より良い行動」である可能性が高いと述べたが、廃棄物の投棄に関するカナダ輸送の規則の施行はほとんどないと指摘した。

#ビッグイベントの週末に先立って泳ぐためにいくつかのバンクーバービーチは閉鎖されたままです

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。