日本語版
最新ニュース
企業

ハリス氏の希望は女性投票にかかっている

BBCローラ・ノードリンガーさん(左)とキーリー・ガノンさん(右)は、学生の声がハリス氏のためにミシガンを救えると語るアリゾナやミシガンといった激戦州では、若い女性たちが期日前投票のために列を作っている。カマラ・ハリスは、彼らが選挙を変える流れになることを望んでいる。異常に暖かい秋の朝、ミシガン大学アナーバーキャンパスでは数十人の学生が大学の期日前投票センターで投票するために列に並んでいた。その中にはハリスに投票することに興奮していた3年生のキーリー・ガノンもいた。「彼女は私の国を代表する尊敬すべきリーダーです」と彼女は言った。「男女平等が問題の最前線にある」と友人のローラ・ノードリンガーさんは中絶の権利に言及しながら語った。 「女性の選択は彼女にとって非常に個人的なものであり、他の誰かが決定すべきではありません。」ガノンさんは、投票日まで一週間を切ったところでキャンパスの誰もが投票について話し合っていると語った。20歳の彼は、選挙では「学生の声が間違いなく変化をもたらすだろう」と語った。民主化のプロセスについて学生に教えるボランティアとしてキャンパス内で活動していた24歳のエイドリアナ・ピートさんも、次のように同意する。「多くの女性が立ち上がっているように感じます」と彼女は言った。これらの若い女性は、多くの点で、典型的なハリスの有権者です。ハーバード大学政治研究所による最近の世論調査によると、ハリス氏は18~29歳の女性の中で30ポイントもの圧倒的なリードを保っている。 Inside Higher Ed/Generation Lab の最近の調査によると、男女問わず大学生の中で彼女は 38 ポイントリードしていることが判明しました。ハンナ・ブロックス、アラナ・ヒジェルム、ルーク・マイヤーは民主党でボランティア活動をしている全国的にもミシガン州などの激戦州でも世論調査が接戦となっているため、ハリス氏は選挙に勝つためにこれらの若い女性たちが大勢参加してくれることを期待しているだろう。これは、先週アナーバーで地元の公園で開催されたハリスとワルツの集会に参加するために長い列に並んで待っていたハンナ・ブロックスさん(20歳)にとっても失われないポイントだ。彼女は学校の若い民主党クラブに参加し、人々にハリスに投票するよう説得するためにドアをノックしたり、ビラをまいたり、電話をかけたりしてきた。「私は彼女が人々一般について話すところが好きです」とブロックスさんは語った。 「彼女が他の人について語る姿には、とても愛と共感が溢れています。」アメリカ女性政治センターによると、今回の選挙の投票率が男性より約1000万人多い女性が投票した2020年と同じパターンになれば、若い女性の間での優位性はさらに高まる可能性がある。ポリティコの分析によると、期日前投票による出口調査でも今回も同様の内訳が示されており、女性が約55%、男性が45%となっているが、アナリストはこれらの女性が誰に投票したかは分からないと警告している。しかし、その方法については多くのことがなされてきましたが、 この選挙は男子対女子の構図になりつつある、現実ははるかに複雑です。同じハーバード大学の世論調査では、30歳未満の白人女性の間ではハリス氏がトランプ氏を13ポイント上回っていたのに対し、30歳未満の非白人女性の間では55ポイントの差があった。あらゆる年齢の白人女性を調査すると、ハリス氏のリードはほとんど消え去った。これは繰り返される可能性のある歴史だ。2016年には、ヒラリー・クリントン氏よりも多くの白人女性がトランプ氏を支持した。 2020年には白人女性とのトランプ氏の差が広がった。ペリア・アルカラス(左)は体外受精で妊娠した。彼女と母親のモニカ・アルカラスさん(中央)は、今回の選挙は女性の生殖に関する権利に関するものであると語る 民主党は一般に、男女を問わず、大学教育を受けていない白人の有権者に対して特に苦戦を強いられてきた。ハリス氏が勝ちたければ、自分を支持する若い女性たちの間で高い投票率を獲得する必要があるだけでなく、型にはまらないかもしれない一部の女性たちを説得する必要がある。民主党の世論調査会社ブループリントの世論調査員エヴァン・ロス・スミス氏は、「大層の有権者にとって最適なアバターは、大学に行かなかった激戦州の女性だ」と語る。これらの女性たちは移民や経済などの問題では共和党をより信頼しているようだが、スミス氏は中絶が彼女たちをハリス氏に向かわせる問題になる可能性があると語る。副大統領は中絶の権利を回復すると約束しており、トランプ大統領は女性の中絶の権利を全国的に保障していたロー対ウェイド事件を覆す最高裁判所の判決を功績としている。メアリー・ジェルコフスキーは、アリゾナ州の投票で中絶に関する質問がより多くの女性の投票を促すことを期待していると語る激戦州アリゾナ州のハリス集会に参加した女性たちはBBCに対し、今年のリスクは特に高いと感じていると語った。同州は投票用紙に、中絶の権利を州憲法に明記すべきかどうかを有権者が決める問題を設けている。現在、一部の例外を除いて、15週以降の中絶は違法となっている。メアリー・ジェルコフスキー氏は、ここアリゾナ州で中絶が投票用紙に載っていることが青潮をもたらすのに役立つのではないかと期待している。「迷走神経で投票してください」と書かれた明るい青色のスウェットシャツを着た26歳の彼女は、夫とともに妊活を始めているとBBCに語った。ロー対ウェイドの裁判が覆された今、これが誰かに押し付けられるかもしれないという考えは、彼女の頭の中に収まるのが難しかったと彼女は言う。ジェルコフスキーさんは、最高裁判所の判決により、友人や家族と重要な会話ができるようになったと語る。彼女は、複数の愛する人たちが中絶を受けており、その中には救命のための中絶も含まれていたことを知った、と語った。「個人的なことですが、このような会話をすることはとても重要です」と彼女は言います。 「私たちにとっては [women]、今回の選挙はこれ以上に重要なことはありません。」ハリス陣営は、中絶問題が民主党に投票に行くよう促すだけでなく、共和党の女性たちに支持を変えるよう説得することを期待している。政治アナリストが好んでそう呼んでいる「沈黙の」ハリス氏の有権者たちは、特に接戦の選挙でハリス氏の票を押し上げるのに役立つ可能性がある。アリゾナ州のレベッカ・ガウさん(53)は、トランプ氏が大統領に立候補するまでは生涯共和党員だった。 2020年にジョー・バイデンに投票したとき、彼女はそれは抗議投票だったと述べた。しかし今回はハリスに投票することに興奮していると彼女は言う。「彼女なら、現実的なアメリカ人女性として私を代表してくれると感じた」と彼女は10月初めにBBCに語った。彼女は「有毒な男らしさ」にうんざりしており、彼女と同じように他の共和党員女性も同じように感じていると思うと述べた。「政治的説得が何であるかは気にしません。女性たちはうんざりしています」と彼女は言った。しかし、すべての共和党女性が納得しているわけではない。トレイシー・ソレル、テキサス人、 BBCの有権者パネル、ハリス氏は中絶の権利を行き過ぎていると思うと述べた。最終的に、ソレルさんはトランプ氏の発言に気に入らない部分もあったが、トランプ氏に投票すると述べた。「私は性格に投票しているのではありません。政策に投票しているのです。その男性と結婚する必要はありません」と彼女は語った。ロビン・レビンソン・キングとレイチェル・ルッカーからの追加レポートあり #ハリス氏の希望は女性投票にかかっている

ハリス氏の希望は女性投票にかかっている

1730523188
2024-11-02 03:46:00

コーヒーショップに座るBBCのローラ・ノードリンガーさん(左)とキーリー・ガノンさん(右)BBC

ローラ・ノードリンガーさん(左)とキーリー・ガノンさん(右)は、学生の声がハリス氏のためにミシガンを救えると語る

アリゾナやミシガンといった激戦州では、若い女性たちが期日前投票のために列を作っている。カマラ・ハリスは、彼らが選挙を変える流れになることを望んでいる。

異常に暖かい秋の朝、ミシガン大学アナーバーキャンパスでは数十人の学生が大学の期日前投票センターで投票するために列に並んでいた。

その中にはハリスに投票することに興奮していた3年生のキーリー・ガノンもいた。

「彼女は私の国を代表する尊敬すべきリーダーです」と彼女は言った。

「男女平等が問題の最前線にある」と友人のローラ・ノードリンガーさんは中絶の権利に言及しながら語った。 「女性の選択は彼女にとって非常に個人的なものであり、他の誰かが決定すべきではありません。」

ガノンさんは、投票日まで一週間を切ったところでキャンパスの誰もが投票について話し合っていると語った。

20歳の彼は、選挙では「学生の声が間違いなく変化をもたらすだろう」と語った。

民主化のプロセスについて学生に教えるボランティアとしてキャンパス内で活動していた24歳のエイドリアナ・ピートさんも、次のように同意する。

「多くの女性が立ち上がっているように感じます」と彼女は言った。

これらの若い女性は、多くの点で、典型的なハリスの有権者です。ハーバード大学政治研究所による最近の世論調査によると、ハリス氏は18~29歳の女性の中で30ポイントもの圧倒的なリードを保っている。 Inside Higher Ed/Generation Lab の最近の調査によると、男女問わず大学生の中で彼女は 38 ポイントリードしていることが判明しました。

  ハンナ・ブロックス、アラナ・ジェルム、ルーク・マイヤー

ハンナ・ブロックス、アラナ・ヒジェルム、ルーク・マイヤーは民主党でボランティア活動をしている

全国的にもミシガン州などの激戦州でも世論調査が接戦となっているため、ハリス氏は選挙に勝つためにこれらの若い女性たちが大勢参加してくれることを期待しているだろう。

これは、先週アナーバーで地元の公園で開催されたハリスとワルツの集会に参加するために長い列に並んで待っていたハンナ・ブロックスさん(20歳)にとっても失われないポイントだ。彼女は学校の若い民主党クラブに参加し、人々にハリスに投票するよう説得するためにドアをノックしたり、ビラをまいたり、電話をかけたりしてきた。

「私は彼女が人々一般について話すところが好きです」とブロックスさんは語った。 「彼女が他の人について語る姿には、とても愛と共感が溢れています。」

アメリカ女性政治センターによると、今回の選挙の投票率が男性より約1000万人多い女性が投票した2020年と同じパターンになれば、若い女性の間での優位性はさらに高まる可能性がある。

ポリティコの分析によると、期日前投票による出口調査でも今回も同様の内訳が示されており、女性が約55%、男性が45%となっているが、アナリストはこれらの女性が誰に投票したかは分からないと警告している。

しかし、その方法については多くのことがなされてきましたが、 この選挙は男子対女子の構図になりつつある、現実ははるかに複雑です。同じハーバード大学の世論調査では、30歳未満の白人女性の間ではハリス氏がトランプ氏を13ポイント上回っていたのに対し、30歳未満の非白人女性の間では55ポイントの差があった。

あらゆる年齢の白人女性を調査すると、ハリス氏のリードはほとんど消え去った。これは繰り返される可能性のある歴史だ。2016年には、ヒラリー・クリントン氏よりも多くの白人女性がトランプ氏を支持した。 2020年には白人女性とのトランプ氏の差が広がった。

ハリス氏のプラカードを持つペリア・アルカラスと母親のモニカ・アルカラスと弟

ペリア・アルカラス(左)は体外受精で妊娠した。彼女と母親のモニカ・アルカラスさん(中央)は、今回の選挙は女性の生殖に関する権利に関するものであると語る

民主党は一般に、男女を問わず、大学教育を受けていない白人の有権者に対して特に苦戦を強いられてきた。ハリス氏が勝ちたければ、自分を支持する若い女性たちの間で高い投票率を獲得する必要があるだけでなく、型にはまらないかもしれない一部の女性たちを説得する必要がある。

民主党の世論調査会社ブループリントの世論調査員エヴァン・ロス・スミス氏は、「大層の有権者にとって最適なアバターは、大学に行かなかった激戦州の女性だ」と語る。

これらの女性たちは移民や経済などの問題では共和党をより信頼しているようだが、スミス氏は中絶が彼女たちをハリス氏に向かわせる問題になる可能性があると語る。

副大統領は中絶の権利を回復すると約束しており、トランプ大統領は女性の中絶の権利を全国的に保障していたロー対ウェイド事件を覆す最高裁判所の判決を功績としている。

メアリー・ジェルコフスキーは「vote with your vag」スウェットシャツを着ている

メアリー・ジェルコフスキーは、アリゾナ州の投票で中絶に関する質問がより多くの女性の投票を促すことを期待していると語る

激戦州アリゾナ州のハリス集会に参加した女性たちはBBCに対し、今年のリスクは特に高いと感じていると語った。同州は投票用紙に、中絶の権利を州憲法に明記すべきかどうかを有権者が決める問題を設けている。現在、一部の例外を除いて、15週以降の中絶は違法となっている。

メアリー・ジェルコフスキー氏は、ここアリゾナ州で中絶が投票用紙に載っていることが青潮をもたらすのに役立つのではないかと期待している。

「迷走神経で投票してください」と書かれた明るい青色のスウェットシャツを着た26歳の彼女は、夫とともに妊活を始めているとBBCに語った。

ロー対ウェイドの裁判が覆された今、これが誰かに押し付けられるかもしれないという考えは、彼女の頭の中に収まるのが難しかったと彼女は言う。

ジェルコフスキーさんは、最高裁判所の判決により、友人や家族と重要な会話ができるようになったと語る。彼女は、複数の愛する人たちが中絶を受けており、その中には救命のための中絶も含まれていたことを知った、と語った。

「個人的なことですが、このような会話をすることはとても重要です」と彼女は言います。 「私たちにとっては [women]、今回の選挙はこれ以上に重要なことはありません。」

ハリス陣営は、中絶問題が民主党に投票に行くよう促すだけでなく、共和党の女性たちに支持を変えるよう説得することを期待している。政治アナリストが好んでそう呼んでいる「沈黙の」ハリス氏の有権者たちは、特に接戦の選挙でハリス氏の票を押し上げるのに役立つ可能性がある。

アリゾナ州のレベッカ・ガウさん(53)は、トランプ氏が大統領に立候補するまでは生涯共和党員だった。 2020年にジョー・バイデンに投票したとき、彼女はそれは抗議投票だったと述べた。しかし今回はハリスに投票することに興奮していると彼女は言う。

「彼女なら、現実的なアメリカ人女性として私を代表してくれると感じた」と彼女は10月初めにBBCに語った。

彼女は「有毒な男らしさ」にうんざりしており、彼女と同じように他の共和党員女性も同じように感じていると思うと述べた。

「政治的説得が何であるかは気にしません。女性たちはうんざりしています」と彼女は言った。

しかし、すべての共和党女性が納得しているわけではない。トレイシー・ソレル、テキサス人、 BBCの有権者パネル、ハリス氏は中絶の権利を行き過ぎていると思うと述べた。最終的に、ソレルさんはトランプ氏の発言に気に入らない部分もあったが、トランプ氏に投票すると述べた。

「私は性格に投票しているのではありません。政策に投票しているのです。その男性と結婚する必要はありません」と彼女は語った。

ロビン・レビンソン・キングとレイチェル・ルッカーからの追加レポートあり

ハリス氏とトランプ氏の顔が描かれた「2024 年の米国選挙の詳細」と書かれた仕切り板

#ハリス氏の希望は女性投票にかかっている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。