トランプかハリスか？NPRがピッツバーグ地域の有権者に意見を聞く : –

2024年のレースの詳細については、 – ネットワークのライブ更新ページ。

誰が勝つでしょうか？

激戦州数州の有権者は、ドナルド・トランプ前大統領がホワイトハウスに復帰するかどうか、あるいは民主党がバイデン大統領に代えてハリス副大統領を候補に据えるという賭けでトランプ前大統領をホワイトハウスから締め出すかどうかを決めることになる。

あ モーニングエディション チームはピッツバーグとその郊外の一部を訪れ、ペンシルバニア州の有権者から選挙戦の見直しについてどう感じているかを聞いた。戸別訪問をしたり、地元の公園や名所を訪れたり、家族との夕食会にも出席した。

4年前、バイデン氏が州で勝利したのには、ここアレゲニー郡の投票率が決定的だった。2016年よりも多くの人が投票し、バイデン氏が負けた町でも、 彼は依然として支持を集めている それが彼をゴールラインを越えさせたのです。

ペンシルベニア州は2016年に僅差でトランプ氏に投票し、1992年以来の民主党大統領候補への投票記録を打ち破った。彼のメッセージ ここの労働者階級の有権者の共感を得た石炭、鉄鋼、製造業が何十年も衰退している地域です。

私たちの訪問で、トランプに対する熱意と支持が依然として多く残っていることが分かりました。

退職した警察署長アラン・デルーソ氏は、自宅の玄関ポーチに「レッツゴー・ブランドン」の旗がはためいている中、再びトランプ氏に投票できることに興奮していると語った。

ムーン・タウンシップの近隣住民は彼の政治看板についてどう思っているのか、私たちは尋ねてみた。

「まったく気にしていません」と彼は笑いながら言った。「警官として、あまり多くのことはできないでしょう。でも、私は引退したので、やりたいことは何でもできるんです。」

彼は民主党員として登録しているが、もうその党には我慢できないと語った。

彼はインフレ、スポーツ界におけるトランスジェンダーの子どもたち、国境警備など自身の懸念を列挙し、ハリス氏に関連付けた。

「彼女は [to the border] 「ドライブスルーで一度だけ。それだけだ」とデルーソ氏は言う。「国境に何が起こったのか？誰も知らない」

一部の保守派は、ハリス氏がバイデン氏の「国境担当大臣」に任命されたと誤って主張している。 2021年に移住の原因を調査する任務を負った主にメキシコと中央アメリカから来ています。

トランプ氏の重罪有罪判決に関しては、 アダルト映画スターのストーミー・ダニエルズに支払った口止め料13万ドルを隠すために業務記録を偽造した罪で 元警察署長はトランプ氏は何も悪いことをしていないと結論付けた。

「なぜこうした容疑がかけられたのか、徹底的な調査が行われるべきだと私は思う」とデルッソ氏は語った。

通りの向こう側に住むインド出身の米国帰化市民、マヘンドラ・シュクラさんも同じような気持ちだった。

今年初めにニューヨークでトランプ氏が有罪判決を受けたが、彼の元大統領に対する見方は変わらず、彼はこの事件が不公平だと感じた。 いつ それは法廷で審理された。

「彼は有罪だった。今ではない。犯罪を犯したときはいつでも有罪だったが、誰も彼を追及しなかった。 [then]「」とシュクラ氏は語った。

シュクラさんは、2016年から住んでいる自宅の改修工事中に、私たちに話してくれた。

彼はその年と2020年にトランプ氏に投票したが、自分の政治的立場は明確ではないと同氏は語った。彼は共和党員として登録しているが、2008年に米国市民権を得て初めて投票資格を得たとき、バラク・オバマ大統領に投票した。

今回の選挙では、ハリス氏に絶対に投票しないとシュクラ氏は述べた。2020年にハリス氏が副大統領に選ばれた際に性別と人種が影響したのではないかと懸念していると述べた。その年、バイデン氏は副大統領候補に女性を選ぶとは言っていたが、それが有色人種だとは明言していなかった。

そこでシュクラ氏に、それは彼が3度目にトランプ氏に投票するという意味かと尋ねた。同氏は「理想的には、ドナルド・トランプ氏には投票したくない」と答えたが、トランプ氏にはメリットがあると考えていると付け加えた。

「ほとんどの政治家は2人組です。1人はカメラの前にいて、もう1人は裏側にいます」とシュクラ氏は言う。「民主党員や多くの共和党員は、本当の自分を見せません。私は本当の自分を見たいのです」 [With] ドナルド・トランプ氏の場合、私が見たものをそのまま得られるのが利点です。」

数マイル北のセウィックリーでは、シルビア・マルコさんは女性大統領候補に投票できるという見通しに興奮していた。

私たちが彼女に会ったのは、この裕福な郊外のおしゃれなレストランやショップが立ち並ぶビーバーストリート近くの収穫祭のブース配置を手伝っていたときだった。

“好きだった [Harris] 「ずっとそう思っていた」とマルコは言う。「もちろん、女性大統領が誕生したら嬉しいよ。だって私はヒラリー・クリントンを全面的に支持していたからね」

彼女はトランプ氏の大統領としての適性、共和党の2024年大統領選挙綱領、民主主義の現状、そしてロシアのウラジーミル・プーチン大統領に対するトランプ氏の尊敬の念を懸念している。

彼女より少し保守的だと彼女が言う夫のボブ・マルコが近くにいた。

「ボブ！」彼女が呼ぶと、ボブは近づいてきた。私たちは、ボブがシルビアの投票をトランプへの投票で帳消しにするつもりなのかと尋ねた。

「ああ」と彼は笑いながら答えたが、すぐに「いや、違う。違うよ」と言い直した。

「もし彼がトランプに投票したら、家から追い出されるわ」とシルビアは冗談を言った。

「私はハリス氏に投票する」と彼は言い、有罪判決を受けた重罪犯が大統領になることは望んでいないと付け加えた。

オハイオ川のすぐそばにあるサウスハイツという町で、レジーとジム・マドンナの家族が毎週の火曜の夜に夕食のために集まりました。

そこで私たちは彼らの孫、ジミー・マドンナに会った。彼は石油・ガス産業で環境検査とコンプライアンスに携わる25歳だ。彼は民主党員が聞いてほっとするような、新しく元気になった有権者だ。

彼は私たちと一緒に座り、ハルプキ（キャベツの詰め物料理）を食べていた。彼は政治に関しては常に左寄りだが、今年は選挙に興奮しにくくなったと語った。彼はトランプ氏に反対しており、大統領権限の拡大を目指して保守派グループが作成したロードマップ「プロジェクト2025」を懸念しているが、バイデン氏は彼にとって適した候補者ではなかった。

「民主党がトランプ氏に勝てる候補を立てられず、トランプ氏が大統領になった場合、民主主義はそこから学ぶ必要がある」とジミー・マドンナ氏は語った。「選挙では、何らかの方法でトランプ氏に勝たなければならない。トランプ氏が生み出すものも、同じように勝たなければならない」

しかしマドンナさんは、ハリス氏が民主党の新候補として浮上したことで考え直したと語った。

「ジョー・バイデンが辞任した日、私は『今回の選挙では投票しないかもしれない』と思っていたのが、『今回の選挙では絶対に投票して、もっと関わっていこう』と考えるようになった」とジミー・マドンナは語った。

この選挙戦は、ピッツバーグの歴史的に黒人居住地域であるヒル地区のエイドリアン・ディルワース氏や郊外のムーン・タウンシップのシンディ・ランコ氏のような有権者の間で争われることになるかもしれない。

ディルワースさんは、地域の新鮮な食料品の需要を満たすために今年初めにオープンした食料品店、セーラムズの近くを歩いていた。

彼女はバイデン氏の辞任は正しい判断だったと感じているが、民主党が他の候補者を検討していたらよかったのにと思う。また、 ハリスの検察官としての過去と刑事司法への取り組み 擁護者から批判を浴びている。

何年も離れていたが、家族の近くに住むためにこの地区に戻ってきたディルワースさんは、この地域には仕事、住宅の増加、学校や道路への資金援助が必要だと語った。

ディルワース氏は、ハリス氏が国とピッツバーグのために具体的に何を計画しているのかを聞き、それが実現するのを見たいと語った。ハリス氏が初の黒人女性大統領になれるかどうかは重要かと尋ねたところ、「資格は問題ではありません。職務を遂行する資格があり、国民の候補者となる人を求めています」とディルワース氏は述べた。「肌の色や人種には、良い面も悪い面もあり、どちらでもない面もあります。ですから、国民のために本当に最善の心と精神を持つ人を見たいのです」

ムーン・タウンシップに戻ると、私たちはランコに会いました。彼女はちょうど孫娘をムーン・パークの遊び場に連れて行ったところでした。そこでは子供たちがスプラッシュ・パッド上で遊び、ボランティアが歩き回ってゴミを拾い、ジョギングをする人たちが公園の周りを回っていました。

私たちは、ランコさんと孫娘が近くのピッツバーグ国際空港に着陸するために低空飛行する飛行機を眺めているときに、彼女に話しかけました。

「私は共和党員として登録しているが、党の極右姿勢は好きではない」とランコ氏は語った。「プロジェクト2025とそれが党にどのような影響を与えるか、あるいは影響を与えているかについて、少し不安に思っている」

ランコ氏は20年間キリスト教の牧師として活動し、一般的には中絶に反対しているが、医学的に必要な場合もあると感じている。

彼女はその問題に関して中道的な立場を望んでおり、民主党は左寄りすぎると考えている。彼女はトランプ氏の「いじめ」や人の名前を呼ぶ行為は好きではないが、彼に対する暗殺未遂疑惑が彼を謙虚にしたのではないかと感じている。彼女は、トランプ氏がまだ中道に戻る可能性があると考えており、それが彼女の希望だ。

「私は今、どちらに投票するかについて、真ん中にいる」と彼女は語った。

そして今、彼女の決断力のなさにはもう一つの要因がある。

「私はカマラさんという女性のことを心配しています。プーチン大統領のような人物と対決するとき、そして中国や一部の国々で起きていることを心配しています」とランコ氏は語った。「今が適切な時期かどうかはわかりません。国を運営するのは一つのことですが、国際情勢は全く別の問題です。」

彼女は、他国を統治してきた女性の例に納得していない。

「なぜなら、我が国は大きくて力強い国だからです。小さな国に女性がいるのとは違います。副大統領が誰になるかにもよりますが、強い男性であれば、十分な数になるかもしれないと私は考えています。」