日本語版
最新ニュース
スポーツ

ドイツのサッカー1部リーグ2試合が大雪のため中止

金曜日、大雪によりスタジアムが危険になったため、ドイツサッカー1部リーグの2試合が中止となった。土曜のザンクトパウリのブンデスリーガの試合… 金曜日、大雪によりスタジアムが危険になったため、ドイツサッカー1部リーグの2試合が中止となった。 土曜日にザンクト・パウリのブンデスリーガ対ライプツィヒの試合は、ドイツ北部のハンブルク市が大雪に見舞われ、更なる期待が寄せられたため延期された。 その数時間後、リーグは同じく土曜日に予定されていたヴェルダー・ブレーメン対ホッフェンハイムの試合も開催されないことを確認した。 ザンクト・パウリは「試合を安全に開催できるよう全力を尽くした」が、それは不可能だったと述べた。 ザンクト・パウリ氏によると、数日間にわたる除雪作業にもかかわらず、スタジアムの屋根から雪を取り除くのが難しいことが特に懸念されたという。 クラブは、試合を中止することで救急サービス、交通網、医療システムへの負担が軽減される可能性があると助言されたと付け加えた。ライプツィヒはブンデスリーガ18チームで4位、ザンクトパウリは16位。 ブレーメンは、氷と雪の吹きだまりにより、収容人数4万2000人のスタジアムで安全に試合を開催することが不可能になったと発表した。問題には、コンコースの氷、非常口を空けておく問題、観客の移動の困難などが含まれるとクラブは付け加えた。 リーグは延期された2試合の新たな日程を「近いうちに」提供すると約束した。 金曜日にはドイツ北部と東部全域で雪が降り、夜にはさらに雪が増えることが予想されていた。北部の多くの地域で長距離鉄道の運行が中止され、道路交通も中断された。 ウニオン・ベルリンの対マインツ戦は今週、ウニオンのファンがボランティアでドイツの首都にあるチームのスタジアム周辺の雪や氷を移動させる活動を行っているにもかかわらず、土曜日のスケジュールに残っている。 ブンデスリーガのウィンターブレイク後初の試合となる。女子ブンデスリーガは1月23日まで冬季休暇中。 ドイツリーグによると、土曜日にハンブルクで予定されていた男子バスケットボールの試合は、屋根に雪が積もる懸念のためアリーナが閉鎖されたため中止となった。 別のバスケットボールチーム、シンタニクスMBCは、リーグが土曜日に予定されていた試合の延期要請を拒否したことを受け、「抗議を受けて、選手、スタッフ、コーチに対する責任感に反して」遠征したと述べた。研究チームは、ドイツ北西部のオルデンブルクまでの430キロメートル(267マイル)の道路の旅を「危険」だと述べた。 オランダでは、金曜日に予定されていた男子サッカー1部リーグのNECナイメーヘン対ユトレヒトの試合が、天気予報に基づいて早めに中止となった。週末に予定されていた他のオランダトップリーグの試合は開催されるが、2部の試合は延期された。 ___ APサッカー: #ドイツのサッカー1部リーグ2試合が大雪のため中止

ドイツのサッカー1部リーグ2試合が大雪のため中止

金曜日、大雪によりスタジアムが危険になったため、ドイツサッカー1部リーグの2試合が中止となった。土曜のザンクトパウリのブンデスリーガの試合…

金曜日、大雪によりスタジアムが危険になったため、ドイツサッカー1部リーグの2試合が中止となった。

土曜日にザンクト・パウリのブンデスリーガ対ライプツィヒの試合は、ドイツ北部のハンブルク市が大雪に見舞われ、更なる期待が寄せられたため延期された。

その数時間後、リーグは同じく土曜日に予定されていたヴェルダー・ブレーメン対ホッフェンハイムの試合も開催されないことを確認した。

ザンクト・パウリは「試合を安全に開催できるよう全力を尽くした」が、それは不可能だったと述べた。

ザンクト・パウリ氏によると、数日間にわたる除雪作業にもかかわらず、スタジアムの屋根から雪を取り除くのが難しいことが特に懸念されたという。

クラブは、試合を中止することで救急サービス、交通網、医療システムへの負担が軽減される可能性があると助言されたと付け加えた。ライプツィヒはブンデスリーガ18チームで4位、ザンクトパウリは16位。

ブレーメンは、氷と雪の吹きだまりにより、収容人数4万2000人のスタジアムで安全に試合を開催することが不可能になったと発表した。問題には、コンコースの氷、非常口を空けておく問題、観客の移動の困難などが含まれるとクラブは付け加えた。

リーグは延期された2試合の新たな日程を「近いうちに」提供すると約束した。

金曜日にはドイツ北部と東部全域で雪が降り、夜にはさらに雪が増えることが予想されていた。北部の多くの地域で長距離鉄道の運行が中止され、道路交通も中断された。

ウニオン・ベルリンの対マインツ戦は今週、ウニオンのファンがボランティアでドイツの首都にあるチームのスタジアム周辺の雪や氷を移動させる活動を行っているにもかかわらず、土曜日のスケジュールに残っている。

ブンデスリーガのウィンターブレイク後初の試合となる。女子ブンデスリーガは1月23日まで冬季休暇中。

ドイツリーグによると、土曜日にハンブルクで予定されていた男子バスケットボールの試合は、屋根に雪が積もる懸念のためアリーナが閉鎖されたため中止となった。

別のバスケットボールチーム、シンタニクスMBCは、リーグが土曜日に予定されていた試合の延期要請を拒否したことを受け、「抗議を受けて、選手、スタッフ、コーチに対する責任感に反して」遠征したと述べた。研究チームは、ドイツ北西部のオルデンブルクまでの430キロメートル(267マイル)の道路の旅を「危険」だと述べた。

オランダでは、金曜日に予定されていた男子サッカー1部リーグのNECナイメーヘン対ユトレヒトの試合が、天気予報に基づいて早めに中止となった。週末に予定されていた他のオランダトップリーグの試合は開催されるが、2部の試合は延期された。

___

APサッカー:

#ドイツのサッカー1部リーグ2試合が大雪のため中止

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。