ニューヨークやローゼンハイムと同様、ミュンヘンもエルドアンに投票

マルクス・セーダー氏は気に入らないだろう：ミュンヘンはランツベルク・アム・レヒと同じように初めて理解する ある 緑の35歳のローゼンハイム市長はエルドアンというSPDの男を選出した。 CSU の地方選挙結果は 1952 年以来最悪となった。バイエルン州の結果は、党員ではなく地元の力量が重視されることを示している。

2026 年 3 月に、政治的な物語は崩壊します。 CSUの保守的な本拠地とされるバイエルン州は、同性愛者であることを公言している緑の政治家をミュンヘン市長に選出しているが、現在その支持率は58％だ。ランツベルク・アム・レヒでも緑の党のダニエラ・グロス氏が勝利した。

同時に、AfDの本拠地であるローゼンハイムでは、アブザル・エルドアンというSPD候補がCSU現職に勝利した。メッセージは次のとおりです。党員名簿を見つめている人は、ドイツの市庁舎における実際の権力の変化を見逃すことになります。

ミュンヘンの政権交代：物理学者が政治専門家に勝利

ドミニク・クラウスが掃除をする。 35歳の物理学者で緑の党党首の同氏は、12年後に投票で退陣するディーター・ライター氏に対抗して就任する。クラウゼ氏は、人口100万人を超えるドイツの都市で初めて同性愛を公にした市長であり、1960年のハンス＝ヨッヘン・フォーゲル以来、最年少のミュンヘン市庁舎長となる。第1回投票の数字によると、ライター氏が35.6％、クラウゼ氏の29.5％で依然としてリードしていることが示された。 CSU候補のクレメンス・バウムガルトナー氏は21.3％を獲得した。

しかし決選投票では、CSUの有権者の大部分がクラウス氏に投票した――彼にもかかわらずではなく、彼のおかげで。クラウスは党員ではありません。第二代市長として、彼は2か月間、スキャンダルも興奮もなく、手術を受けたライダーの代理を務めた。彼はミュンヘンのオリンピック招致運動を行った際、自身の党に反対した。 2026年には、自分がどのようなセクシュアリティを持っているかはもはや重要ではなくなるはずです。残念なことに、クィアの人々は依然として差別の影響を受けています。そうである限り、可視性は重要であるとクラウス氏は言います。

ローゼンハイム: 名前がプログラムになるとき

ローゼンハイムではアブザル・エルドアン氏がＣＳＵ現職のアンドレアス・メルツ氏に５３％で勝利した。はい、名前は本物です。いや、もう冗談じゃないよ。保守党の要塞とされる同市でＳＰＤが市長のポストを獲得した。第 1 回投票の後でも、39 パーセント対 27 パーセントでマーチが依然として明らかにリードしていた。

決選投票でエルドアン氏は結果をひっくり返した。 SPDは第1回投票後にすでに祝賀会を行っていたが、それは当然だ。バイエルン州でAfDが最も強い都市の一つであるローゼンハイムは、移民の背景を持つSPD候補者を選出している。街そのものが驚く。

都市におけるCSUの侵食

CSUは1952年以来の地方議会選挙で最悪の結果、32.5パーセントを記録した。マルクス・セーダー氏は、お気に入りのメラニー・フムル氏が決選投票にさえ残らなかったバンベルクについて、特に社内でイライラしている可能性が高い。

CSU の優位性は都市部では崩れつつありますが、田舎では維持されています。 AfDも大幅な躍進を見せたが、同党は34の自治体で独自の市長候補者を擁立して1ポストも獲得できなかった。抗議活動を行っている有権者はAfDに賛成しているが、どこか別の市長に投票している。

個性がパーティー記録を上回る

この選挙の夜の本当のメッセージ: バイエルン州は全国よりも地方でより現実的な投票を行っています。ドミニク・クラウス氏は同性愛者であったにも関わらず当選したのではなく、2カ月で議員として説得力を示したためだった。アブザル・エルドアン氏が勝利したのは、彼の名前にもかかわらずではなく、彼の方がより優れた候補者だったからである。

ニューヨークとの類似点をすぐに描くことができます。この日曜日の決選投票でさらに重要なことは、現職のボーナスが支払われないことが非常に多かったということだ。有権者はもはや、単に所属政党に基づいて投票することはありません。いいえ、彼らは党員名簿よりも能力と人物を優先させています。 「大きな」政治はこれを例として取り上げるべきだ。