日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ナウター・スワンが60歳になり、セーリングの未来を再始動

60年前の1966年、世界的なセーリングアイコンとなることを運命づけられたブランドがフィンランドのピエタルサーリで誕生しました。今日 ナーター・スワン は、将来を見据えたビジョンでこのマイルストーンを祝い、ヨーロッパの主要な屋内ボートショーであるデュッセルドルフのブーツを創立記念日のお祝いの幕開けに選びました。「スワンはすべての船乗りが所有することを夢見るボートです」とCEOは宣言しました ジョバンニ・ポマティ。ユニークな組み合わせで築かれる夢 パフォーマンス、エレガンス、革新性、何十人ものオーナーがスタイルを犠牲にすることなく世界中を航海するのを見てきました。セーリング専用パビリオンでは 2 つのモデルが展示されました。 スワン 51 デュアル エナジー (写真内)は、Oceanvolt と開発したハイブリッド推進システムを搭載したシリーズの最初の例です。 クラブスワン 28、レガッタの世界のために設計されました。 ServoProp 25 テクノロジーを備えた新しい 48V 電気システムにより、パフォーマンスを損なうことなく、静かで自律的でメンテナンスの少ないナビゲーションが可能になります。スワン80を待つニューモデルの観点からも充実したシーズンとなりそうだ。の スワン80成功を収めた 78 の進化版。ドイツのフラースがデザインし、ミサ・ポッジが内装を担当し、ルシオ・ミケレッティがスタイリングを担当したこのモデルは、カンヌ ヨット フェスティバルで正式に発表されます。こちらも近々登場予定 スワン73 そしてそれ スワン合金 44、マルコム・マッケオンとStudio Liaigreとのコラボレーションの成果である、フィンランドの会社初のアルミニウム製スーパーマキシ。長期的なビジョンは新しいラインナップにも反映されています スワンスケープ、オフショアクルージングに特化しており、最初の24メートルモデルはRolf Vrolijkと共同開発されました。祝賀の中心、ロレックス スワン カップ今年最も待ちに待ったイベントは、 ロレックス スワンカップ ある ポルト…

ナウター・スワンが60歳になり、セーリングの未来を再始動

1768855929
2026-01-19 14:10:00

60年前の1966年、世界的なセーリングアイコンとなることを運命づけられたブランドがフィンランドのピエタルサーリで誕生しました。今日 ナーター・スワン は、将来を見据えたビジョンでこのマイルストーンを祝い、ヨーロッパの主要な屋内ボートショーであるデュッセルドルフのブーツを創立記念日のお祝いの幕開けに選びました。

「スワンはすべての船乗りが所有することを夢見るボートです」とCEOは宣言しました ジョバンニ・ポマティ。ユニークな組み合わせで築かれる夢 パフォーマンス、エレガンス、革新性、何十人ものオーナーがスタイルを犠牲にすることなく世界中を航海するのを見てきました。

セーリング専用パビリオンでは 2 つのモデルが展示されました。 スワン 51 デュアル エナジー (写真内)は、Oceanvolt と開発したハイブリッド推進システムを搭載したシリーズの最初の例です。 クラブスワン 28、レガッタの世界のために設計されました。 ServoProp 25 テクノロジーを備えた新しい 48V 電気システムにより、パフォーマンスを損なうことなく、静かで自律的でメンテナンスの少ないナビゲーションが可能になります。

スワン80を待つ

ニューモデルの観点からも充実したシーズンとなりそうだ。の スワン80成功を収めた 78 の進化版。ドイツのフラースがデザインし、ミサ・ポッジが内装を担当し、ルシオ・ミケレッティがスタイリングを担当したこのモデルは、カンヌ ヨット フェスティバルで正式に発表されます。こちらも近々登場予定 スワン73 そしてそれ スワン合金 44、マルコム・マッケオンとStudio Liaigreとのコラボレーションの成果である、フィンランドの会社初のアルミニウム製スーパーマキシ。

長期的なビジョンは新しいラインナップにも反映されています スワンスケープ、オフショアクルージングに特化しており、最初の24メートルモデルはRolf Vrolijkと共同開発されました。

祝賀の中心、ロレックス スワン カップ

今年最も待ちに待ったイベントは、 ロレックス スワンカップ ある ポルト チェルボ、9月14日から19日まで予定されており、ヨットクラブコスタスメラルダと主催されます。登録は受け付けており、ファーストネームは非常に象徴的な価値があります。 タランテラ、史上初のスワンが完成した後に参加します。 再装着中 そして、Nautor Swan の従業員の乗組員によって達成された海洋横断。

待機中の艦隊とともに 120隻以上のボート、このイベントは思い出に残ることをお約束します。タランテラの隣には、 スワン 128 ビークール、 彼の 姉妹関係 デュアルエナジーシステムと新しいシステムを搭載 スワン80、カンヌでのデビュー後のレース。

「私たちは重要な誕生日を祝っていますが、私たちの視線は未来に向けられています」とポマティ氏は付け加えた。 「と のサポート サン・ロレンソ、私たちはアイデンティティをそのままにしながら、新たな地平を描いています。」


新しい Business People Whatsapp チャネルで常に最新情報を入手してください

© 無断複写・転載を禁じます

#ナウタースワンが60歳になりセーリングの未来を再始動

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。