日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューサウスウェールズ州南海岸でアワビを違法密売した容疑で起訴された男性7人の告訴が取り下げられる

数千匹のクロリップアワビを違法に密売したとして告発されたワルブンジャの男性7人の裁判は、監視証拠に関する質問の後、崩壊した。 男らは、高価な貝類の違法取引と組織的犯罪グループへの参加に関する複数の罪状に対して無罪を主張していた。警察は、男らが犯罪グループとしてニューサウスウェールズ州南海岸を越えてシドニーにアワビを密売していたと主張していた。 2023年9月から2024年1月にかけて複数の事件で最大1,307個のアワビが密売されたとされており、この犯罪には最高懲役10年の刑が科せられる。漁業法によれば、アボリジニの人々は文化的必要性を理由に、毎日最大 10 個のアワビを所有および摂取することが許可されています。7人の被告はニューサウスウェールズ州南海岸とシドニーでアワビを違法に密売した罪で起訴された。 (ABCサウスイーストニューサウスウェールズ州: ヴァネッサ・ミルトン)火曜日、ナウラ地方裁判所で、警察検察官のジョン・マーシュ氏は、弁護側が男性らの監視疑惑の証拠を尋問した先週金曜日の審問を受け、告訴を取り下げるための休暇を求めた。法廷によると、ダイバーらは潜水服を着ていた状態で、双眼鏡や望遠レンズを使って最大540メートル離れたところから男性らの身元を特定されたという。弁護人のアンドリュー・メトカーフ氏は、「数百メートル離れたところから見た、極南海岸のアボリジニの若者たちのファッショナブルな髪型や顔の装飾の一般的な類似性は、認識証拠ではなく確証バイアスにつながる可能性がある」と述べた。 法廷審理後の弁護人ウェイン・ブーム氏は、金曜日午前の証拠審問で、漁業関係の主要証人に対する反対尋問があり、遠方からの録音から被告とアワビを認識できたと述べたと述べた。 「彼が使用していた監視カメラの画像を見てもそれを識別することはできなかった」とブーム氏は語った。 」540 メートルの距離にある肉眼では、顔や手や腕ほどの大きさのものを選ぶことはできません。」200万ドルの監視活動2週間の裁判中、裁判所は警察とニューサウスウェールズ州漁業職員が共同監視活動を実施し、200時間以上の潜入映像が撮影され、数百時間に及ぶ電話での会話が録音されたと審問した。公判では最大62人の証人が証言を行う予定だった。証拠は今日裁判所に告訴の取り下げが知らされる前に判決が下される予定だった。この訴訟はナウラ地方裁判所で審理されている。 (ABC サウスイースト ニューサウスウェールズ州: トビー ヘミングス)弁護側は裁判所に対し、監視活動の費用は200万ドル以上と見積もっていると述べた。 被告7人はニューサウスウェールズ州警察に対し、弁護士7人に対する訴訟費用の支払いを申請しており、金曜にポール・ブラント判事の面前で審理される予定だ。 「私たちを放っておいてください」被告には、キース・ナイ(69歳)、ケイン・ボラード(24歳)、ブレント・ウェリントン(25歳)、リチャード・スコフィールド(57歳)、ジョン・ヘンリー・キャリッジ(46歳)、ジョン・ネイサン・キャリッジ(24歳)、デンゼル・キャリッジ(22歳)が含まれていた。ジョン・ヘンリー・キャリッジ氏は法廷の外で、過去2年間に迫った訴訟が自身の健康に大きな打撃を与えたと語った。「この2年半、こうした告発の証拠がないため、私は大きなストレスを感じてきた」と述べた。キャリッジ氏は、裁判の終了を歓迎する一方、起訴を取り下げた検察の決定はほろ苦いものだと述べた。「証拠がなく、我々が一度だけ勝者になると彼らが感じれば、彼らは撤退するだろう」と彼は言った。」私たちが無罪となれば、それが前例となり、彼らは私たちを放っておくことになります。」ダニー・チャップマン氏は、検察官が土壇場で取り下げる傾向があることを懸念していると述べた。 (ABC サウスイースト ニューサウスウェールズ州: トビー ヘミングス)南海岸地域のニューサウスウェールズ州アボリジニ土地評議会の議員に選出されたウォルブンジャのダニー・チャップマン氏は、一般傍聴席から議事録を見守った。同氏は農業大臣に対し、アボリジニ漁業の訴追を中止するよう第一次産業省に指示するよう求めた。「彼らは、私たちが商業活動や文化活動に参加できる方法を座って考えるのではなく、その道を歩むのではなく、私たちが水辺に近づくたびに私たちを起訴することを決定したのです」とチャップマン氏は語った。「まったくの税金の無駄遣いだ。」アワビは南海岸の先住民コミュニティの伝統的な食べ物ですが、厳しい持ち込み制限の対象となります。 (ABCサウスイーストニューサウスウェールズ州: ヴァネッサ・ミルトン) #ニューサウスウェールズ州南海岸でアワビを違法密売した容疑で起訴された男性7人の告訴が取り下げられる

ニューサウスウェールズ州南海岸でアワビを違法密売した容疑で起訴された男性7人の告訴が取り下げられる

1769496152
2026-01-27 05:13:00

数千匹のクロリップアワビを違法に密売したとして告発されたワルブンジャの男性7人の裁判は、監視証拠に関する質問の後、崩壊した。

男らは、高価な貝類の違法取引と組織的犯罪グループへの参加に関する複数の罪状に対して無罪を主張していた。

警察は、男らが犯罪グループとしてニューサウスウェールズ州南海岸を越えてシドニーにアワビを密売していたと主張していた。

2023年9月から2024年1月にかけて複数の事件で最大1,307個のアワビが密売されたとされており、この犯罪には最高懲役10年の刑が科せられる。

漁業法によれば、アボリジニの人々は文化的必要性を理由に、毎日最大 10 個のアワビを所有および摂取することが許可されています。

7人の被告はニューサウスウェールズ州南海岸とシドニーでアワビを違法に密売した罪で起訴された。 (ABCサウスイーストニューサウスウェールズ州: ヴァネッサ・ミルトン)

火曜日、ナウラ地方裁判所で、警察検察官のジョン・マーシュ氏は、弁護側が男性らの監視疑惑の証拠を尋問した先週金曜日の審問を受け、告訴を取り下げるための休暇を求めた。

法廷によると、ダイバーらは潜水服を着ていた状態で、双眼鏡や望遠レンズを使って最大540メートル離れたところから男性らの身元を特定されたという。

弁護人のアンドリュー・メトカーフ氏は、「数百メートル離れたところから見た、極南海岸のアボリジニの若者たちのファッショナブルな髪型や顔の装飾の一般的な類似性は、認識証拠ではなく確証バイアスにつながる可能性がある」と述べた。

法廷審理後の弁護人ウェイン・ブーム氏は、金曜日午前の証拠審問で、漁業関係の主要証人に対する反対尋問があり、遠方からの録音から被告とアワビを認識できたと述べたと述べた。

「彼が使用していた監視カメラの画像を見てもそれを識別することはできなかった」とブーム氏は語った。

540 メートルの距離にある肉眼では、顔や手や腕ほどの大きさのものを選ぶことはできません。

200万ドルの監視活動

2週間の裁判中、裁判所は警察とニューサウスウェールズ州漁業職員が共同監視活動を実施し、200時間以上の潜入映像が撮影され、数百時間に及ぶ電話での会話が録音されたと審問した。

公判では最大62人の証人が証言を行う予定だった。

証拠は今日裁判所に告訴の取り下げが知らされる前に判決が下される予定だった。

前景に紋章があるナウラ裁判所の外観

この訴訟はナウラ地方裁判所で審理されている。 (ABC サウスイースト ニューサウスウェールズ州: トビー ヘミングス)

弁護側は裁判所に対し、監視活動の費用は200万ドル以上と見積もっていると述べた。

被告7人はニューサウスウェールズ州警察に対し、弁護士7人に対する訴訟費用の支払いを申請しており、金曜にポール・ブラント判事の面前で審理される予定だ。

「私たちを放っておいてください」

被告には、キース・ナイ(69歳)、ケイン・ボラード(24歳)、ブレント・ウェリントン(25歳)、リチャード・スコフィールド(57歳)、ジョン・ヘンリー・キャリッジ(46歳)、ジョン・ネイサン・キャリッジ(24歳)、デンゼル・キャリッジ(22歳)が含まれていた。

ジョン・ヘンリー・キャリッジ氏は法廷の外で、過去2年間に迫った訴訟が自身の健康に大きな打撃を与えたと語った。

「この2年半、こうした告発の証拠がないため、私は大きなストレスを感じてきた」と述べた。

キャリッジ氏は、裁判の終了を歓迎する一方、起訴を取り下げた検察の決定はほろ苦いものだと述べた。

「証拠がなく、我々が一度だけ勝者になると彼らが感じれば、彼らは撤退するだろう」と彼は言った。

私たちが無罪となれば、それが前例となり、彼らは私たちを放っておくことになります。

緑豊かな背景の前に立つ、青いシャツを着た60代のアボリジニ男性

ダニー・チャップマン氏は、検察官が土壇場で取り下げる傾向があることを懸念していると述べた。 (ABC サウスイースト ニューサウスウェールズ州: トビー ヘミングス)

南海岸地域のニューサウスウェールズ州アボリジニ土地評議会の議員に選出されたウォルブンジャのダニー・チャップマン氏は、一般傍聴席から議事録を見守った。

同氏は農業大臣に対し、アボリジニ漁業の訴追を中止するよう第一次産業省に指示するよう求めた。

「彼らは、私たちが商業活動や文化活動に参加できる方法を座って考えるのではなく、その道を歩むのではなく、私たちが水辺に近づくたびに私たちを起訴することを決定したのです」とチャップマン氏は語った。

「まったくの税金の無駄遣いだ。」

岩の上に積まれた新鮮なアワビの小さな山の拡大図

アワビは南海岸の先住民コミュニティの伝統的な食べ物ですが、厳しい持ち込み制限の対象となります。 (ABCサウスイーストニューサウスウェールズ州: ヴァネッサ・ミルトン)

#ニューサウスウェールズ州南海岸でアワビを違法密売した容疑で起訴された男性7人の告訴が取り下げられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。