日本語版
最新ニュース
健康

ドジャースのキャンプで印象深いテオスカー・ヘルナンデス、アンディ・ペイジス

フェニックス — 春の統計は、マジック 8 ボールを振るのと同じくらい予測できることがよくあります。 しかし、テオスカル・エルナンデスとアンディ・ペイジスの場合、このキャンプで彼らの改善が本物である兆候が見られた。 ほとんどの人にとって 他のドジャース 打者の皆さん、今年のスプリングトレーニングは昔に戻ったような感じがしました。 10月の長い旅と短いオフシーズンの折り返しにより、多くのベテラン選手はレギュラーシーズンに向けて成長が遅れている。カクタス・リーグには時折出場しており、自分たちのペースで成長できるよう、生の打席は調整されている。 ドジャースの外野手テオスカー・ヘルナンデスは、2025年のシーズンをバックミラーに映したいと熱望していた。 マーク・J・レビラス・イマーン 画像 ただし、エルナンデスとペイジスは例外だった。 彼らは春の試合で早くから頻繁にプレーしたいという願望を表明した。彼らは、2025年シーズンの終わりに対処した苦悩をすぐに洗い流したかったのです。そして、今週キャンプが終了するにつれ、彼らはプレシーズンをこれからのキャンペーンに向けた有望な構成要素に変え、チームのレギュラー選手の中で最も多くの打席を獲得しながら打率.400を超えている。 「私はフィールドにいるのが好きで、プレーするのが好きで、たくさんの打席に立つのが好きです」とエルナンデスは語った。 「そして、成功することは常に良いことです」と彼は笑顔で付け加えた。 もちろん、昨年が終わる頃には両選手にとって成功は掴みどころのないものに感じられていた。 エルナンデスは2025年の大半を苦戦し、鼠径部の負傷を抱えながらプレーしながらキャリア最低のOPS.738を記録した。ペイジのパフォーマンスはむしろジェットコースターのようで、前半はほぼオールスター級の成績でピークに達したが、シーズン終盤の不振によりワールドシリーズではベンチ入りとなった。 こうして、彼らはそれぞれこのバネをリセットとして利用したのである。 そしてキャンプの最終日に入り、彼らはキャンプで最も目立った2人になった。 ドジャースのスター揃いのラインナップ。 エルナンデスにとって、この春は健康を取り戻し、左翼手への復帰に向けて再調整し、そして最も重要なことにスイングを再調整することがすべてだった――昨年の打率は25本塁打、89打点を記録しながらも打率.247と残念な結果に終わった後だ。 10年目の大リーガーはキャンプでそれらの項目を一つ一つチェックしてきた、 1年前よりも良い状態で到着 そして日曜の試合では31打数15安打を記録した。彼は力を発揮し、先週、逆転したデビューシーズンを彷彿とさせる反対側へのホームランを含む2本塁打を放った。 ドジャース 彼は打席の質も向上させており、カクタス・リーグでの33打席中三振はわずか4回だった。 「人々が彼らに対してどのような批判や期待を持っていても、偉大な選手たちは、より多くのことを期待し、より自分自身に批判的だと私は思う」とデイブ・ロバーツ監督は今春初めにエルナンデスについて語り、同時にトレードの噂で騒がれたオフシーズンを経て、2度のオールスター選出選手が彼の仕事を攻撃した方法を賞賛した。 「テオが今年何ができるか楽しみです」と彼は付け加えた。 「とても、とても興奮しています。」 ドジャースの外野手アンディ・ペイジスは、昨シーズン最初の83試合で17本塁打を打った後、プレーオフでは苦戦した。 マーク・J・レビラス・イマーン 画像 ペイジの株はさらに高くなる可能性があり、カクタス・リーグでのプレーでは32打数13打数5安打の長打と安定した中堅守備を記録している。 彼は、昨シーズン最初の83試合で打率.293、17本塁打、58打点を記録していた選手に似ていたが、プレイオフで悲惨な打率.078を打ち、その後ワールドシリーズ最後の2試合でベンチ入りした選手とは全く似ていなかった。 タイトルを守った第7戦の捕球はさておき、10月は25歳のスラッガーにとって現実確認の場となった。 そこで、この春、彼はキャリアの次のステップに進む決意をして入社した。…

ドジャースのキャンプで印象深いテオスカー・ヘルナンデス、アンディ・ペイジス

1773611046
2026-03-15 21:17:00

フェニックス — 春の統計は、マジック 8 ボールを振るのと同じくらい予測できることがよくあります。

しかし、テオスカル・エルナンデスとアンディ・ペイジスの場合、このキャンプで彼らの改善が本物である兆候が見られた。

ほとんどの人にとって 他のドジャース 打者の皆さん、今年のスプリングトレーニングは昔に戻ったような感じがしました。 10月の長い旅と短いオフシーズンの折り返しにより、多くのベテラン選手はレギュラーシーズンに向けて成長が遅れている。カクタス・リーグには時折出場しており、自分たちのペースで成長できるよう、生の打席は調整されている。

ドジャースの外野手テオスカー・ヘルナンデスは、2025年のシーズンをバックミラーに映したいと熱望していた。 マーク・J・レビラス・イマーン 画像

ただし、エルナンデスとペイジスは例外だった。

彼らは春の試合で早くから頻繁にプレーしたいという願望を表明した。彼らは、2025年シーズンの終わりに対処した苦悩をすぐに洗い流したかったのです。そして、今週キャンプが終了するにつれ、彼らはプレシーズンをこれからのキャンペーンに向けた有望な構成要素に変え、チームのレギュラー選手の中で最も多くの打席を獲得しながら打率.400を超えている。

「私はフィールドにいるのが好きで、プレーするのが好きで、たくさんの打席に立つのが好きです」とエルナンデスは語った。

「そして、成功することは常に良いことです」と彼は笑顔で付け加えた。

もちろん、昨年が終わる頃には両選手にとって成功は掴みどころのないものに感じられていた。

エルナンデスは2025年の大半を苦戦し、鼠径部の負傷を抱えながらプレーしながらキャリア最低のOPS.738を記録した。ペイジのパフォーマンスはむしろジェットコースターのようで、前半はほぼオールスター級の成績でピークに達したが、シーズン終盤の不振によりワールドシリーズではベンチ入りとなった。

こうして、彼らはそれぞれこのバネをリセットとして利用したのである。

そしてキャンプの最終日に入り、彼らはキャンプで最も目立った2人になった。 ドジャースのスター揃いのラインナップ

エルナンデスにとって、この春は健康を取り戻し、左翼手への復帰に向けて再調整し、そして最も重要なことにスイングを再調整することがすべてだった――昨年の打率は25本塁打、89打点を記録しながらも打率.247と残念な結果に終わった後だ。

10年目の大リーガーはキャンプでそれらの項目を一つ一つチェックしてきた、 1年前よりも良い状態で到着 そして日曜の試合では31打数15安打を記録した。彼は力を発揮し、先週、逆転したデビューシーズンを彷彿とさせる反対側へのホームランを含む2本塁打を放った。 ドジャース 彼は打席の質も向上させており、カクタス・リーグでの33打席中三振はわずか4回だった。

「人々が彼らに対してどのような批判や期待を持っていても、偉大な選手たちは、より多くのことを期待し、より自分自身に批判的だと私は思う」とデイブ・ロバーツ監督は今春初めにエルナンデスについて語り、同時にトレードの噂で騒がれたオフシーズンを経て、2度のオールスター選出選手が彼の仕事を攻撃した方法を賞賛した。

「テオが今年何ができるか楽しみです」と彼は付け加えた。 「とても、とても興奮しています。」


ドジャースの外野手アンディ・ペイジス
ドジャースの外野手アンディ・ペイジスは、昨シーズン最初の83試合で17本塁打を打った後、プレーオフでは苦戦した。 マーク・J・レビラス・イマーン 画像

ペイジの株はさらに高くなる可能性があり、カクタス・リーグでのプレーでは32打数13打数5安打の長打と安定した中堅守備を記録している。

彼は、昨シーズン最初の83試合で打率.293、17本塁打、58打点を記録していた選手に似ていたが、プレイオフで悲惨な打率.078を打ち、その後ワールドシリーズ最後の2試合でベンチ入りした選手とは全く似ていなかった。

タイトルを守った第7戦の捕球はさておき、10月は25歳のスラッガーにとって現実確認の場となった。

そこで、この春、彼はキャリアの次のステップに進む決意をして入社した。

「特に嫌なことはなかったし、とてもうまくやっていました」 [during the playoffs]」とペイジズは春の初めに語った。

ページスの主な焦点は打席での規律を改善することであり、チームの打撃ラボで毎日約30分を費やして、Trajektピッチングマシンからボーダーラインのボールとストライクを区別することに努めている。

しかし、彼はキャメルバックランチ周辺での他の日々の仕事でもより意図的に取り組んでおり、ロバーツとヘルナンデスの両方がジムでのルーティンから外野練習に至るまで、より「成熟した」アプローチと表現しているものを取り入れています。

「数年前、彼がウェイトルームにあまり興味がなく、本当に最高の労働者ではなかったときのことを思い出します」とロバーツは思い出した。 「それで、彼はかなり成長しました。」

「今、彼は自分がしなければならないこと、そしてシーズン中に経験することを理解している」とエルナンデスは付け加えた。 「そうすれば、彼は自分の体、心、その他すべてをより良く管理できるようになります。」

ドジャースは両選手が2026年を2025年よりもうまくやってくれることを期待している。

チームはカイル・タッカーとの契約で外野陣を強化するために2億5,000万ドル近くを費やしたかもしれないが、ラインナップの下半分にもインパクトを与えるプロデューサーとしてヘルナンデスとペイジスが必要だ。

それが、ロバーツが彼らの積極的な春の計画にこれほど熱心だった理由であり、カクタスリーグでの大きな数字が開幕日に向けてさらなる意味を持つ理由でもあります。

「我々はそれを維持しようとしているだけだ」とエルナンデスは語った、「そしてシーズン中もそれを実行する」。

#ドジャースのキャンプで印象深いテオスカーヘルナンデスアンディペイジス

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。