ドジャースの12階建ての壁画に大谷、山本、佐々木が栄誉

ロバート・バルガス 少し時間が迫っています。

ロサンゼルスを拠点とするアーティストは、最も野心的な壁画の制作に着手しました。 「ダイヤモンドのサムライ」と題されたこの作品には、 ドジャース日本のスタートリオ – 二刀流選手 大谷翔平 そして投手 Roki Sasaki そして Yoshinobu Yamamoto — 12階建ての壁に実物よりも大きなファッションで トーランスのダブルツリーホテル。

土曜日の午後早い時点で、バルガスさんは火曜日午前10時の公式除幕式までに壁画を完成させるために、まだたくさんの絵を描く作業が残っていた。しかし、バルガスと彼の働き方をよく知っている人なら誰でも、彼がそれをやり遂げることを知っています。

「9時59分には終わるかもしれないが、10時には発表するだろう」とバルガス氏は語った。

コリアタウン在住のディエゴ・ゲレーロも、バルガスのスタイルを知る人の一人だ。アーティストが自分の作品に取り組んでいるのを目撃した後、 ボイルハイツにある巨大なフェルナンド・バレンズエラの壁画 2024年の秋、ゲレーロ氏はバルガスが今回は期限を守るだろうと「全面的に信じている」と語った。

「彼がこれを知っていることは知っている」とゲレーロ氏は土曜日にダブルツリーのサイトを訪れながら語った。 「彼が最後にこれをやったときは雨が降っていましたが、その時も彼はやり遂げました。ですから、彼がやり遂げることに何の疑いもありません。」

バルガス氏は、新作は続編として構想されたと語った。 オオタニの巨大な壁画 彼はその側面に絵を描いた リトル トーキョーの都ホテル 前者の直後 天使たち ピッチャー ドジャースと契約 2024年シーズン前に。 LAでの2シーズンでオオタニは優勝した ナショナルリーグMVPを2回受賞 そしてドジャースの勝利に貢献した 2度のワールドシリーズ優勝。

の ドジャースが山本と契約 同じオフシーズン中に、 一年後の佐々木。両投手はチームの2025年のポストシーズンで重要な役割を果たした。山本は2完投で7勝1敗と勝ち越し、トロント・ブルージェイズとのワールドシリーズ第7戦で最終回に登板した。佐々木はプレーオフに向けてブルペンに移り、３セーブ２ホールドを記録した。

“もし [the Ohtani] 「この壁画は、ここロサンゼルスに新たな時代と新人の到来を告げるものであり、この壁画は、ロサンゼルスから日本への文化の橋を架け、外国生まれの日本人選手たちがチームだけでなく、このコミュニティのアイデンティティに貢献している偉大さを強調するものでした。また、このコミュニティから自分たちに似たヒーローを見上げて見ることができる子供たちにもインスピレーションを与えるものです。」とバルガス氏は語った。

ロバート・バルガスは土曜日、トーランスのダブルツリー・ホテルで地元アーティストによる「サムライ・オブ・ザ・ダイアモンド」の壁画の一部として大谷翔平のイメージを描いた。

(ヘナロ・モリーナ/ロサンゼルス・タイムズ)

トーランス市は日系人人口が多く、日本企業が集積していることで知られ、2024年8月に備前市（山本選手の故郷）、2024年10月に奥州市（大谷選手の故郷）と友好都市協定を締結した。

頻繁に壁画の仕事をしているため日本に住居を構えているバルガス氏は、その頃、ドジャースの日本のスター選手を讃えるトーランスの壁画のアイデアを思いついた。

「彼らはフィールドの内外で物事を正しく行う方法の例だと思う」とバルガスは3選手について語った。 「彼らの労働倫理はまさに文化に反映されている。だからこそ、オオタニはフィールド上で、バットや野球で何をしているかだけでなく、彼の振る舞いそのものがとても尊敬されているのだ。新鮮だ。」

彼のアイデアは、ジョージ・チェン市長やジョン・カジ市議会議員などの地元指導者らの支持を受けた。

「2023年12月にドジャースが大谷翔平と契約して以来、コミュニティは大谷、山本由伸、佐々木朗希を中心に結集し、私たち全員に誇りを与えてくれました」と加地氏はタイムズ紙へのメールで述べた。 「…『サムライ オブ ザ ダイアモンド』は、国境や国籍を超えたスポーツの団結力を体現しています。」

チェンは別のメールで「トーランス市にはドジャースのファンが多く、この3選手の偉大さは老若男女にとって素晴らしい模範となっている。彼らはMLBで最高レベルのパフォーマンスを見せているが、偉大なスポーツ選手や有名人でも一定の成熟度を維持し、他者を尊重し、ゴミを拾い、攻撃されても報復せず、常に優れたスポーツマンシップを示すことができることを証明してくれた」と書いた。

壁にはインタラクティブな機能が組み込まれます。訪問者が QR コードをスキャンすると、各プレーヤーが生き返ってストライクを投げるのが表示され、アニメーションが提供されます。 AR会社。また、駐車場には夜間に壁画を照らすための照明が設置されています。

「それが目的地になるだろう」とバルガス氏は語った。

ダブルツリーの総支配人であり、ディスカバー・トーランス観光局の執行委員長でもあるリンダ・アマト氏は、ホテルが「ゲストが屋外に集まり、楽しむ機会」を創出する計画であると述べた。 [Dodgers] インタラクティブな壁画と一緒に星空の下でゲームを楽しみましょう。」

「コミュニティからの反応は信じられないほどでした」とアマト氏は電子メールで述べた。 「本当に興奮しています。人々は毎日立ち止まって進捗状況を観察し、プロジェクトに参加しています。それが街に新しいエネルギーをもたらしました。ロバート・バルガスはプロセス全体を通じて素晴らしく、頻繁に訪問者に彼のビジョンや技術について話してくれました。それが全体的な経験をさらに高めてくれました。」

壁の深い尾根がペイントを困難にしているにもかかわらず、バルガスは最新の壁画の場所としてトーランスのダブルツリー ホテルを厳選しました。

(ヘナロ・モリーナ/ロサンゼルス・タイムズ)

バルガス氏は、ホテルの外観が「これまで直面した中で最も困難な表面上の課題を提示している」と述べたにもかかわらず、ダブルツリーを敷地として厳選した。壁には太い垂直の溝が並んでおり、バルガス氏は「波形が非常に深いため、ほとんど格子面のようだ」と表現しています。

そのため、常にフリーハンドで作業し、スプレーペイントを使用しないバルガスさんは、各部分をブラシで慎重にペイントする必要があります。その表面ではローラーさえも機能しません。彼はそのプロセスを「とてもエキサイティング」だと語る。

俳優 エドワード・ジェームス・オルモス木曜日の朝、現場にバルガスを訪ねていた彼は、彼の長年の友人が気が狂っていると考えている。

「これは私が人生で見た中で最悪の質感です」と、79歳の「スタンド・アンド・デリバリー」俳優は壁の表面について語った。 「これまで私が知っていたアーティストで、これをやろうとする人は一人もいなかった。彼はそれを選んだんだ。私は彼に、自分の考えから外れていると言いました。そのテクスチャを見たことがありますか？一度もありません。」

バルガス氏は、多くの人々にとって大きな意味を持つとわかっているプロジェクトに取り組んでおり、数話進んでいるときは、そのことやその他の課題については考えていないと語った。

「私がそこにいて、ここにいるコミュニティのことを考えると、彼らがこのような画像を見てどれほど興奮しているのかを考えると、コンテンツの内容だけでなく、それがリトルトーキョーだけでなくここトーランスで起こっているという理由だけでなく、彼らは非常に誇りに思っています」とバルガス氏は語った。 「ですから、なぜそれを作るのかを考えると、風の状態、熱の状態、スケールなどはすべて二の次になってしまいます。」

土曜日の午後、イースト・ロサンゼルス在住のエドガー・レイエスさんは、超巨大なアートワークがリアルタイムで作成されているのを見にやって来た。

「それを目の当たりにし、人々がどのように団結していくのかを見ることができるのは本当に素晴らしいことだ」と自身を「ロバート・バルガスの大ファン」と称するレイエスは語った。 「トーランスにとって、これは良いことだと思います。ロサンゼルスの東側では、ここに比べてグラフィティアーティストなどがたくさんいるので、壁画がたくさん見られます。ですから、トーランスにとって、これは本当に大きなことだと思います。」

同じく土曜日に現場を訪れたコリアタウン在住のディエゴ・ゲレーロさんは、バルガスの仕事を見るのは「魅惑的」であり、この壁画を「驚くべきもの」と呼んだ。

「それはとても巨大だ」とゲレーロは語った。 「何マイルも離れた場所からでもそれを見ることができました。そして、それは、ねえ、私は彼らを知っています—彼らはドジャースの一員です。しかし、それだけではありません。彼らは少数派の一部です。彼らは日本人選手で、私たちはヒスパニックですが、私たちは同じです。私たちは自分たちが代表されてここにいると感じたいのです。世界が私たちを見るでしょう、知っていますか？」

ロバート・バルガス氏は、火曜日午前10時の公式発表に間に合うように「サムライ・オブ・ザ・ダイアモンド」の壁画を完成させる予定だ

(ヘナロ・モリーナ/ロサンゼルス・タイムズ)

土曜日の正午頃、強風により一時的に壁から落ちたため、バルガスは再び遅れに直面した。同氏は土曜日に徹夜で仕事ができるようすでに手配しており、2日前の除幕式に間に合うように必要であれば休みなく働く用意があると語った。 ドジャースのシーズン開幕戦 木曜日のアリゾナ・ダイアモンドバックス戦。

「やり遂げるつもりだ」と彼は言った。

「私のタイムフレームはかなり野心的ですが、スピードに関しては自分の能力も分かっています」とバルガスは付け加えた。 「また、私のプロセスは、なぜこれらの作品を作成するのかという私の意図によって実際に充電されており、それが私を完成させる原動力となっていると思います。」