科学＆テクノロジー

トランプ大統領、人種差別動画を非難も謝罪はしない

ドナルド・トランプ米大統領は、民主党のバラク・オバマ前大統領とミシェル・オバマ大統領夫人を猿のように描いた自身のソーシャルメディアアカウントの動画を非難したが、謝罪はしなかった。この投稿は、アフリカ系の人々を人間性を奪っているとして迅速かつ超党派の批判を引き起こした。 ホワイトハウスは昨日、まず人種差別的な投稿を擁護し、その後、投稿されてから12時間後に削除した。 木曜日遅くにトランプ氏の真実ソーシャルネットワークで共有された1分間の動画は、2020年の選挙敗北は不正行為の結果であるという誤った主張を増幅させた。 ビデオの終わり近くに、オバマ夫妻の頭と重ね合わせて踊る霊長類の、明らかにAIが生成した短いクリップが接続されていた。 昨夜、トランプ氏は記者団に対し、ホワイトハウスの側近が自分のアカウントに動画を投稿するまでビデオを全部見ていなかったと語った。 トランプ氏は「私はすべてを見ていなかった」と語った。 「最初の部分を見たが、実際は機械による不正投票、それがどれほど歪んでいるか、どれほどひどいことについて書かれていた。それから私はそれを人々に渡した。通常、彼らは全体を見ている。でも誰かが見ていなかったのだと思う。」 トランプ氏は記者団にこの映像を非難するかと問われ、「もちろんそう思う」と答えた。しかし、彼は謝罪を拒否し、「私は間違いを犯したわけではない。つまり、私は何千ものことを考慮しているということだ」と述べた。 トランプ氏のコメントは、ホワイトハウス内での論争の一日を締めくくった。政府報道官は当初、この動画は無害な「インターネット・ミーム」だと擁護していたが、別の当局者が動画は誤って投稿され削除されたと発表し、通常はひるむことなくトランプ氏を擁護するホワイトハウスにとっては異例の撤退となった。 バラク・オバマとミシェル・オバマの広報担当者はこの問題についてコメントを控えた ２期目のトランプ氏には、人種差別的な発言をしてきた過去がある。同氏は、2009年から2017年まで大統領を務めたオバマ氏は米国生まれではないという誤った陰謀論を長らく宣伝してきた。 オバマ夫妻を描いたこの投稿は、民主党員だけでなく、トランプ大統領の盟友で黒人であるサウスカロライナ州の共和党上院議員ティム・スコット氏を含む一部の共和党員からも批判を受けた。 スコット氏はテレビ番組「Ｘ」で「これが偽物であることを祈る。なぜなら、これは私がこのホワイトハウスで見た中で最も人種差別的なものだからだ」とし、「大統領はそれを撤去すべきだ」と語った。 トランプ氏の共和党の他の政治家らは同氏に謝罪し、投稿を削除するよう求めた。事情に詳しい関係者によると、ビデオについて個人的にホワイトハウスに連絡した人もいたという。 昨日ビデオについて大統領と話したと述べたトランプ支持者の黒人牧師マーク・バーンズ氏は、職員の解雇を要求した。 白人至上主義者たちは何世紀にもわたって、黒人を非人間化し支配するキャンペーンの一環として、アフリカ系の人々をサルや類人猿として描いてきた。 オバマ元側近のベン・ローズ氏は、「将来のアメリカ人がオバマ大統領を我が国の歴史の汚点として研究しながら、オバマ大統領を最愛の人物として受け入れるだろうということを、トランプ大統領と彼の人種差別主義者の追随者たちに悩ませておこう」とＸで語った。 オバマ夫妻の報道官はコメントを控えた。 トランプ大統領の顧問やホワイトハウスのプロセスに詳しい関係者によると、トランプ大統領のソーシャルメディアアカウントに直接アクセスできる上級側近は数人だけだという。トランプ氏とホワイトハウス当局者は、ビデオを投稿した職員の特定を拒否した。 昨日この投稿が削除される前に、ホワイトハウス報道官のキャロライン・リービットはこの投稿を擁護し、否定的な反応の波を「偽りの怒り」と表現した。 レビットさんは、これは「トランプ大統領をジャングルの王、民主党員をライオン・キングの登場人物に見立てて描いたインターネットのミームビデオから」だと述べた。このクリップには、ディズニーのミュージカルで使用された曲が含まれていました。 しかし批判が高まる中、ホワイトハウス当局者はこのポストは削除されたと述べた。同当局者は「ホワイトハウス職員が誤って投稿した」と述べた。 トランプ大統領の顧問は、大統領は木曜日遅くに投稿されるまでこの動画を見ていなかったと述べ、投稿後に削除するよう命じたという。両当局者は名前を明かすことを拒否した。 トランプ氏は昨夜記者団に対し、ビデオの最後に「人々が好まない」映像がいくつか含まれていると語った。「私もそれは嫌だ」と彼は言った。 トランプ氏は長年ソーシャルメディアを利用して政策を発表し、問題を検討し、トランプ・メディア＆テクノロジー・グループが所有するプラットフォーム「トゥルース・ソーシャル」の約1200万人のフォロワーにファンが作成したコンテンツを共有してきた。 木曜日の投稿は、市場を動かしたり敵対者を挑発したりする可能性がある、トランプ氏のソーシャルメディアコミュニケーションの周囲で使用されているプロトコルに関する疑問を提起した。 トランプ氏は、民主党の前任者ジョー・バイデン氏が、自身の名前で配布され「オートペン」によって署名された大統領覚書を厳格に管理していないと批判した。 トランプ氏は12月、ソマリア人を国外に追い出されるべき「ゴミ」と呼んだ。彼はその国々や他の発展途上国を「クソ穴国」と呼んでいる。 同氏は昨年、黒人のハキーム・ジェフリーズ下院民主党指導者をハンドルバーの口ひげとソンブレロを重ねて描いたとして批判された。 公民権運動家らは、トランプ氏の発言がますます大胆になり、常態化し、政治的に許容されるものになったと主張する。 公民権団体であるNAACP全国会長のデリック・ジョンソン氏は電子メールで声明を出し、「ドナルド・トランプ氏のビデオはあからさまに人種差別的で、不快で、まったく卑劣だ」と述べた。 「有権者は注目しており、投票箱でこのことを思い出すだろう。」 #トランプ大統領人種差別動画を非難も謝罪はしない