日本語版
最新ニュース
エンタメ

ヒュー・エドワーズ氏、チャンネル5のドラマは「現実を伝える可能性はほとんどない」と語る

元BBC放送局のヒュー・エドワーズ氏は、自身の失脚を描いたチャンネル5の次期ドラマは「何が起こったのか現実を伝える可能性はほとんどない」と述べた。ドクター・マーティンの俳優マーティン・クルーンズは、火曜日に始まる2部構成のドラマ「パワー:ヒュー・エドワーズの失墜」に主演し、2024年7月に屈辱的な司会者が児童のわいせつな画像を作成した罪を認めるに至った出来事を語る。元司会者には懲役6か月、執行猶予2年の判決が言い渡された。エドワーズ氏は、制作会社ワンダーフッド・スタジオは、2023年7月に「BBCのトップスター」が性的写真のために10代の若者に3万5000ポンド以上を支払ったと主張したサン紙の疑惑に関連して、シリーズで示された物語の「真実」を確認しなかったと主張した。ヒュー・エドワーズはBBCで最も高給取りのニュースリーダーの一人だった(アーロン・チョウン/ペンシルベニア州) (アーロン・チョウン)同氏は声明で次のように述べた。「ワンダーフッド・スタジオは、制作を進める前に、彼らの物語のいかなる側面についても私に真実を確認しようとはしませんでした。「彼らはドラマの制作後に遅ればせながら返答を求めたが、そのような返答を編集する権利は留保していた。「彼らはまた、申し立てを行っている人の中に自分たちの寄付に対して報酬が支払われているかどうかを明らかにすることを拒否した。「このアプローチがどのように遠隔的に責任があるとみなされるのか、公平であるとみなされるのか、放送規格に関する Ofcom コードの主要なセクションに準拠しているのかを理解するのは困難です。「チャンネル5の『事実ドラマ』は、何が起こったのか現実を伝える可能性はほとんどありません。」エドワーズさんは声明の中で、自らの犯罪に対して「深い後悔と自責の念」を感じていると付け加え、自身の行動は「無謀で、恥ずべき、有害な」ものだと述べた。彼は「これらの恐ろしい出来事について私自身の説明を作成するために努力している」と述べた。「私の健康状態が脆弱であることを考えると、これは時間がかかるプロセスです。「私は25年間にわたり、持続的な精神疾患との闘いについてオープンにしてきました」と彼は付け加えた。「精神疾患は多くの人に誤解されていますが、決して犯罪の言い訳にはなりません。「しかし、それは少なくとも、なぜ人が時々衝撃的で非難に値するような行動をするのか、そしてなぜ彼らのように私にとって物事が崩壊したのかを説明するのには役立ちます。」エドワーズ氏はBBCで最も高給取りのニュースリーダーの1人で、数十年にわたりBBCのニュース・アット・テンの司会を務め、エリザベス2世女王の死など最大級のニュースを英国国民に届けたことで知られている。彼は子供のわいせつな画像を作成した罪を認め、最も深刻なタイプの7枚を含む41枚の写真をWhatsAppに保存していたことを認めた。チャンネル5の広報担当者はガーディアン紙に次のように語った。「『パワー:ヒュー・エドワーズの失墜』は、被害者、その家族、彼の話を暴露したジャーナリストへの広範なインタビュー、被害者とエドワーズの間のテキスト交換、法廷報道に基づいている。「オフコムの放送規定に基づいて制作されております。「映画内で行われたすべての申し立ては、送信の6週間前にヒュー・エドワーズの弁護士を通じてヒュー・エドワーズに提出された。」ワンダーフッドスタジオにはコメントを求められている。 #ヒューエドワーズ氏チャンネル5のドラマは現実を伝える可能性はほとんどないと語る

ヒュー・エドワーズ氏、チャンネル5のドラマは「現実を伝える可能性はほとんどない」と語る

元BBC放送局のヒュー・エドワーズ氏は、自身の失脚を描いたチャンネル5の次期ドラマは「何が起こったのか現実を伝える可能性はほとんどない」と述べた。

ドクター・マーティンの俳優マーティン・クルーンズは、火曜日に始まる2部構成のドラマ「パワー:ヒュー・エドワーズの失墜」に主演し、2024年7月に屈辱的な司会者が児童のわいせつな画像を作成した罪を認めるに至った出来事を語る。

元司会者には懲役6か月、執行猶予2年の判決が言い渡された。

エドワーズ氏は、制作会社ワンダーフッド・スタジオは、2023年7月に「BBCのトップスター」が性的写真のために10代の若者に3万5000ポンド以上を支払ったと主張したサン紙の疑惑に関連して、シリーズで示された物語の「真実」を確認しなかったと主張した。

ヒュー・エドワーズはBBCで最も高給取りのニュースリーダーの一人だった(アーロン・チョウン/ペンシルベニア州)

(アーロン・チョウン)

同氏は声明で次のように述べた。「ワンダーフッド・スタジオは、制作を進める前に、彼らの物語のいかなる側面についても私に真実を確認しようとはしませんでした。

「彼らはドラマの制作後に遅ればせながら返答を求めたが、そのような返答を編集する権利は留保していた。

「彼らはまた、申し立てを行っている人の中に自分たちの寄付に対して報酬が支払われているかどうかを明らかにすることを拒否した。

「このアプローチがどのように遠隔的に責任があるとみなされるのか、公平であるとみなされるのか、放送規格に関する Ofcom コードの主要なセクションに準拠しているのかを理解するのは困難です。

「チャンネル5の『事実ドラマ』は、何が起こったのか現実を伝える可能性はほとんどありません。」

エドワーズさんは声明の中で、自らの犯罪に対して「深い後悔と自責の念」を感じていると付け加え、自身の行動は「無謀で、恥ずべき、有害な」ものだと述べた。

彼は「これらの恐ろしい出来事について私自身の説明を作成するために努力している」と述べた。

「私の健康状態が脆弱であることを考えると、これは時間がかかるプロセスです。

「私は25年間にわたり、持続的な精神疾患との闘いについてオープンにしてきました」と彼は付け加えた。

「精神疾患は多くの人に誤解されていますが、決して犯罪の言い訳にはなりません。

「しかし、それは少なくとも、なぜ人が時々衝撃的で非難に値するような行動をするのか、そしてなぜ彼らのように私にとって物事が崩壊したのかを説明するのには役立ちます。」

エドワーズ氏はBBCで最も高給取りのニュースリーダーの1人で、数十年にわたりBBCのニュース・アット・テンの司会を務め、エリザベス2世女王の死など最大級のニュースを英国国民に届けたことで知られている。

彼は子供のわいせつな画像を作成した罪を認め、最も深刻なタイプの7枚を含む41枚の写真をWhatsAppに保存していたことを認めた。

チャンネル5の広報担当者はガーディアン紙に次のように語った。「『パワー:ヒュー・エドワーズの失墜』は、被害者、その家族、彼の話を暴露したジャーナリストへの広範なインタビュー、被害者とエドワーズの間のテキスト交換、法廷報道に基づいている。

「オフコムの放送規定に基づいて制作されております。

「映画内で行われたすべての申し立ては、送信の6週間前にヒュー・エドワーズの弁護士を通じてヒュー・エドワーズに提出された。」

ワンダーフッドスタジオにはコメントを求められている。

#ヒューエドワーズ氏チャンネル5のドラマは現実を伝える可能性はほとんどないと語る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。