日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハリコフのバレエダンサーたちが侵略に抵抗して演技する

ハリコフ国立アカデミック・オペラ・バレエ劇場のダンサーたちが、満員の観客の前でいつもの地上の会場で最後に公演を行ったのは、2023年2月23日だった。 数時間後、ロシアはウクライナへの本格的な侵攻を開始し、ハリコフを占領しようとした。 戦争の初期の数週間にロシア軍が重ミサイルで都市を攻撃し、ハリコフ地域の大部分は当初占領されたものの、都市は依然としてウクライナの手に渡った。 ロシアのミサイルやドローン攻撃に対する予防措置として、劇場の管理者はリハーサルと公演を会場の地下数階に移すことを決定した。 戦争の初期数か月間、同社のダンサーは市内の地下鉄駅で市内の住民のためにバレエの公演も始めました。 地下鉄でのこうしたパフォーマンスは「人々を元気づける」手段だったと、劇場のディレクター、イホル・トゥールゾフ氏はRTÉニュースに語った。 「最初の数カ月は大変だった。街は絶えず砲撃にさらされていた」と彼は語った。 劇場自体は2022年初頭に大きな被害を受け、建物内の2,000平方メートル以上のガラスが粉砕された。 RTÉニュースは、ロシアが侵攻を開始する数時間前、2022年2月23日の夜に同劇場のメイン会場で最後に公演したのと同じバレエであるフランスバレエ「ジゼル」の公演のリハーサルをしていた同劇場劇団に会った。 「人々は奇跡、おとぎ話のチャンスを必要としているので、公演を続けることが非常に重要です」とバレエ団のリードソリスト、アントニナ・ラディエフスカヤは語った。 同氏によると、ウクライナの兵士たちはバレエ公演によく参加しており、それが「我が国で起きている恐怖から気を紛らわす機会」を与えていると付け加えた。 侵攻前には、90人以上のバレリーナとダンサー(男性バレエダンサー)が劇場で公演を行っていた。 現在、この劇団は約 35 名のレギュラーダンサーで構成されており、地元の音楽家による室内オーケストラのサポートを受けています。 彼らの元同僚の多くは、ヨーロッパ各地のバレエ団のツアーに参加しています。 バレリーナやバレリーノが優雅にステップを練習する間、地下では電気ヒーターが広いリハーサル室に暖かさをもたらします。 この冬、ロシアによる毎日の攻撃により、市内および広範囲の地域で停電と暖房の停止が発生した。 バレエ団は公演に先立って週に6日リハーサルを行っているが、これはアスリートにとっては過酷なスケジュールである。 しかし、彼らは自分たちの芸術形式に深い誇りを持っています。 同じくバレリーナのオルガ・シャリコワさんは、「私たちは、何があっても観客、街、芸術全般のために自分たちの仕事を続けていくという精神で示している」と語った。 「私たちは皆、この状況が永続的なものではなく、いつか平穏な時期が訪れ、再び大きな舞台に戻ってくることを望んでいます。」 ダンサーたちが5時間のリハーサルを終えて地上に出たとき、1日に何度もある空襲警報が地区内に鳴り響いた。 #ハリコフのバレエダンサーたちが侵略に抵抗して演技する

ハリコフのバレエダンサーたちが侵略に抵抗して演技する

1772058660
2026-02-25 22:12:00

ハリコフ国立アカデミック・オペラ・バレエ劇場のダンサーたちが、満員の観客の前でいつもの地上の会場で最後に公演を行ったのは、2023年2月23日だった。

数時間後、ロシアはウクライナへの本格的な侵攻を開始し、ハリコフを占領しようとした。

戦争の初期の数週間にロシア軍が重ミサイルで都市を攻撃し、ハリコフ地域の大部分は当初占領されたものの、都市は依然としてウクライナの手に渡った。

ロシアのミサイルやドローン攻撃に対する予防措置として、劇場の管理者はリハーサルと公演を会場の地下数階に移すことを決定した。

戦争の初期数か月間、同社のダンサーは市内の地下鉄駅で市内の住民のためにバレエの公演も始めました。

地下鉄でのこうしたパフォーマンスは「人々を元気づける」手段だったと、劇場のディレクター、イホル・トゥールゾフ氏はRTÉニュースに語った。

「最初の数カ月は大変だった。街は絶えず砲撃にさらされていた」と彼は語った。

劇場自体は2022年初頭に大きな被害を受け、建物内の2,000平方メートル以上のガラスが粉砕された。

RTÉニュースは、ロシアが侵攻を開始する数時間前、2022年2月23日の夜に同劇場のメイン会場で最後に公演したのと同じバレエであるフランスバレエ「ジゼル」の公演のリハーサルをしていた同劇場劇団に会った。

「人々は奇跡、おとぎ話のチャンスを必要としているので、公演を続けることが非常に重要です」とバレエ団のリードソリスト、アントニナ・ラディエフスカヤは語った。

同氏によると、ウクライナの兵士たちはバレエ公演によく参加しており、それが「我が国で起きている恐怖から気を紛らわす機会」を与えていると付け加えた。

ウクライナの舞台裏で撮影されたバレエダンサーたち

ウクライナでパフォーマンスを披露するバレエダンサーの写真

侵攻前には、90人以上のバレリーナとダンサー(男性バレエダンサー)が劇場で公演を行っていた。

現在、この劇団は約 35 名のレギュラーダンサーで構成されており、地元の音楽家による室内オーケストラのサポートを受けています。

彼らの元同僚の多くは、ヨーロッパ各地のバレエ団のツアーに参加しています。

バレリーナやバレリーノが優雅にステップを練習する間、地下では電気ヒーターが広いリハーサル室に暖かさをもたらします。

この冬、ロシアによる毎日の攻撃により、市内および広範囲の地域で停電と暖房の停止が発生した。

バレエ団は公演に先立って週に6日リハーサルを行っているが、これはアスリートにとっては過酷なスケジュールである。

しかし、彼らは自分たちの芸術形式に深い誇りを持っています。

同じくバレリーナのオルガ・シャリコワさんは、「私たちは、何があっても観客、街、芸術全般のために自分たちの仕事を続けていくという精神で示している」と語った。

「私たちは皆、この状況が永続的なものではなく、いつか平穏な時期が訪れ、再び大きな舞台に戻ってくることを望んでいます。」

ダンサーたちが5時間のリハーサルを終えて地上に出たとき、1日に何度もある空襲警報が地区内に鳴り響いた。

#ハリコフのバレエダンサーたちが侵略に抵抗して演技する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。