日本

ハイチ問題 | ニューヨーカー

元大統領は政治的に台頭して以来、 ドナルド・トランプ 彼は人種差別的な口笛と露骨な偏見を、同じように堂々と行ってきた。彼は有色人種、特に黒人や褐色人種の移民に対して一般的な敵意を示しているが、 ハイチに対する特に軽蔑2018年、超党派の移民協定が提示されたとき、トランプ氏はハイチやアフリカのさまざまな国を「クソ溜めの国」と呼んだ。「なぜハイチ人がさらに必要なのか？彼らを追い出せばいい」と彼は言った。最近では、トランプ氏と彼の副大統領候補である J.D. ヴァンス、ハイチ人に関する特に不快な一連の新たな噂に油を注いだ。今回はオハイオ州スプリングフィールドの町が中心となっている。スプリングフィールドは近年、ハイチ人移民の大きな波が押し寄せている。ヴァンス氏は、ハイチ人が「スプリングフィールド中で大混乱を引き起こしている」とし、「現在、この国にいるべきではない人々にペットが誘拐され食べられていることが示されている」と述べた。彼が話しているハイチ人移民が合法的に米国にいるという事実はさておき、ヴァンス氏の発言はすべて嘘に基づいており、その嘘は友人、隣人、さまざまな知人という信頼できない連鎖を通じて何度も語られてきた。ハイチ人移民が「ペットを食べている」と主張するこのグロテスクな話を最初にフェイスブックに投稿した女性、エリカ・リー氏は、この話を隣人のキンバリー・ニュートン氏から聞いたと認めている。 「私は猫を失くした人を実際に知らないので、私が最も信頼できる情報源かどうかはわかりません」とニュートンは後に認めた。それでも、こうした非難は広まった。 大統領選討論会 副大統領と カマラ・ハリストランプ氏は、オハイオ州のハイチ人が犬や猫、その他さまざまなペットを食べていると主張し、このばかげた主張をさらに強めた。目撃するのは非現実的で、「彼は本当にそんなことを言ったのか？」と自問するような瞬間だった。最近ではよくあることだが、答えはイエスだ。そう、彼はそうしたのだ。司会者たちは、トランプの発言を積極的に事実確認した。彼らは、ハイチ人がペットを食べたという報告は一度もないと何度も述べた。信頼できる報道機関も、これは起きていないと報じている。スプリングフィールド市当局者、そしてもっと広い意味ではオハイオ州の当局者も、これは起きていないと繰り返し述べている。これはすべて共和党の政治的想像力の奇妙な空想だ。しかし、人々は信じ難いことを信じ、少なくともそれを信用する。週末、ヴァンス氏は「アメリカのメディアが実際にアメリカ国民の苦しみに注目するように物語を創作しなければならないなら、そうするつもりだ」と述べた。明らかに、ハイチ人の苦しみは彼にとって無関係だ。真実を突きつけられると、彼と彼の共和党仲間は、スプリングフィールドや同様のコミュニティで何が起こっているかについてもっと情報が欲しいと言い訳をし続けている。そして、それは共和党だけではない。 「ハイチのブードゥーは実際に存在する」と、大統領選で落選したマリアンヌ・ウィリアムソン候補は最近、Xに書いたが、その後削除された投稿で述べた。「オハイオ州スプリングフィールドの住民に耳を傾けず、その話をすぐに却下することは、多くの有権者の心の中で、民主党員は自分達のサイコパス以外の人の言うことに耳を傾けるほど賢くないと思っている、うぬぼれたエリートの嫌な奴らだというステレオタイプを確固たるものにすることになる」。ウィリアムソンは不可解にもトランプとヴァンスを擁護しただけでなく、両方の意見を聞きたいと、胸を張って言っていた。つまり、ハイチ人の群れが家庭のペットを食べることはあり得ること、そしてそうでないと決めつけるのはどういうわけかエリート主義的だということだった。聞くだけでも馬鹿げている。話すだけでも馬鹿げている。そして、トランプ氏とヴァンス氏の嘘が、他の時代なら失格になるような嘘であるにもかかわらず、彼らを推し進めているように見えるのも馬鹿げている。一部の予測者は、トランプ氏とヴァンス氏が外国人排斥の感情を煽ることで、11月の選挙で勝利を確実にしたとさえ示唆している。政治家は常に嘘をついてきたが、今では彼らは滑稽な陰謀論に身を包みながら選挙に立候補し、そしてその職に就き、そのことで称賛されている。さらに悪いことに、この話は、あらゆる政治的傾向を持つ人々の間で、あっという間に文化的なジョークになっている。これは、極端に保守的なレトリックが機能するよくある方法だ。共和党は突飛な、あるいは扇動的な主張をすることで、土壌を和らげる。彼らは、自分たちの物語が自分たちの小さな飛び地の境界を破り、主流に浸透するまで、何度も何度もそれを行う。悪役は、これらの発言を繰り返し続ける。私たちは、それらを頻繁に聞くので、それが私たちの日常語の一部になる。私たちは屈服し、極右の言説支配を、絶対に抵抗できるにもかかわらず、抵抗できない必然として扱う。そして、赤い帽子やアメリカを再び偉大にすること、フェイクニュース、ティキトーチ、調味料のペットについて冗談を言う。ミームの無限のパレードがあり、さらに屈服し、共和党に、彼らが現実を決定づけることを許しても構わないと知らせる。あなたは、ハイチ人が嘲笑の標的として受け入れられると信じていることを彼らに知らせているのだ。彼らのルールに従ってください。何でもユーモアのネタになります。しかし、これはユーモアのセンスを持つことではありません。礼儀正しさを持つことです。この光景が世界の他の地域からどのように見えるかは、私には想像することしかできません。一方、スプリングフィールドのハイチ人は自分たちの生活を維持しようとしています。数年前、スプリングフィールドは人口が減少し、衰退しつつある町でした。再活性化の一環として、町は新しい企業を誘致し、製造業者が施設を再開するにつれて、従業員が必要になりました。ハイチ人は、多くの場合、口コミで、スプリングフィールドには良い仕事と良い生活があると他のハイチ人に伝えました。これが、米国のほとんどの移民コミュニティの形成方法です。陰謀など何もありません。スプリングフィールドは、ハイチ人が行って子供を育てることができる安全な場所であり、彼らが唯一知っていた場所を離れることを意味していましたが、何らかのコミュニティの約束もありました。同じ文化的言語を共有する他の人々と時々会話するという単純な喜びです。これらのハイチ人は、遠くまでさまよわなければならないとしても、故郷を見つけたかったのです。これほど多くのハイチ人がさまよっているのには理由がある。ハリケーンに加えて、 地震、コレラの流行、政治的争いなどがある。2021年、当時のジョブネル・モイーズ大統領は 暗殺された それ以来、この国には選挙で選ばれた指導者がいない。その権力の空白はギャングが埋めており、特に首都ポルトープランスではギャングが十分に武装し、組織化されている。ギャングは市内の広い範囲を支配し、ハイチの問題への外部からの介入を拒否し、権力の移行と民主主義への復帰に関する交渉に自分たちも参加することを望んでいる。ご想像のとおり、政治家たちはこれにあまり乗り気ではない。国連は最近、首都に秩序を取り戻そうと苦境に立たされているハイチ国家警察を支援するため、ケニアの警察官をハイチに派遣したが、そのプロジェクトの成否はまだ分からない。現在、暫定大統領評議会はあるものの、議会には民主的に選出された役職者はいない。評議会は秩序を回復し、経済を再生し、公正な選挙に向けて道筋をつけなければならない。その間、多くのハイチの人々は絶望している。彼らは飢えているのだ。そしてハイチ以外で気にする人はほとんどいない。マッドケーキについてジョークを言ったり、「奴らは猫を食べている。犬を食べている」というトランプのセリフのリミックスに合わせて踊ったりするほうがずっと簡単だ。トランプ氏の最近の発言や2018年の「彼らを倒せ」という発言は、アメリカの指導者や政府機関が ハイチ人を締め出すよう努めた 2021年、国境警備隊の警官が馬に乗って南の国境沿いでハイチ人の亡命希望者を脅迫した。衣装を身にまとった警官が巨大な馬にまたがり、川を渡る際にビニール袋に入った持ち物を運ぶハイチ人を囲い込もうとする写真が数え切れないほどある。その40年前、ハイチ人が独裁政権であるデュバリエ王朝の圧政から逃れようとしていたとき、当時の大統領ジミー・カーター氏（おそらく最も愛された米国大統領の一人）はハイチ人プログラムを制定した。ハイチ人移民は刑務所に入れられ、労働ビザを拒否され、亡命申請も却下された。その間、亡命を求めるキューバ人はアメリカの海岸に歩いて入ってくると温かく迎えられた。ハイチ人プログラムが始まって2年後、連邦判事は差別的であるとして同プログラムを無効とした。 ロナルド・レーガン レーガン大統領はカーター大統領の取り組みから学び、代わりにハイチ人移民が海を渡る際に阻止し、アメリカの法律を回避しようとした。負けじとジョージ・H・W・ブッシュ大統領は後にレーガン大統領の取り組みを引き継ぎ、ハイチ人移民を迅速にハイチに送還した。これらの残酷な政策に対する抗議が始まり、ブッシュ大統領がハイチ人移民の入国を拒否すると、ブッシュ大統領は都合よく彼らをグアンタナモ湾に収容した。米国政府はそこにテロリストやその他の好ましくない人物を拘留している。ハイチ人移民の米国への流入の歴史は、両党の政治家と政権が同等の残酷さでハイチ人を米国に入れないように戦ってきた歴史である。名前が変わるだけだ。ハイチのような誇り高く美しく複雑な国の離散民の一員であることには、ほろ苦さがあります。アメリカで生まれ育ちながら、自分の出身地に強い誇りを持っているのです。私はハイチのことを知っており、訪れたこともありますが、私はハイチの人ではなく、現在そこに住んでいる約 1,200 万人の人々のようにはなっていません。私が知っていることや学んでいることのほとんどは、さまざまな偏見のあるニュースから得たものです。残りは、ハイチにまだいて、すべてが不安定な中で毎日をなんとかやり過ごそうとしている友人や家族から得ています。高齢者は、より先進的な国々のようなインフラをまったく持たずに年を重ねています。子供たちは、自分が何を夢見るべきか、あるいは夢を見るべきかどうかさえもわからないまま成長しています。私は毎日、自分が与えられている特権は運によって与えられたものであり、私の両親は米国に妨害なく移住し、その後自分たちと子供たちのために良い生活を切り開くことができた幸運な人たちだということを知りながら生きています。 #ハイチ問題 #ニューヨーカー