President Donald Trump called for a ban on Canadian aircraft manufacturer Bombardier selling its jets in the United States, prompting immediate pushback from Kansas Republican Senator Jerry Moran. The trade dispute unfolds as Canada prepares roughly $20 billion in retaliatory tariffs following the collapse of bilateral trade talks.
ドナルド・トランプ大統領によるボンバルディア機の販売禁止要求と背景
ドナルド・トランプ大統領は月曜日、カナダの航空機大手ボンバルディア（Bombardier）が米国市場で航空機を販売することを禁止すべきだと主張し、新たな貿易摩擦の火種を投じた。トランプ大統領は自身のソーシャルメディア「Truth Social」に大文字で「NO MORE SELLING BOMBARDIER IN THE UNITED STATES!」と投稿し、「Their products aren’t good enough!」と付け加えた。
さらにトランプ大統領は、同社が米国側の買い手や企業、空港、サービス網に依存している一方で、カナダ側が米国の銀行や企業の進出を制限していると主張。トランプ大統領は、「If they want our Market, they must build here, and stop treating America like a ‘piggybank’」と述べ、米国での製造を要求した。
この脅迫は、カナダが約200億ドル相当の米国製品に報復関税を課す前日に発せられた。トランプ大統領はすでに200億ドル相当のカナダ製品に50％の関税を課しており、8月に米加貿易交渉が崩壊して以来、繰り返しカナダを攻撃している。
カンザス州からの反発とジェリー・モラン上院議員の対応
トランプ大統領の投稿から数時間後、ボンバルディアの米国本社を擁するカンザス州選出の共和党上院議員ジェリー・モラン（Jerry Moran）が異議を唱えた。モラン議員はX（旧Twitter）への投稿で、トランプ政権に対し、ボンバルディアがカンザス州にもたらしている「多大な貢献」と、ウィチタ（Wichita）における同社の存在が多くの労働者およびサプライチェーンにとって重要であることを大統領が認識しているか確認するため、直接連絡を取ったことを明らかにした。
モラン議員は、「The presence of Bombardier in Wichita supports a local workforce of more than a thousand employees, who contribute their talent and expertise to our nation’s defense and aerospace capabilities」と述べ、同社が地域の雇用を支えている点を強調した。また、「I will continue working to see that Bombardier’s manufacturing operations not only remain in Kansas but continue to grow and create American jobs」とし、世界的な航空・防衛製造の拠点である「Air Capital of the World」として、カンザス州にリーダーたちを歓迎し続ける意向を示した。
また、南西ウィチタ選出の共和党議員ニック・ホーハイセル（Nick Hoheisel）は、米国人労働者を優先し、米国企業が海外で公正に扱われることを確保するという大統領の目標を支持すると述べた。
ボンバルディア社の米国における事業規模と影響
ボンバルディア社は月曜日に発表した声明の中で、自社を米国の航空宇宙産業における「強力な貢献者（strong contributor）」であるとし、米国全土で「数万人の雇用」を創出していると主張した。同社は、米国に3,500人の直接雇用者を抱え、47州にわたる約2,800社の米国ベースのサプライヤーを通じて数万人の雇用を創出しているとしている。
同社は、毎年サプライヤーに25億ドル以上を支出している。このネットワークは、カンザス州ウィチタにおけるラージェット（Learjet）の革新と、最初のビジネスジェットの歴史に根ざしているとしている。また、同社の航空機は、米国の優れた企業が提供するエンジン、アビオニクス、その他の主要システムなどの米国製コンポーネントで構築されていると述べた。具体的に、テキサス州では同社の最速ビジネスジェットの翼を米国の労働者が製造している。
ボンバルディア社はウィチタのほか、ツーソン（Tucson）、ダラス（Dallas）、ハートフォード（Hartford）、マイアミ（Miami）に5つのサービスセンターを設置している。同社の米国拠点は、カンザス、テキサス、アリゾナ、フロリダ、コネチカット、イリノイ、デラウェア、カリフォルニアなどの州に展開している。