日本語版
最新ニュース
健康

ドミニク・スミス、母親の死から2週間も経たないうちにサヨナラ・グランドスラムを達成

ドミニク・スミスさんは、癌との闘病の末に3月15日に亡くなって以来、毎日母親の存在を感じている。 土曜日、ブレーブスの指名打者が9回にサヨナラグランドスラムを放ち、アトランタがロイヤルズに6対2で勝利したとき、スミスの頭の中にいたのはイベット・ラフルールだった。 「ご存知のように、私は今、涙をこらえようとしている」と元メットは試合後記者団に語った。 「私は毎日彼女を感じています。彼女がいなくてとても寂しいです。彼女のことを考えない瞬間はありません。そして、先ほども言いましたが、このチームは私が何を経験しているかを知っているので、本当に感謝しています。だから、彼らは、ご存知のように、ここ数週間私を本当に迎えに来てくれました。」 30歳のスミスは、スプリングトレーニング中にブレーブスのロースターの座を争っていたが、母親が「恐怖」を感じた後、復帰するまでに1週間以上キャンプを離れた時期もあった。彼女が亡くなったとき、彼はカリフォルニアに彼女と一緒にいませんでした。 彼はブレーブスが試練の時に自分をどのように扱ってくれたかを称賛した。 「このチームは本当に素晴らしいです」とスミスは語った。 「彼らが私に示してくれた愛情と毎日のサポートのおかげで、私はとても恵まれています。彼らは彼女のこと、彼女の健康や私の健康について尋ねてきました。そして彼らが本当に気にかけていたのはそれだけでした。彼らは野球のことなど気にしていませんでした。」 2026年3月28日、ロイヤルズ戦でサヨナラグランドスラムを打った後、塁を回りながら喜ぶブレーブスのDHドミニク・スミス。 マディ・メルテンス・イマーンの画像 2026年3月28日、ロイヤルズ戦でサヨナラグランドスラムを打った後、本塁でブレーブスのチームメイトに出迎えられるドミニク・スミス君(8歳)。 ロイターコネクト経由で画像を想像する 元メッツの1巡目指名選手でMLB最初の6シーズンをフラッシングで過ごしたスミスは、土曜日のブレーブスの今季第2戦で初先発を果たし、日曜日には再びラインナップに加わり、アトランタがシーズン開幕スイープを確保しようとしている中、DHとして8番打者を打った。 過去3年間はナショナルズ、レッドソックス、レッズ、ジャイアンツでプレーし、現在はメッツのライバルの一人と出場時間を争っている。 「本当に驚くべきことだ」とスミス氏は語った。 「長い間ブレーブスと対戦してきたが、反対側にいたと、こういった結末の多くはある種痛ましいものだったが、今回は正しい側に立つことができてとても楽しかった。」 #ドミニクスミス母親の死から2週間も経たないうちにサヨナラグランドスラムを達成

ドミニク・スミス、母親の死から2週間も経たないうちにサヨナラ・グランドスラムを達成

1774803842
2026-03-29 16:33:00

ドミニク・スミスさんは、癌との闘病の末に3月15日に亡くなって以来、毎日母親の存在を感じている。

土曜日、ブレーブスの指名打者が9回にサヨナラグランドスラムを放ち、アトランタがロイヤルズに6対2で勝利したとき、スミスの頭の中にいたのはイベット・ラフルールだった。

「ご存知のように、私は今、涙をこらえようとしている」と元メットは試合後記者団に語った。 「私は毎日彼女を感じています。彼女がいなくてとても寂しいです。彼女のことを考えない瞬間はありません。そして、先ほども言いましたが、このチームは私が何を経験しているかを知っているので、本当に感謝しています。だから、彼らは、ご存知のように、ここ数週間私を本当に迎えに来てくれました。」

30歳のスミスは、スプリングトレーニング中にブレーブスのロースターの座を争っていたが、母親が「恐怖」を感じた後、復帰するまでに1週間以上キャンプを離れた時期もあった。彼女が亡くなったとき、彼はカリフォルニアに彼女と一緒にいませんでした。

彼はブレーブスが試練の時に自分をどのように扱ってくれたかを称賛した。

「このチームは本当に素晴らしいです」とスミスは語った。 「彼らが私に示してくれた愛情と毎日のサポートのおかげで、私はとても恵まれています。彼らは彼女のこと、彼女の健康や私の健康について尋ねてきました。そして彼らが本当に気にかけていたのはそれだけでした。彼らは野球のことなど気にしていませんでした。」

2026年3月28日、ロイヤルズ戦でサヨナラグランドスラムを打った後、塁を回りながら喜ぶブレーブスのDHドミニク・スミス。 マディ・メルテンス・イマーンの画像

2026年3月28日、ロイヤルズ戦でサヨナラグランドスラムを打った後、本塁でブレーブスのチームメイトに出迎えられるドミニク・スミス君(8歳)。
2026年3月28日、ロイヤルズ戦でサヨナラグランドスラムを打った後、本塁でブレーブスのチームメイトに出迎えられるドミニク・スミス君(8歳)。 ロイターコネクト経由で画像を想像する

元メッツの1巡目指名選手でMLB最初の6シーズンをフラッシングで過ごしたスミスは、土曜日のブレーブスの今季第2戦で初先発を果たし、日曜日には再びラインナップに加わり、アトランタがシーズン開幕スイープを確保しようとしている中、DHとして8番打者を打った。

過去3年間はナショナルズ、レッドソックス、レッズ、ジャイアンツでプレーし、現在はメッツのライバルの一人と出場時間を争っている。

「本当に驚くべきことだ」とスミス氏は語った。 「長い間ブレーブスと対戦してきたが、反対側にいたと、こういった結末の多くはある種痛ましいものだったが、今回は正しい側に立つことができてとても楽しかった。」

#ドミニクスミス母親の死から2週間も経たないうちにサヨナラグランドスラムを達成

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。