日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューヨーク市の「共産主義者」市長が億万長者だけを狙うと約束した後、すべての住宅所有者に壊滅的な税金を課すと発表して大騒ぎ

ニューヨーク市の左派市長ゾーラン・マムダニは、富裕層の負担増だけを約束したにもかかわらず、何百万もの住宅所有者に打撃を与える大幅な固定資産税引き上げをめぐり反発に直面している。 マムダニ氏は1月に就任した。 11月の選挙で圧倒的な勝利を収めた 市の最も裕福な住民を受け入れるという公約を背景にしている。主要な選挙公約は、収入100万ドル以上の個人に一律2%の税金を課すことであった。しかし、任期開始から2か月も経たないうちに、34歳の同氏は思ったほど簡単ではないかもしれないと認めた。同氏は火曜日、資金調達のためにニューヨーク市の固定資産税を9.5%引き上げる必要があるかもしれないと警告した。 マムダニ氏は、同州知事のキャシー・ホチョル氏が富裕層への所得税引き上げ計画の承認を拒否した場合の「最後の手段」だと主張する。 言い換えれば、富裕層に高い所得税を課すことができない場合、彼は自分が直接コントロールできる唯一の手段である固定資産税に頼る用意があるということだ。 そうなればマンハッタンのペントハウス所有者だけが打撃を受けるわけではない。マムダニ氏は、固定資産税の引き上げは300万戸の一戸建て住宅、生協、コンドミニアムと10万棟以上の商業ビルに打撃を与えるだろうと述べた。市長は、自分の解決策が富裕層だけでなく、何百万人もの労働者や中産階級のニューヨーカーに増税を強いることになるとさえ認めた。 「もし私たちがこの最初の道をたどることができなければ、私たちはより有害な最後の手段、つまり市が自由に使える唯一の手段を使わなければならない道、すなわち固定資産税の引き上げと埋蔵金の襲撃という道を強いられることになるでしょう。」 ニューヨーク市の「目が覚めた」ゾーラン・マムダニ市長は、富裕層をターゲットにするという選挙公約にもかかわらず、固定資産税の大幅な引き上げを提案した 11月の市長選挙で反対派を破って1月に就任したマムダニ氏は、市内で最も裕福な住民と対決すると公約し、ニューヨーカーの支持を集めた(写真:グレイシー・マンションでの引越日中のマムダニ氏と妻ラマ・ドゥアウジ氏) 同氏の選挙運動計画には、100万ドルを超える個人の収入に一律2%の税金を課すことや、市の家賃安定アパートの価格凍結などが含まれていた。マムダニ氏は、ニューヨーク市長には知事の承認がなければ増税する権限がほとんどないと言い訳した。同氏は、市の固定資産税の引き上げと市の積立金の取り崩しが、差し迫った危機に対処する唯一の方法だと述べた。 予算 赤字は2年で54億ドルに達する可能性がある。「2番目の道は苦痛だ」と彼は付け加えた。 「私たちはそれを避けるためにアルバニーと協力し続けます。」 この予算案はマムダニ氏が市長就任以来初めて提案するものである。総額は1,270億ドルで、現在の予算より50億ドル多い。新しい予算は、変更と市議会との協議を経て、7月1日に開始される。法律により、市は予算のバランスをとらなければなりません。つまり、入ってくる以上に支出することはできません。しかし、予算のバランスを取るという市長の最初のアイデアは、最後の選択肢とは思えませんでした。 むしろ、毎年100万ドル以上を稼ぐ人々に対する増税計画を支持するようホチョル氏に圧力をかける手段だったようだ。 最近、マムダニ氏は知事を怒らせないよう努めている。彼女は今年の再選を目指して立候補している親ビジネス派の民主党員であり、政治的見解は異なるものの、友好的な協力関係を築いている。市長は最近、ホチョル氏の再選を支持し、来週アルバニーで予定されている「富裕層に税金を課す」集会にはおそらく出席しないだろうと支持者らに語った。 火曜日、マムダニ氏は固定資産税が増税される可能性があると警告しながら、月曜日に発表された様々な市サービスに15億ドルを支払うなど、ニューヨーク市にさらなる財政支援を与えたことを知事が称賛した。議論に参加する労働者や中産階級のニューヨーカーが市の予算不足を補うために増税に直面していることについてどう思いますか? マムダニ氏は、ニューヨーク市長にはキャシー・ホチョル州知事(左の写真)の承認がなければ増税する権限がほとんどないと言い訳した。 この9.5%引き上げ案は、300万戸の一戸建て住宅、生協、マンション、および10万棟以上の商業ビルに適用される。それでも、マイケル・R・ブルームバーグ市長時代以来起きていない固定資産税引き上げの考えは、市会計監査官のマーク・D・レビン氏や、最終予算にも影響力を持つ市議会議長のジュリー・メーニン氏を含む他の市指導者らを動揺させた。マムダニ氏は市長に就任する前からニューヨーク市に混乱を引き起こした。予備選での大成功の後、進歩的な市長が誕生する可能性が高まったため、ニューヨーカーは市を離れ、周辺の郊外、さらには他の州へと追いやられた。複数の州の不動産業者によると、マムダニ氏のオフィスが近づくにつれ、裕福な都市居住者らがビッグアップル以外の物件を探し始めたという。 ウェストチェスターを探索した人もいました。 都市のすぐ外の緑豊かな郊外。 「民主党予備選でのゾーラン・マムダニ氏の予想外の勝利とウェストチェスターでの不動産への関心の高まりとの間には、相関関係があることが確実に見られる」と、この地域の不動産業者であるザック・ハリソン氏とヘザー・ハリソン氏は10月に指摘した。「夏以来、ウェストチェスターの家を見に連れて行った市内のほぼすべての購入者が、郊外で買い物をするきっかけの一つとして市長選挙を挙げていた」と彼らは語った。 不動産業者.com。 隣のコネチカット州に目を向けた人もいた。 より右寄りの政治が行われる地域を提供する。グリニッジ、 コネチカット州、に備えている人たちのホットスポットとして浮上しました。目が覚めた市役所から手を振る。ドナルド・トランプ大統領のマール・ア・ラーゴ邸宅があるパームビーチ地区で家探しをし、フロリダまで行く人もいた。実際、パームビーチには何千もの不動産業者がいます ニューヨーカーの増加に気づいた その地域で住宅の購入を検討しています。 #ニューヨーク市の共産主義者市長が億万長者だけを狙うと約束した後すべての住宅所有者に壊滅的な税金を課すと発表して大騒ぎ

ニューヨーク市の「共産主義者」市長が億万長者だけを狙うと約束した後、すべての住宅所有者に壊滅的な税金を課すと発表して大騒ぎ

1771566360
2026-02-20 05:27:00

ニューヨーク市の左派市長ゾーラン・マムダニは、富裕層の負担増だけを約束したにもかかわらず、何百万もの住宅所有者に打撃を与える大幅な固定資産税引き上げをめぐり反発に直面している。

マムダニ氏は1月に就任した。 11月の選挙で圧倒的な勝利を収めた 市の最も裕福な住民を受け入れるという公約を背景にしている。主要な選挙公約は、収入100万ドル以上の個人に一律2%の税金を課すことであった。

しかし、任期開始から2か月も経たないうちに、34歳の同氏は思ったほど簡単ではないかもしれないと認めた。同氏は火曜日、資金調達のためにニューヨーク市の固定資産税を9.5%引き上げる必要があるかもしれないと警告した。

マムダニ氏は、同州知事のキャシー・ホチョル氏が富裕層への所得税引き上げ計画の承認を拒否した場合の「最後の手段」だと主張する。

言い換えれば、富裕層に高い所得税を課すことができない場合、彼は自分が直接コントロールできる唯一の手段である固定資産税に頼る用意があるということだ。

そうなればマンハッタンのペントハウス所有者だけが打撃を受けるわけではない。マムダニ氏は、固定資産税の引き上げは300万戸の一戸建て住宅、生協、コンドミニアムと10万棟以上の商業ビルに打撃を与えるだろうと述べた。

市長は、自分の解決策が富裕層だけでなく、何百万人もの労働者や中産階級のニューヨーカーに増税を強いることになるとさえ認めた。

「もし私たちがこの最初の道をたどることができなければ、私たちはより有害な最後の手段、つまり市が自由に使える唯一の手段を使わなければならない道、すなわち固定資産税の引き上げと埋蔵金の襲撃という道を強いられることになるでしょう。」

ニューヨーク市の「目が覚めた」ゾーラン・マムダニ市長は、富裕層をターゲットにするという選挙公約にもかかわらず、固定資産税の大幅な引き上げを提案した

11月の市長選挙で反対派を破って1月に就任したマムダニ氏は、市内で最も裕福な住民と対決すると公約し、ニューヨーカーの支持を集めた(写真:グレイシー・マンションでの引越日中のマムダニ氏と妻ラマ・ドゥアウジ氏)

11月の市長選挙で反対派を破って1月に就任したマムダニ氏は、市内で最も裕福な住民と対決すると公約し、ニューヨーカーの支持を集めた(写真:グレイシー・マンションでの引越日中のマムダニ氏と妻ラマ・ドゥアウジ氏)

同氏の選挙運動計画には、100万ドルを超える個人の収入に一律2%の税金を課すことや、市の家賃安定アパートの価格凍結などが含まれていた。

同氏の選挙運動計画には、100万ドルを超える個人の収入に一律2%の税金を課すことや、市の家賃安定アパートの価格凍結などが含まれていた。

マムダニ氏は、ニューヨーク市長には知事の承認がなければ増税する権限がほとんどないと言い訳した。同氏は、市の固定資産税の引き上げと市の積立金の取り崩しが、差し迫った危機に対処する唯一の方法だと述べた。 予算 赤字は2年で54億ドルに達する可能性がある。

「2番目の道は苦痛だ」と彼は付け加えた。 「私たちはそれを避けるためにアルバニーと協力し続けます。」

この予算案はマムダニ氏が市長就任以来初めて提案するものである。総額は1,270億ドルで、現在の予算より50億ドル多い。新しい予算は、変更と市議会との協議を経て、7月1日に開始される。

法律により、市は予算のバランスをとらなければなりません。つまり、入ってくる以上に支出することはできません。しかし、予算のバランスを取るという市長の最初のアイデアは、最後の選択肢とは思えませんでした。

むしろ、毎年100万ドル以上を稼ぐ人々に対する増税計画を支持するようホチョル氏に圧力をかける手段だったようだ。

最近、マムダニ氏は知事を怒らせないよう努めている。彼女は今年の再選を目指して立候補している親ビジネス派の民主党員であり、政治的見解は異なるものの、友好的な協力関係を築いている。

市長は最近、ホチョル氏の再選を支持し、来週アルバニーで予定されている「富裕層に税金を課す」集会にはおそらく出席しないだろうと支持者らに語った。

火曜日、マムダニ氏は固定資産税が増税される可能性があると警告しながら、月曜日に発表された様々な市サービスに15億ドルを支払うなど、ニューヨーク市にさらなる財政支援を与えたことを知事が称賛した。

議論に参加する

労働者や中産階級のニューヨーカーが市の予算不足を補うために増税に直面していることについてどう思いますか?

マムダニ氏は、ニューヨーク市長にはキャシー・ホチョル州知事(左の写真)の承認がなければ増税する権限がほとんどないと言い訳した。

マムダニ氏は、ニューヨーク市長にはキャシー・ホチョル州知事(左の写真)の承認がなければ増税する権限がほとんどないと言い訳した。

この9.5%引き上げ案は、300万戸の一戸建て住宅、生協、マンション、および10万棟以上の商業ビルに適用される。

この9.5%引き上げ案は、300万戸の一戸建て住宅、生協、マンション、および10万棟以上の商業ビルに適用される。

それでも、マイケル・R・ブルームバーグ市長時代以来起きていない固定資産税引き上げの考えは、市会計監査官のマーク・D・レビン氏や、最終予算にも影響力を持つ市議会議長のジュリー・メーニン氏を含む他の市指導者らを動揺させた。

マムダニ氏は市長に就任する前からニューヨーク市に混乱を引き起こした。

予備選での大成功の後、進歩的な市長が誕生する可能性が高まったため、ニューヨーカーは市を離れ、周辺の郊外、さらには他の州へと追いやられた。

複数の州の不動産業者によると、マムダニ氏のオフィスが近づくにつれ、裕福な都市居住者らがビッグアップル以外の物件を探し始めたという。

ウェストチェスターを探索した人もいました。 都市のすぐ外の緑豊かな郊外。 「民主党予備選でのゾーラン・マムダニ氏の予想外の勝利とウェストチェスターでの不動産への関心の高まりとの間には、相関関係があることが確実に見られる」と、この地域の不動産業者であるザック・ハリソン氏とヘザー・ハリソン氏は10月に指摘した。

「夏以来、ウェストチェスターの家を見に連れて行った市内のほぼすべての購入者が、郊外で買い物をするきっかけの一つとして市長選挙を挙げていた」と彼らは語った。 不動産業者.com

隣のコネチカット州に目を向けた人もいた。 より右寄りの政治が行われる地域を提供する。グリニッジ、 コネチカット州、に備えている人たちのホットスポットとして浮上しました。目が覚めた市役所から手を振る。

ドナルド・トランプ大統領のマール・ア・ラーゴ邸宅があるパームビーチ地区で家探しをし、フロリダまで行く人もいた。実際、パームビーチには何千もの不動産業者がいます ニューヨーカーの増加に気づいた その地域で住宅の購入を検討しています。

#ニューヨーク市の共産主義者市長が億万長者だけを狙うと約束した後すべての住宅所有者に壊滅的な税金を課すと発表して大騒ぎ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。