日本語版
最新ニュース
日本

トライコフ氏はBOTASとの契約の最適化を開始、トルコは変化に備える準備ができていた

トライチョ・トライコフ・エネルギー大臣代理は、トルコの国営企業BOTASとの契約条件の最適化に関する協議のため、トルコのアルパルスラン・バイラクタル氏をソフィア訪問に招待し、液化ガスターミナルでの荷降ろしとブルガリアへの輸送に年間18億立方メートルの容量を確保することを2036年まで定めた。 エネルギー省プレスセンターの報道によると、両氏は火曜日、第2回原子力サミットの枠内でパリで会談し、同サミットにはアンドレイ・ギュロフ首相率いるブルガリア代表団が出席した。 トルコ側はBOTASとの契約条件の変更に理解と用意を示していると付け加えた。 「非常に具体的な条件に関するものであるため、具体的な交渉が進んでいるが、同時にトルコにはトルコ独自の利益もある。再生可能エネルギー源からのエネルギーを目的としたトルコとブルガリアを通る緑の回廊など、現在協議中の他の共同プロジェクトもあるが、主要な議題はガス契約だ」とトライコフ氏は発表文で述べた。 ブルガリアによると、アルパルスラン・バイラクタル氏のソフィア訪問までに、ブルガリア側は、使用するかどうかに関わらず、容量に対して1日あたり50万ドル以上を支払わなければならない契約を実現する可能性について、詳細な立場を準備する予定だという。しかし、2023年初め以降、契約に基づいて輸入された量はわずか250万立方メートルで、その一部は今もトルコのガス貯蔵施設に保管されている。遡ること2024年の夏、Bulgargazは契約に基づく支払いを停止すると発表し、条件の変更を要求した。 BOTASは、契約の量と期間を削減するだけでなく、一部の料金を指定することを提案され、天然ガス1MWhあたり120ユーロの価格に固定されている。これは、イランと米国、イスラエルとの間の戦争による青色燃料の現在の危機的価値の2倍である。 しかし、BOTASHは契約条件の変更を拒否し、この方向での成功は、やはり合意に達することに意欲的だった前エネルギー大臣のジェチョ・スタンコフによっても達成されなかった。 さて、トライコフ外相は、南部ガス回廊に関する年次会合の枠内で先週バクーでトルコのエネルギー省副大臣と会談した後、トルコ側の態度に変化があり、すでに変化に向けた合意が得られていると報告した。現在、バイラクタルとの会談後に同じことが論文として発表されている。 「私の意見では、ブルガリアがトルコのターミナルを通じて液化天然ガスを輸入できる大容量を活用するのは良い考えだ。我々はこの協定の合理的な理念を維持したいが、パラメーターを最適化する必要があり、ソフィアでこれについて話し合うことで合意した」とトライコフ大臣は語る。 原子力フォーラムの枠内で、同氏はルーマニア人の同僚ボグダン=グルイア・イワン氏とも会談し、ニコポル・トゥルヌ・マグレレ水力発電所の実現可能性調査のために欧州委員会に補助金を共同申請する可能性について話し合った。昨年の秋、環境保護団体によって争われたこの古いプロジェクトは、ブリュッセルにとって特に関心のあるプロジェクトの1つとして定義され、実際、要請があれば欧州からの資金提供を受けるチャンスが与えられた。 現在の地政学的状況と中東危機がエネルギー市場に与える影響も、原子力エネルギーに特化したフォーラムの焦点となった。 トライコフ氏は、ブルガリアは状況の推移と世界のエネルギー供給と原材料価格への潜在的な影響を注意深く監視していると述べ、供給量の40%を占める湖沼ガスの契約が国内市場にプラスの効果をもたらしていると指摘した。 同氏は、欧州レベルでのエネルギーにおける戦略的自主性の重要性と、外部供給業者への依存を減らす必要性を強調した。同氏によれば、電化は化石燃料の使用を制限するための重要なツールの1つであり、そのためにはクリーンな電力の信頼性の高い生産、送電網の開発、エネルギー貯蔵容量の増加が必要である。 「原子力は、電力の生産だけでなく、熱エネルギーや水素にも関連する、安定した低炭素の基本的な電力源として重要な役割を果たしている」とトライコフ氏はまた、コズロドゥイ原子力発電所における2つの新しい原子力発電所の建設計画との関連でコメントした。 同氏はまた、ブリュッセルが発表した小型モジュール型原子炉の開発・実施戦略とクリーンエネルギーへの投資戦略を歓迎した。 トラジコフ氏は、低炭素技術の平等かつ技術的に中立な扱いを確保するために、資金調達へのアクセスを含む原子力エネルギーに関連する欧州の分類法の技術基準を改訂する問題を提起した。 2026-03-10 19:30:00 1773189765 #トライコフ氏はBOTASとの契約の最適化を開始トルコは変化に備える準備ができていた

トライコフ氏はBOTASとの契約の最適化を開始、トルコは変化に備える準備ができていた

トライチョ・トライコフ・エネルギー大臣代理は、トルコの国営企業BOTASとの契約条件の最適化に関する協議のため、トルコのアルパルスラン・バイラクタル氏をソフィア訪問に招待し、液化ガスターミナルでの荷降ろしとブルガリアへの輸送に年間18億立方メートルの容量を確保することを2036年まで定めた。

エネルギー省プレスセンターの報道によると、両氏は火曜日、第2回原子力サミットの枠内でパリで会談し、同サミットにはアンドレイ・ギュロフ首相率いるブルガリア代表団が出席した。

トルコ側はBOTASとの契約条件の変更に理解と用意を示していると付け加えた。

「非常に具体的な条件に関するものであるため、具体的な交渉が進んでいるが、同時にトルコにはトルコ独自の利益もある。再生可能エネルギー源からのエネルギーを目的としたトルコとブルガリアを通る緑の回廊など、現在協議中の他の共同プロジェクトもあるが、主要な議題はガス契約だ」とトライコフ氏は発表文で述べた。

ブルガリアによると、アルパルスラン・バイラクタル氏のソフィア訪問までに、ブルガリア側は、使用するかどうかに関わらず、容量に対して1日あたり50万ドル以上を支払わなければならない契約を実現する可能性について、詳細な立場を準備する予定だという。しかし、2023年初め以降、契約に基づいて輸入された量はわずか250万立方メートルで、その一部は今もトルコのガス貯蔵施設に保管されている。遡ること2024年の夏、Bulgargazは契約に基づく支払いを停止すると発表し、条件の変更を要求した。 BOTASは、契約の量と期間を削減するだけでなく、一部の料金を指定することを提案され、天然ガス1MWhあたり120ユーロの価格に固定されている。これは、イランと米国、イスラエルとの間の戦争による青色燃料の現在の危機的価値の2倍である。

しかし、BOTASHは契約条件の変更を拒否し、この方向での成功は、やはり合意に達することに意欲的だった前エネルギー大臣のジェチョ・スタンコフによっても達成されなかった。

さて、トライコフ外相は、南部ガス回廊に関する年次会合の枠内で先週バクーでトルコのエネルギー省副大臣と会談した後、トルコ側の態度に変化があり、すでに変化に向けた合意が得られていると報告した。現在、バイラクタルとの会談後に同じことが論文として発表されている。

「私の意見では、ブルガリアがトルコのターミナルを通じて液化天然ガスを輸入できる大容量を活用するのは良い考えだ。我々はこの協定の合理的な理念を維持したいが、パラメーターを最適化する必要があり、ソフィアでこれについて話し合うことで合意した」とトライコフ大臣は語る。

原子力フォーラムの枠内で、同氏はルーマニア人の同僚ボグダン=グルイア・イワン氏とも会談し、ニコポル・トゥルヌ・マグレレ水力発電所の実現可能性調査のために欧州委員会に補助金を共同申請する可能性について話し合った。昨年の秋、環境保護団体によって争われたこの古いプロジェクトは、ブリュッセルにとって特に関心のあるプロジェクトの1つとして定義され、実際、要請があれば欧州からの資金提供を受けるチャンスが与えられた。

現在の地政学的状況と中東危機がエネルギー市場に与える影響も、原子力エネルギーに特化したフォーラムの焦点となった。

トライコフ氏は、ブルガリアは状況の推移と世界のエネルギー供給と原材料価格への潜在的な影響を注意深く監視していると述べ、供給量の40%を占める湖沼ガスの契約が国内市場にプラスの効果をもたらしていると指摘した。

同氏は、欧州レベルでのエネルギーにおける戦略的自主性の重要性と、外部供給業者への依存を減らす必要性を強調した。同氏によれば、電化は化石燃料の使用を制限するための重要なツールの1つであり、そのためにはクリーンな電力の信頼性の高い生産、送電網の開発、エネルギー貯蔵容量の増加が必要である。

「原子力は、電力の生産だけでなく、熱エネルギーや水素にも関連する、安定した低炭素の基本的な電力源として重要な役割を果たしている」とトライコフ氏はまた、コズロドゥイ原子力発電所における2つの新しい原子力発電所の建設計画との関連でコメントした。

同氏はまた、ブリュッセルが発表した小型モジュール型原子炉の開発・実施戦略とクリーンエネルギーへの投資戦略を歓迎した。

トラジコフ氏は、低炭素技術の平等かつ技術的に中立な扱いを確保するために、資金調達へのアクセスを含む原子力エネルギーに関連する欧州の分類法の技術基準を改訂する問題を提起した。

2026-03-10 19:30:00
1773189765
#トライコフ氏はBOTASとの契約の最適化を開始トルコは変化に備える準備ができていた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。