日本語版
最新ニュース
日本

バンドンで子供を救うためにトラと決闘したウジャンの物語

ジャカルタ、> インドネシア -- 鳥 ヒョウ 男性はリージェンシー州パチェット地区マルヨン村の住宅地に入った。 バンドン木曜日(5/2)。住民の1人の家に侵入したヒョウは、住民と合同警察官らによって無事確保された。以前、ヒョウは住民の一人、ウジャン・アニスさん(42)と「決闘」を起こしていた。ウジャンさんはヒョウに襲われる危険から多くの子供たちを救いたかったため、猛獣と戦うことを余儀なくされた。ウジャンはヒョウとの戦いで手に傷を負った。ウジャンだけでなく、これらの保護動物は徘徊し、他の住民を傷つけた。 広告 スクロールしてコンテンツを続けてください からの引用 デティクジャバル、 ウジャンはその時その場所を歩いていたと話した。それから人々が叫んでいました、見てください マウン [macan atau harimau di dalam bahasa Sunda] 交差した。「ほとんど信じられませんでした。街にいたときは [permukiman] 虎がいます [macan]。通常、トラは森の中にいます。見たら本当だということがわかる [macan tutul]」とウジャンさんは先週の木曜日、パチェット地区メカルジャヤ村スカリラ村の借家で語った。 その後、彼はヒョウに追われていると思われる子供たちのグループを目撃した。ウジャンも子供たちが襲われないようヒョウを阻止する反応を示した。「その後、トラが子供たちを攻撃する代わりに、私は子供たちを守るために前線に行きました。そして私はトラと戦いました」と彼は語った。ウジャンさんは、その後トラが抵抗し、ひっかいたり噛んだりしたことを認めた。ウジャンさんは、柵の門が閉まった住民の家のテラスで追い詰められたことを認めた。「すぐにひっかいて、すぐに立ち上がったんです。はい、立っているとき私の首と同じ高さでした。ヒョウです」と彼は言いました、「門が閉まるとき、私は一人でトラと一緒にいました。」彼は住民の家のテラスでヒョウの攻撃から身を守ろうとしたが、それは数分間続いた。ついに住民が門を開け、トラは別の家に逃げました。「はい、家のテラスです。トラは家のドアに入ろうとしたようですが、ドアが閉まっていたので、引っ掻いて脇に追いやられました。そして、この部分を引っ掻きました」 [dada kanan]。その後、すぐに右手に噛みつき、2回ほど噛みつきがありました。 「それで、手は少し裂けています」と彼は言いました。「それは脱いでいいよ [gigitan] また頭を打ちました」と彼は語った。周囲の状況が安全になった後、ウジャンさんは治療のため住民らによって最寄りの地域保健センターに運ばれた。すると医師はすぐに傷口を数針縫いました。「その後、誰かが彼を地域保健センターに連れて行きました。ジャラン・チャガク・パチェット地域保健センターです。神に感謝します、彼はそこで治療を受けました。医者は、はい、神に感謝します、と言いました。ここで採血されました。そしてここでも注射されました。治療が完了したことを神に感謝します」と、これまでヒョウなどの捕食者との決闘の経験がなかった男性は説明した。これとは別に、西ジャワ地域警察の広報責任者、ヘンドラ・ロシュマワン警察本部長は、ヒョウは先週木曜日の午後、10時30分WIB頃に捕獲されたと述べた。統合士官らはトラが歩き回っているのが目撃された地域で消毒を行った。その後、危険な動きを防ぐために動物をネットで固定し、縛りました。「ヒョウは生きたまま捕獲され、BKSDAを待っている間、パチェット警察署で一時的に保護されています。その後、動物はさらなる治療のためにBKSDAによって避難され、鎮静剤が投与されました」とヘンドラ氏は昨日説明した。ヘンドラさんによると、捕獲されたヒョウは雄で体長約3メートル、体重約50キロで、黒と黄色の斑点があったという。この事件の結果、住民3人がヒョウに噛まれて負傷した。それぞれのイニシャルは IR (38)、UA (42)、DJ (44) です。3人は全員右腕に噛み傷を負い、パセット保健センターで治療を受けている。ヘンドラ氏は「犠牲者全員が治療を受け、現在は容体が安定しており、帰宅を許可されている」と述べた。さらに警察は、この住宅密集地にヒョウが出現した原因を捜査中だ。西ジャワ州BBKSDAの避難これらの保護された野生動物は避難され、ガルットにあるチケンブラン動物公園保護研究所のリハビリテーションセンターに運ばれました。「チケンブラン動物公園保護研究所の医療チームによる最初の観察に基づいて、トラはいくつかの怪我を負っていましたが、生命を脅かすものではなかったことが知られています」と西ジャワBBKSDA広報担当者のエリー・ミルドラーナは金曜日(6/2)に述べた。「動物たちはすぐに一時的な保護ケージに入れられました。動物の移送プロセスはスムーズかつ安全に行われました」と彼は続けた。エリー氏によると、このヒョウも警官が近づくと飛び跳ねて攻撃するという、正常な動物の本能である野生の反応を示したという。同氏は、「動物はリハビリテーションのためにさらに処理され、法的規定に従って野生に放すのに適しているかどうかの評価の結果を満たした場合には直ちに放される」と述べた。ニュース全文を読む ここ…

バンドンで子供を救うためにトラと決闘したウジャンの物語

ジャカルタ、> インドネシア

ヒョウ 男性はリージェンシー州パチェット地区マルヨン村の住宅地に入った。 バンドン木曜日(5/2)。住民の1人の家に侵入したヒョウは、住民と合同警察官らによって無事確保された。

以前、ヒョウは住民の一人、ウジャン・アニスさん(42)と「決闘」を起こしていた。ウジャンさんはヒョウに襲われる危険から多くの子供たちを救いたかったため、猛獣と戦うことを余儀なくされた。

ウジャンはヒョウとの戦いで手に傷を負った。ウジャンだけでなく、これらの保護動物は徘徊し、他の住民を傷つけた。

広告

スクロールしてコンテンツを続けてください

からの引用 デティクジャバル、 ウジャンはその時その場所を歩いていたと話した。それから人々が叫んでいました、見てください マウン [macan atau harimau di dalam bahasa Sunda] 交差した。

「ほとんど信じられませんでした。街にいたときは [permukiman] 虎がいます [macan]。通常、トラは森の中にいます。見たら本当だということがわかる [macan tutul]」とウジャンさんは先週の木曜日、パチェット地区メカルジャヤ村スカリラ村の借家で語った。

その後、彼はヒョウに追われていると思われる子供たちのグループを目撃した。ウジャンも子供たちが襲われないようヒョウを阻止する反応を示した。

「その後、トラが子供たちを攻撃する代わりに、私は子供たちを守るために前線に行きました。そして私はトラと戦いました」と彼は語った。

ウジャンさんは、その後トラが抵抗し、ひっかいたり噛んだりしたことを認めた。ウジャンさんは、柵の門が閉まった住民の家のテラスで追い詰められたことを認めた。

「すぐにひっかいて、すぐに立ち上がったんです。はい、立っているとき私の首と同じ高さでした。ヒョウです」と彼は言いました、「門が閉まるとき、私は一人でトラと一緒にいました。」

彼は住民の家のテラスでヒョウの攻撃から身を守ろうとしたが、それは数分間続いた。ついに住民が門を開け、トラは別の家に逃げました。

「はい、家のテラスです。トラは家のドアに入ろうとしたようですが、ドアが閉まっていたので、引っ掻いて脇に追いやられました。そして、この部分を引っ掻きました」 [dada kanan]。その後、すぐに右手に噛みつき、2回ほど噛みつきがありました。 「それで、手は少し裂けています」と彼は言いました。

「それは脱いでいいよ [gigitan] また頭を打ちました」と彼は語った。

周囲の状況が安全になった後、ウジャンさんは治療のため住民らによって最寄りの地域保健センターに運ばれた。すると医師はすぐに傷口を数針縫いました。

「その後、誰かが彼を地域保健センターに連れて行きました。ジャラン・チャガク・パチェット地域保健センターです。神に感謝します、彼はそこで治療を受けました。医者は、はい、神に感謝します、と言いました。ここで採血されました。そしてここでも注射されました。治療が完了したことを神に感謝します」と、これまでヒョウなどの捕食者との決闘の経験がなかった男性は説明した。

これとは別に、西ジャワ地域警察の広報責任者、ヘンドラ・ロシュマワン警察本部長は、ヒョウは先週木曜日の午後、10時30分WIB頃に捕獲されたと述べた。統合士官らはトラが歩き回っているのが目撃された地域で消毒を行った。

その後、危険な動きを防ぐために動物をネットで固定し、縛りました。

「ヒョウは生きたまま捕獲され、BKSDAを待っている間、パチェット警察署で一時的に保護されています。その後、動物はさらなる治療のためにBKSDAによって避難され、鎮静剤が投与されました」とヘンドラ氏は昨日説明した。

ヘンドラさんによると、捕獲されたヒョウは雄で体長約3メートル、体重約50キロで、黒と黄色の斑点があったという。

この事件の結果、住民3人がヒョウに噛まれて負傷した。それぞれのイニシャルは IR (38)、UA (42)、DJ (44) です。

3人は全員右腕に噛み傷を負い、パセット保健センターで治療を受けている。

ヘンドラ氏は「犠牲者全員が治療を受け、現在は容体が安定しており、帰宅を許可されている」と述べた。

さらに警察は、この住宅密集地にヒョウが出現した原因を捜査中だ。

西ジャワ州BBKSDAの避難

これらの保護された野生動物は避難され、ガルットにあるチケンブラン動物公園保護研究所のリハビリテーションセンターに運ばれました。

「チケンブラン動物公園保護研究所の医療チームによる最初の観察に基づいて、トラはいくつかの怪我を負っていましたが、生命を脅かすものではなかったことが知られています」と西ジャワBBKSDA広報担当者のエリー・ミルドラーナは金曜日(6/2)に述べた。

「動物たちはすぐに一時的な保護ケージに入れられました。動物の移送プロセスはスムーズかつ安全に行われました」と彼は続けた。

エリー氏によると、このヒョウも警官が近づくと飛び跳ねて攻撃するという、正常な動物の本能である野生の反応を示したという。

同氏は、「動物はリハビリテーションのためにさらに処理され、法的規定に従って野生に放すのに適しているかどうかの評価の結果を満たした場合には直ちに放される」と述べた。

ニュース全文を読む ここ そして ここ

(子供)

[Gambas:Video CNN]

2026-02-06 05:50:00
1770367527
#バンドンで子供を救うためにトラと決闘したウジャンの物語

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。