日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ドナルド・トランプ氏、未来のボールルームを宣伝しながら「壮大な」3億ドルのホワイトハウス東棟の新しいレンダリング図を公開

ドナルド・トランプ の新たなレンダリングを明らかにした 彼の3億ドルの「大きくて美しいボールルーム」 彼が「壮大な新しい東棟」と呼んだ場所で、 ホワイトハウス。 大統領は、彼のTruth Socialページで、通りの向かいにある財務省ビルの視点からのレンダリングで完成品がどのように見えるかを披露した。 同氏は、旧東棟は「非常に小さく、老朽化して何度も建て直されている」と述べ、「150年以上にわたって大統領から要望されてきた輝かしい宴会場からなる壮大な新東棟」に置き換えられる予定であると述べた。 レンダリングの詳細には、ホワイトハウスの北側ファサードを再現することを目的とした壁が含まれていました。 トランプ大統領は「この空間は、願わくば何世紀にもわたって我が国に役立つだろう」と付け加えた。トランプ政権 大規模プロジェクトの新しい詳細をゆっくりと公開しました 東翼の破壊に対するリベラル派の激怒の真っ只中。 シャローム・バラネス、設計を指揮する建築家 トランプのボールルームプロジェクトは、1月上旬に新しい詳細を明らかにしました。新しい建物の計画は今月、国家首都計画委員会と美術委員会に提出される予定だった。 ドナルド・トランプ氏は、ホワイトハウスの「壮大な新しい東棟」と呼ぶところの3億ドルの「大きくて美しいボールルーム」の新たなイメージを明らかにした 東翼の破壊に対するリベラル派の激怒の中、トランプ政権は大規模プロジェクトの新たな詳細を徐々に発表してきた現在の計画では、東棟とともに取り壊されたホワイトハウスの東列柱を、当初の1階建てではなく2階建て構造として再建することが求められている。再設計により、ゲストはホワイトハウスの本館であるエグゼクティブマンション内の歴史あるイーストルームを通ってボールルームに入ることができるようになる。 しかし、2階建ての柱廊はホワイトハウスが偏って見えるため、バラネス氏は、ホワイトハウスが東棟の改修後に「対称性」を回復するために西棟に1階建ての増築を追加する可能性があることを明らかにした。 現在の平屋建てのウェスト・コロネード(トランプ大統領は8月にその場を立ち去り、「何か美しいもの」を建てているとからかった)には現在、ホワイトハウスの会見室と記者室が入っている。建物の屋外部分には現在、トランプ大統領の「大統領の名声の歩道」があり、大統領は民主党の前任者の一部を軽蔑する銘板を書いた。 「ここには東列柱の上層部があり、将来的には西棟への 1 階建ての増築の可能性が見えます。それはまさにここで実現するでしょう」と、建築家は大きなボール紙の図面を持参しながら言った。「そして、それを考える理由は、ホワイトハウスの中央パビリオンの周りの対称性を取り戻すためです」とバラネス氏は説明した。 プレゼンテーションの後半で、バラネス氏が西棟の拡張の可能性について質問されたとき、彼は「それは列柱までになるだろう」と明言したため、2階建ての大統領執務室は予定されていない。 新しいホワイトハウスのボールルームが完成するとどのようになるかについてのレンダリング図をホワイトハウスが投稿 ホワイトハウスの社交場建築家シャローム・バラネス氏は木曜日、ワシントンDCの連邦建設プロジェクトを監督する政府機関である国家首都計画委員会の会合でデザインを披露した。 赤い円は、2階建ての東列柱とのバランスをとるために、ホワイトハウスの西列柱に平屋建ての増築が提案されている場所を示している。木曜日のNCPC会議で建築家のシャローム・バラネス氏がペンで指摘した部分である。 このプロジェクトは、ホワイトハウスが当初、東棟の取り壊し計画について透明性を示さなかったため、批判を受けている。東棟はもともと1902年に遡るが、ホワイトハウスの地下壕を隠す目的の一部として、フランクリン・D・ルーズベルト大統領の下で1942年に再建された。このボールルームは、米国政府と取引のある企業を含む寄付者によって全額資金提供されているという点でも眉をひそめている。木曜日の会合に先立ち、監視団体「コモン・コーズ」の参加者らを含む約12人の抗議参加者グループがNCPC本部の外に集まり、「汚職はこれほど下品なものではなかった」などのプラカードを掲げた。 会合内では、トランプ大統領に選ばれた指導者であり、ホワイトハウス参謀秘書も務めるNCPC委員長のウィル・シャーフ氏が、出席した少数の国民に平和を維持するよう助言した。シャーフ氏は、「双方の熱烈なコメント」を集めた「ボールルーム」という議題があったことを認めた。シャーフ氏は、「今後、ボールルームプロジェクトに関するパブリックコメントの機会が設けられる予定だが、本日の委員会会議を妨害しないようお願いする。もし委員会を秩序を乱して妨害した場合は、残念ながら退室をお願いしなければならない」とシャーフ氏は述べた。シャーフ氏はまた、機嫌が悪くなったら事前に謝罪した。 「新年の抱負を立てた皆さん、私は8日前にニコチンをやめました。イライラしたり、熱意や活力が低下したりしているのはそれが理由です」と会長は笑いながら言った。 トランプ大統領、10月のNATOのマーク・ルッテ氏との会談中に計画されているホワイトハウス宴会場拡張のレンダリング図を公開 このプロジェクトは、ホワイトハウスが当初、東棟の取り壊し計画について透明性を示さなかったため、批判を受けている。 同氏は会議中、NCPCは取り壊しを監督しておらず、そのため政府の監視なしに10月に東棟が取り壊されることを許した、との考えを繰り返した。 会議は何の混乱もなく中断され、ボールルーム計画への唯一の反対は市を代表する委員会メンバーからのものであった。11月に建築家のジェームズ・マクレリー氏からプロジェクトを引き継いだバラネス氏は、同月下旬に「プロジェクトの規模を拡大する選択肢の検討を継続しない」決定が下されたと述べた。 このプロジェクトの価格は現在約4億ドルにまで膨らんでいるため、トランプ大統領は宴会場をさらに大きくしたいとの噂もあった。 ボールルームの現在の計画は、マクレリーが当初設計した計画の1つに基づいており、ディナーに着席した1,000人のゲストを収容できる22,000平方フィートのボールルームが含まれる予定だった。新しい建物全体には、大統領夫人のスタッフが所有していた東棟のオフィスが含まれ、全体で8万9000平方フィートの2階建ての建物の一部となる。 NCPC委員会のメンバーでありDC市議会議長でもあるフィル・メンデルソン氏は、増築によってホワイトハウス本館が圧迫されてしまうのではないかとの懸念から、プロジェクトの規模を縮小してもらいたいと述べた。 「元の歴史的建造物が著しく圧倒されていることを懸念している」とメンデルソン氏は委員会で述べた。 シャローム・バラネス氏はホワイトハウスのボールルームプロジェクトの間取り図を披露し、左側に再建されたイーストウィングの1階、右側に2万2000平方フィートのボールルームが入る可能性がある2番目の部屋を示している。 同氏はまた、理事会が一度にホワイトハウスのプロジェクトの一部しか検討していないことに懸念を表明した。「私が感じているもう一つの見解は、私たちがこの歴史的建造物の増築を検討しているのに、非常に細分化されたアプローチで全体計画と思われるものを見ているのが気になるということです」と彼は述べた。…

ドナルド・トランプ氏、未来のボールルームを宣伝しながら「壮大な」3億ドルのホワイトハウス東棟の新しいレンダリング図を公開

1770213652
2026-02-04 13:58:00

ドナルド・トランプ の新たなレンダリングを明らかにした 彼の3億ドルの「大きくて美しいボールルーム」 彼が「壮大な新しい東棟」と呼んだ場所で、 ホワイトハウス

大統領は、彼のTruth Socialページで、通りの向かいにある財務省ビルの視点からのレンダリングで完成品がどのように見えるかを披露した。

同氏は、旧東棟は「非常に小さく、老朽化して何度も建て直されている」と述べ、「150年以上にわたって大統領から要望されてきた輝かしい宴会場からなる壮大な新東棟」に置き換えられる予定であると述べた。

レンダリングの詳細には、ホワイトハウスの北側ファサードを再現することを目的とした壁が含まれていました。

トランプ大統領は「この空間は、願わくば何世紀にもわたって我が国に役立つだろう」と付け加えた。

トランプ政権 大規模プロジェクトの新しい詳細をゆっくりと公開しました 東翼の破壊に対するリベラル派の激怒の真っ只中。

シャローム・バラネス、設計を指揮する建築家 トランプのボールルームプロジェクトは、1月上旬に新しい詳細を明らかにしました。

新しい建物の計画は今月、国家首都計画委員会と美術委員会に提出される予定だった。

ドナルド・トランプ氏は、ホワイトハウスの「壮大な新しい東棟」と呼ぶところの3億ドルの「大きくて美しいボールルーム」の新たなイメージを明らかにした

東翼の破壊に対するリベラル派の激怒の中、トランプ政権は大規模プロジェクトの新たな詳細を徐々に発表してきた

東翼の破壊に対するリベラル派の激怒の中、トランプ政権は大規模プロジェクトの新たな詳細を徐々に発表してきた

現在の計画では、東棟とともに取り壊されたホワイトハウスの東列柱を、当初の1階建てではなく2階建て構造として再建することが求められている。

再設計により、ゲストはホワイトハウスの本館であるエグゼクティブマンション内の歴史あるイーストルームを通ってボールルームに入ることができるようになる。

しかし、2階建ての柱廊はホワイトハウスが偏って見えるため、バラネス氏は、ホワイトハウスが東棟の改修後に「対称性」を回復するために西棟に1階建ての増築を追加する可能性があることを明らかにした。

現在の平屋建てのウェスト・コロネード(トランプ大統領は8月にその場を立ち去り、「何か美しいもの」を建てているとからかった)には現在、ホワイトハウスの会見室と記者室が入っている。

建物の屋外部分には現在、トランプ大統領の「大統領の名声の歩道」があり、大統領は民主党の前任者の一部を軽蔑する銘板を書いた。

「ここには東列柱の上層部があり、将来的には西棟への 1 階建ての増築の可能性が見えます。それはまさにここで実現するでしょう」と、建築家は大きなボール紙の図面を持参しながら言った。

「そして、それを考える理由は、ホワイトハウスの中央パビリオンの周りの対称性を取り戻すためです」とバラネス氏は説明した。

プレゼンテーションの後半で、バラネス氏が西棟の拡張の可能性について質問されたとき、彼は「それは列柱までになるだろう」と明言したため、2階建ての大統領執務室は予定されていない。

新しいホワイトハウスのボールルームが完成するとどのようになるかについてのレンダリング図をホワイトハウスが投稿

新しいホワイトハウスのボールルームが完成するとどのようになるかについてのレンダリング図をホワイトハウスが投稿

ホワイトハウスの社交場建築家シャローム・バラネス氏は木曜日、ワシントンDCの連邦建設プロジェクトを監督する政府機関である国家首都計画委員会の会合でデザインを披露した。

ホワイトハウスの社交場建築家シャローム・バラネス氏は木曜日、ワシントンDCの連邦建設プロジェクトを監督する政府機関である国家首都計画委員会の会合でデザインを披露した。

赤い円は、2階建ての東列柱とのバランスをとるために、ホワイトハウスの西列柱に平屋建ての増築が提案されている場所を示している。木曜日のNCPC会議で建築家のシャローム・バラネス氏がペンで指摘した部分である。

赤い円は、2階建ての東列柱とのバランスをとるために、ホワイトハウスの西列柱に平屋建ての増築が提案されている場所を示している。木曜日のNCPC会議で建築家のシャローム・バラネス氏がペンで指摘した部分である。

このプロジェクトは、ホワイトハウスが当初、東棟の取り壊し計画について透明性を示さなかったため、批判を受けている。東棟はもともと1902年に遡るが、ホワイトハウスの地下壕を隠す目的の一部として、フランクリン・D・ルーズベルト大統領の下で1942年に再建された。

このボールルームは、米国政府と取引のある企業を含む寄付者によって全額資金提供されているという点でも眉をひそめている。

木曜日の会合に先立ち、監視団体「コモン・コーズ」の参加者らを含む約12人の抗議参加者グループがNCPC本部の外に集まり、「汚職はこれほど下品なものではなかった」などのプラカードを掲げた。

会合内では、トランプ大統領に選ばれた指導者であり、ホワイトハウス参謀秘書も務めるNCPC委員長のウィル・シャーフ氏が、出席した少数の国民に平和を維持するよう助言した。

シャーフ氏は、「双方の熱烈なコメント」を集めた「ボールルーム」という議題があったことを認めた。

シャーフ氏は、「今後、ボールルームプロジェクトに関するパブリックコメントの機会が設けられる予定だが、本日の委員会会議を妨害しないようお願いする。もし委員会を秩序を乱して妨害した場合は、残念ながら退室をお願いしなければならない」とシャーフ氏は述べた。

シャーフ氏はまた、機嫌が悪くなったら事前に謝罪した。

「新年の抱負を立てた皆さん、私は8日前にニコチンをやめました。イライラしたり、熱意や活力が低下したりしているのはそれが理由です」と会長は笑いながら言った。

トランプ大統領、10月のNATOのマーク・ルッテ氏との会談中に計画されているホワイトハウス宴会場拡張のレンダリング図を公開

トランプ大統領、10月のNATOのマーク・ルッテ氏との会談中に計画されているホワイトハウス宴会場拡張のレンダリング図を公開

このプロジェクトは、ホワイトハウスが当初、東棟の取り壊し計画について透明性を示さなかったため、批判を受けている。

このプロジェクトは、ホワイトハウスが当初、東棟の取り壊し計画について透明性を示さなかったため、批判を受けている。

同氏は会議中、NCPCは取り壊しを監督しておらず、そのため政府の監視なしに10月に東棟が取り壊されることを許した、との考えを繰り返した。

会議は何の混乱もなく中断され、ボールルーム計画への唯一の反対は市を代表する委員会メンバーからのものであった。

11月に建築家のジェームズ・マクレリー氏からプロジェクトを引き継いだバラネス氏は、同月下旬に「プロジェクトの規模を拡大する選択肢の検討を継続しない」決定が下されたと述べた。

このプロジェクトの価格は現在約4億ドルにまで膨らんでいるため、トランプ大統領は宴会場をさらに大きくしたいとの噂もあった。

ボールルームの現在の計画は、マクレリーが当初設計した計画の1つに基づいており、ディナーに着席した1,000人のゲストを収容できる22,000平方フィートのボールルームが含まれる予定だった。

新しい建物全体には、大統領夫人のスタッフが所有していた東棟のオフィスが含まれ、全体で8万9000平方フィートの2階建ての建物の一部となる。

NCPC委員会のメンバーでありDC市議会議長でもあるフィル・メンデルソン氏は、増築によってホワイトハウス本館が圧迫されてしまうのではないかとの懸念から、プロジェクトの規模を縮小してもらいたいと述べた。

「元の歴史的建造物が著しく圧倒されていることを懸念している」とメンデルソン氏は委員会で述べた。

シャローム・バラネス氏はホワイトハウスのボールルームプロジェクトの間取り図を披露し、左側に再建されたイーストウィングの1階、右側に2万2000平方フィートのボールルームが入る可能性がある2番目の部屋を示している。

シャローム・バラネス氏はホワイトハウスのボールルームプロジェクトの間取り図を披露し、左側に再建されたイーストウィングの1階、右側に2万2000平方フィートのボールルームが入る可能性がある2番目の部屋を示している。

同氏はまた、理事会が一度にホワイトハウスのプロジェクトの一部しか検討していないことに懸念を表明した。

「私が感じているもう一つの見解は、私たちがこの歴史的建造物の増築を検討しているのに、非常に細分化されたアプローチで全体計画と思われるものを見ているのが気になるということです」と彼は述べた。

「つまり、ビジターセンターにもいくつかの変更があり、ラファイエットパークにもいくつかの変更があり、ウェストウィングにもいくつかの変更があるだろう」と彼は指摘し、プロジェクトを全体として見ることを好むと表明した。

ワシントンD.C.の民主党市長ミュリエル・バウアーによって任命されたNCPC委員会のメンバーであるリンダ・アルゴ氏も、「さまざまな意味での規模と規模について懸念がある」と述べた。

ナショナル・トラスト・フォー・ヒストリー・プリザベーションはボールルーム計画をめぐって訴訟を起こしており、連邦判事は12月、ホワイトハウスの立場を擁護していた司法省の弁護士に対し、ボールルームの計画は2025年末までにNCPCと美術委員会に提出する必要があると述べた。

シャーフ氏は公聴会後、ホワイトハウスからより正式な計画が後日発表されるにもかかわらず、今日のプレゼンテーションで裁判官の要求を満たす可能性が高いと考えているとデイリーメールに語った。

議長はプロジェクトの進行に賛成である事実を隠さず、今年後半にチャールズ国王の訪問が予定されていると指摘した。シャーフ氏は「おそらく、彼はサウスローンのテントにトイレを持参して宿泊することになるだろう」と語った。

「私にとって、それはアメリカ合衆国にとって好ましいことではありません」と彼は言った。

ホワイトハウスは、トランプ大統領の任期最後の丸1年となる2028年までに完了するよう、このプロジェクトを急ピッチで進めたいと考えている。

#ドナルドトランプ氏未来のボールルームを宣伝しながら壮大な3億ドルのホワイトハウス東棟の新しいレンダリング図を公開

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。