日本語版
最新ニュース
企業

バイデン氏、NATO首脳会議でウクライナへの致命的な攻撃をめぐりロシアの「残虐行為」を非難 | ウクライナ

ジョー・バイデン氏は、月曜日の攻撃に対する国際的な反発が広がる中、またNATO首脳らがウクライナの防空を強化するための新たな措置を発表するために集まった中、戦争が始まって以来最も激しいロシアのウクライナへの空爆の一つを「ロシアの残虐行為を思い起こさせる恐ろしいもの」と呼んだ。ウォロディミル・ゼレンスキー政権は、一連の攻撃で少なくとも37人の民間人が死亡したことを受けて、火曜日を追悼の日と宣言した。 ウクライナ最大の小児病院を含むキエフでは、瓦礫の下に数え切れないほどの人々が閉じ込められた。「この重要な瞬間に世界がウクライナを支持し続け、ロシアの侵略を無視しないことが重要です。」 米大統領はホワイトハウスの声明で述べた。さらに「ウクライナの都市と民間人を守るため、ウクライナの防空を強化する新たな措置を発表する予定だ」と述べた。大統領の声明は、ワシントンで開かれるNATO首脳会談の前夜に出された。NATO首脳会談は大西洋同盟の75周年を記念するもので、 ウォロディミル・ゼレンスキー そしてキエフに数百億ドルの軍事援助を提供した国々の指導者たち。ゼレンスキー大統領は、月曜日の攻撃でキエフの小児病院や産科センターを含む100棟以上の建物が被害を受けたと述べた。「ロシアのテロリストはこれについて責任を取らなければならない」と述べ、「懸念してもテロは止まらない。哀悼の意は武器ではない」と付け加えた。世界中に放映された映像には キエフのオフマトディト病院の外の路上で赤ちゃんを抱く両親珍しい昼間の空襲の後、人々は呆然として泣いていた。窓は割れ、パネルは剥がれ、何百人ものキエフ住民が瓦礫の撤去を手伝っていた。爆撃により、重度の腎臓疾患の患者が治療を受けていた小児病院の毒物学病棟がほぼ破壊された。数百人の救助隊員とボランティアが瓦礫の撤去と生存者の捜索に加わった。当局と救急隊員は、医師と患者の生存者と死者の数はすぐにはわからないと述べた。 – 瓦礫の下に閉じ込められたままだった。攻撃当時、ワシントンDCに向かう前にポーランドにいたゼレンスキー大統領は、国内の死者数は37人で、うち3人は子ども、負傷者は170人以上だと述べた。ロイターが集計した各地の攻撃現場での死傷者数は少なくとも41人だった。政府は、戦争中最悪の空襲の一つとなったこの事件について火曜日に追悼の日を設けると発表し、月曜日の空襲は防空体制の緊急な強化の必要性を示したと付け加えた。ゼレンスキー大統領は月曜日、ポーランドのドナルド・トゥスク首相とともにワルシャワで記者会見し、キエフの西側同盟国に対し、この攻撃に対して断固たる対応を取るよう求めた。「我々はこれらの人々に対して報復し、ロシアに対して我々側から強力な対応策を講じることは確実だ。我々のパートナーにとっての疑問は、彼らが対応できるかどうかだ」とゼレンスキー氏は述べた。ゼレンスキー大統領は数ヶ月前から、ウクライナには十分な防空システムがないと述べており、米国、ドイツ、オランダからすでに寄贈されているものに加えて、少なくともさらに7基のパトリオット中隊の増設を要請している。ロシアはウクライナの防空の隙間を突いて民間人やインフラに壊滅的な攻撃を仕掛け、最前線にいるキエフ軍を激しく攻撃している。観測筋はNATO加盟国が ウクライナに少なくとも4基のパトリオットミサイル砲台を追加提供する約束 今週のサミットの終わりに。NATO諸国が提案したパッケージは「歴史的」とされ、 ウクライナへの援助継続を「将来に備える」試み だが、キエフを完全に満足させることはできないかもしれない。国連安全保障理事会は英国、フランス、エクアドル、スロベニア、米国の要請により火曜日に会合を開く予定だ。月曜日の攻撃を受けて、英国のキール・スターマー首相は「罪のない子供たちを攻撃する」ことは「最も堕落した行為」だと非難し、一方イタリアのアントニオ・タヤーニ外相はミサイル攻撃を「戦争犯罪」と呼んだ。アントニオ・グテーレス国連事務総長の報道官は、小児病院と別の医療施設に対する「特に衝撃的な」攻撃を強く非難すると述べた。国連人権高等弁務官フォルカー・トゥルク氏はロシアの攻撃を「忌まわしい」と非難した。フランス外務省は小児病院への爆撃を「野蛮」と呼び、カナダのジャスティン・トルドー首相もこの攻撃を「忌まわしい」と評した。戦争中ずっと民間インフラを標的にしてきたロシアは、月曜日に死者に対する責任を否定した。国防省は声明で、ロシアの攻撃を示唆する視覚的証拠があるにもかかわらず、病院の爆発には直接言及せずに、事件はウクライナの対空ミサイルによるものだと主張した。ウクライナ大統領府長官アンドリー・イェルマーク氏は、 Xで画像を共有しました 映像には、病院に命中する直前のロシアのミサイルがキエフ上空を飛行している様子が映っており、Kh-101巡航ミサイルであると確認された。ウクライナ保安局は、レーダー探知を避けるため低空飛行した巡航ミサイルの残骸を現場で発見したと述べた。このレポートにはロイターとフランス通信社が協力した。 #バイデン氏NATO首脳会議でウクライナへの致命的な攻撃をめぐりロシアの残虐行為を非難 #ウクライナ

バイデン氏、NATO首脳会議でウクライナへの致命的な攻撃をめぐりロシアの「残虐行為」を非難 | ウクライナ

1720497524
2024-07-09 03:45:32

ジョー・バイデン氏は、月曜日の攻撃に対する国際的な反発が広がる中、またNATO首脳らがウクライナの防空を強化するための新たな措置を発表するために集まった中、戦争が始まって以来最も激しいロシアのウクライナへの空爆の一つを「ロシアの残虐行為を思い起こさせる恐ろしいもの」と呼んだ。

ウォロディミル・ゼレンスキー政権は、一連の攻撃で少なくとも37人の民間人が死亡したことを受けて、火曜日を追悼の日と宣言した。 ウクライナ最大の小児病院を含むキエフでは、瓦礫の下に数え切れないほどの人々が閉じ込められた。

「この重要な瞬間に世界がウクライナを支持し続け、ロシアの侵略を無視しないことが重要です。」 米大統領はホワイトハウスの声明で述べた。さらに「ウクライナの都市と民間人を守るため、ウクライナの防空を強化する新たな措置を発表する予定だ」と述べた。

大統領の声明は、ワシントンで開かれるNATO首脳会談の前夜に出された。NATO首脳会談は大西洋同盟の75周年を記念するもので、 ウォロディミル・ゼレンスキー そしてキエフに数百億ドルの軍事援助を提供した国々の指導者たち。

ゼレンスキー大統領は、月曜日の攻撃でキエフの小児病院や産科センターを含む100棟以上の建物が被害を受けたと述べた。「ロシアのテロリストはこれについて責任を取らなければならない」と述べ、「懸念してもテロは止まらない。哀悼の意は武器ではない」と付け加えた。

世界中に放映された映像には キエフのオフマトディト病院の外の路上で赤ちゃんを抱く両親珍しい昼間の空襲の後、人々は呆然として泣いていた。窓は割れ、パネルは剥がれ、何百人ものキエフ住民が瓦礫の撤去を手伝っていた。

爆撃により、重度の腎臓疾患の患者が治療を受けていた小児病院の毒物学病棟がほぼ破壊された。数百人の救助隊員とボランティアが瓦礫の撤去と生存者の捜索に加わった。当局と救急隊員は、医師と患者の生存者と死者の数はすぐにはわからないと述べた。瓦礫の下に閉じ込められたままだった。

攻撃当時、ワシントンDCに向かう前にポーランドにいたゼレンスキー大統領は、国内の死者数は37人で、うち3人は子ども、負傷者は170人以上だと述べた。ロイターが集計した各地の攻撃現場での死傷者数は少なくとも41人だった。

政府は、戦争中最悪の空襲の一つとなったこの事件について火曜日に追悼の日を設けると発表し、月曜日の空襲は防空体制の緊急な強化の必要性を示したと付け加えた。

ゼレンスキー大統領は月曜日、ポーランドのドナルド・トゥスク首相とともにワルシャワで記者会見し、キエフの西側同盟国に対し、この攻撃に対して断固たる対応を取るよう求めた。

「我々はこれらの人々に対して報復し、ロシアに対して我々側から強力な対応策を講じることは確実だ。我々のパートナーにとっての疑問は、彼らが対応できるかどうかだ」とゼレンスキー氏は述べた。

ゼレンスキー大統領は数ヶ月前から、ウクライナには十分な防空システムがないと述べており、米国、ドイツ、オランダからすでに寄贈されているものに加えて、少なくともさらに7基のパトリオット中隊の増設を要請している。ロシアはウクライナの防空の隙間を突いて民間人やインフラに壊滅的な攻撃を仕掛け、最前線にいるキエフ軍を激しく攻撃している。

観測筋はNATO加盟国が ウクライナに少なくとも4基のパトリオットミサイル砲台を追加提供する約束 今週のサミットの終わりに。

NATO諸国が提案したパッケージは「歴史的」とされ、 ウクライナへの援助継続を「将来に備える」試み だが、キエフを完全に満足させることはできないかもしれない。

国連安全保障理事会は英国、フランス、エクアドル、スロベニア、米国の要請により火曜日に会合を開く予定だ。

月曜日の攻撃を受けて、英国のキール・スターマー首相は「罪のない子供たちを攻撃する」ことは「最も堕落した行為」だと非難し、一方イタリアのアントニオ・タヤーニ外相はミサイル攻撃を「戦争犯罪」と呼んだ。

アントニオ・グテーレス国連事務総長の報道官は、小児病院と別の医療施設に対する「特に衝撃的な」攻撃を強く非難すると述べた。

国連人権高等弁務官フォルカー・トゥルク氏はロシアの攻撃を「忌まわしい」と非難した。フランス外務省は小児病院への爆撃を「野蛮」と呼び、カナダのジャスティン・トルドー首相もこの攻撃を「忌まわしい」と評した。

戦争中ずっと民間インフラを標的にしてきたロシアは、月曜日に死者に対する責任を否定した。国防省は声明で、ロシアの攻撃を示唆する視覚的証拠があるにもかかわらず、病院の爆発には直接言及せずに、事件はウクライナの対空ミサイルによるものだと主張した。

ウクライナ大統領府長官アンドリー・イェルマーク氏は、 Xで画像を共有しました 映像には、病院に命中する直前のロシアのミサイルがキエフ上空を飛行している様子が映っており、Kh-101巡航ミサイルであると確認された。ウクライナ保安局は、レーダー探知を避けるため低空飛行した巡航ミサイルの残骸を現場で発見したと述べた。

このレポートにはロイターとフランス通信社が協力した。

#バイデン氏NATO首脳会議でウクライナへの致命的な攻撃をめぐりロシアの残虐行為を非難 #ウクライナ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。