1775095131
2026-04-02 01:39:00
ワシントン — 1か月以上前に対イラン戦争を開始して以来、初めて国民に向けた正式な演説で、トランプ大統領は水曜夜、成功と主張するおなじみのリストを繰り返し、戦争による挫折を一蹴したが、「まもなく」終わると述べた紛争終結に向けた明確な道筋についてはほとんど明確にしなかった。
大統領はホワイトハウスから「われわれは仕事を終えるつもりであり、非常に早く終わらせるつもりだ。かなり近づいている」と語った。
トランプ大統領は、イランは「もはや脅威ではない」としながらも、イランが反撃を続ければエネルギーやその他のインフラへの爆撃を増やす必要がある可能性について語り、必要であれば紛争を激化させる用意があることを示唆した。
同氏は「この期間内に合意が成立しなかったとしても、われわれは主要目標に目を向ける」と述べた。 「もし合意がなければ、我々は彼らの発電所のひとつひとつを、非常に強力に、おそらく同時に攻撃するつもりだ。たとえそれが最も簡単な目標であっても、我々は彼らの石油を攻撃しなかった。なぜなら、それが彼らに生存や再建のわずかな可能性さえも与えないからだ。しかし、我々が攻撃することはできた、そしてそれはなくなってしまうだろう、そしてそれについて彼らができることは何もない。」
トランプ大統領は今週、 3週間以内にイランから米軍を撤退させる予定だと述べたと述べ、米国は中東に存在する必要はなく、「同盟国を支援する」ためだけに存在すると強調した。トランプ大統領は出口戦略の具体的なスケジュールを示さず、代わりに「決定的で圧倒的な勝利」と特徴づける軍事作戦に焦点を当てた。
「我々はすべてのカードを持っているが、彼らは何も持っていない」と彼は言った。 「この紛争を常に視野に入れておくことが非常に重要です。」
2月28日に米国とイスラエルがイランに対する軍事攻撃を開始して以来、トランプ大統領が国民に向けて正式に演説するのは初めてだが、トランプ大統領は公の場で戦争について広く語っている。この演説は、戦争開始から33日が経ち、イランと近隣諸国で数百人が死亡し、世界市場を混乱させた紛争の範囲と目的を明確に説明するのに苦労している大統領にとって、この演説は重要なメッセージとなった。
トランプ大統領は、米国は順調で、「将来に向けて絶好調」であり、イランがホルムズ海峡で締め付けている石油を必要としていないと繰り返し主張し、戦争とホルムズ海峡を通じた石油供給の中断がガス価格を含め米国に与える明らかな影響を無視した。
しかし、この紛争により、彼の支持者の中には亀裂が露呈し始めている。中東で新たな紛争に参入するという政権の決定に不満を表明する人もおり、11月の大きな賭けの中間選挙を前に共和党にとって政治的責任となる可能性があると懸念している。
トランプ大統領は発言の中で、参戦によって選挙公約を逸脱したと批判する人々に語りかけているようで、「2015年に大統領選への選挙活動を発表した最初の日から」イランの核兵器保有を決して許さないと約束したと述べた。
トランプ大統領は、短期的な財政負担は国家安全保障のために必要であると主張し、戦争がアメリカ国民に与えているガソリン価格の上昇などの経済的圧力を繰り返し軽視してきた。同氏はまた、紛争が終結すればガソリン価格は「暴落する」と約束した。
トランプ大統領は水曜日、「ガソリン価格は急速に下落するだろう」と繰り返した。 「株価は急速に上昇するだろう。株価はそれほど下がっていない。率直に言って、株価は少し下がったが、非常に良い日が続いた。」
全国的にテレビ放映される演説に先立って、大統領のメッセージの多くはそれほど公式ではない場から発せられた。トランプ大統領は一貫して戦争について明るい調子を維持しながら、政権が何を達成しようとしているのか、あるいはその目標を達成するのにどれくらいの期間と時間がかかるのかについて、変化する、時には不明確な説明を提供した。
こうした矛盾は演説の数時間前から明らかだった。 ロイターとのインタビューでと述べ、テヘランが保有する濃縮ウランについては懸念していないと述べた。この声明は、イランの核兵器入手を阻止するという戦争の中心的正当性を損なうかのような声明だった。
同氏はロイターに対し、「それははるか地下のことだ。そんなことは気にしない」と語り、米軍は「衛星で監視している」と付け加えた。
演説に先立つ公開発言でトランプ大統領は、この戦争はイランの核兵器開発を阻止するために始まったと述べたが、また、米国は数カ月前に夏の別個の攻撃でイランの核能力を完全に消滅させたと述べた。同氏はまた、イランの濃縮ウランを懸念しており、米国による濃縮ウランの引き取りを望んでおり、回収のためイラン国内に米軍を派遣することも検討すると述べた。
戦争の目的の一つが政権交代の達成であるかどうかについても、さまざまなメッセージがあった。米国とイスラエル主導の初の空爆 イラン最高指導者ハメネイ師を殺害リーダーシップの空白は息子のモジタバ・ハメネイ氏によって埋められた。ハメネイ氏は強硬派の聖職者で、トランプ大統領は当初「受け入れがたい選択」と呼んだ56歳だ。
イランの聖職者らがイランに対する強固な支配力を維持する中、マルコ・ルビオ国務長官などのトランプ政権当局者は、米国の戦争目標はイラン指導部と「何の関係もない」と主張した。しかし、トランプ大統領はここ数日、「政権交代」がいかにして達成されたかについて繰り返し語った。
水曜日、トランプ大統領は合意は依然として手の届くところにあると述べた。ここ数日、同氏は米国とイランが積極的に交渉していると主張し、イラン当局者らは戦争終結を「懇願」していると主張した。しかし、イラン当局者らは、仲介者を通じた間接的な交渉を認め、紛争からの脱出方法を見つけようと躍起になっているのは米国であると示唆しながらも、その特徴を繰り返し否定してきた。
同時に、トランプ大統領は、米国がイラン軍を事実上「破壊」したため、合意に達する可能性があると主張した。ピート・ヘグセス国防長官は火曜日、イランが攻撃的ミサイルを発射する能力を保持していることを認めた。
トランプ大統領は水曜日、イランの「ミサイルや無人機を発射する能力は大幅に低下し、兵器工場や兵器工場は粉々に吹き飛ばされている」と述べた。彼は「残ったのはほんのわずかだった」と語った。
トランプ大統領が演説を行う数時間前、ルビオ氏は動画を投稿し、その冒頭で「多くのアメリカ人が『なぜアメリカは今イランを攻撃しなければならなかったのか』と疑問に思っている」と述べたが、これは明らかに、その質問に対するトランプ自身の答えが共感を得ることができなかった可能性を認めていることを認めている。
ルビオ氏はまた、イランが核開発の野心を守るためにミサイルや無人機の兵器庫を増強しており、この戦争は米国にとって手遅れになる前にそれらの兵器能力を除去する「最後の最良のチャンス」であると述べ、政権がここ1カ月にわたって主張してきた戦争の別の根拠を主張した。
「私たちはイランが非常に多くのミサイルと無人機を保有し、将来的には核兵器計画に関して誰も何もできなくなる寸前にいた」とルビオ氏は語った。 「それは耐え難いリスクでした。」
水曜日には戦争の物語を組み立てようとした人もいた。
トランプ大統領の演説に先立ち、イランのマスード・ペゼシキアン大統領は公開書簡を発表し、米国からの「歪曲と捏造された物語の洪水」と表現したものを非難し、イランは脅威ではなく、これまでは米国の侵略から身を守ってきただけだと主張した。
同氏は米国民に対し、トランプ政権による「誤った情報の仕組みを超えて」戦争とその目的について独自の結論に達するよう呼び掛け、「『アメリカ第一』は本当に今日の米政府の優先事項の一つなのか?」というトランプ支持層の一部からも寄せられた質問と同調する場面もあった。
ペゼシキアン氏は、「イラン国民は米国を含む他国に対して敵意を抱いていない」とし、イランが米国にとって脅威であるという主張は「権力者の政治的・経済的気まぐれ、つまり圧力を正当化し、軍事的優位を維持し、軍需産業を維持し、戦略的市場を支配するために敵を作り出す必要性の産物」であると書いた。
同氏は、米国が「イスラエルの代理として」イランを攻撃したとき、イランは米国との核交渉の真っ最中だったと指摘し、米国の指導者らがイランのエネルギーと産業施設を標的にして「戦争犯罪」を犯したと非難した。
「この戦争が本当にアメリカ国民の利益にかなっているのは一体何だろうか?」彼は尋ねた。
#トランプ大統領は主要演説でイラン戦争は間もなく終わると述べたが明確性はほとんど示されていない