ディズニー映画の曲についてのジョークは影響を与える
コメディアンが2700万ドル以上の訴訟を起こされる
更新日: 2026 年 3 月 28 日 – 午前 9:39 読了時間: 3 分
ジョナシ (アーカイブ写真): ジンバブエ出身のコメディアンが訴えられました。 (出典: IMAGO/キャシー・ハッチンズ/imago)
アーティストがポッドキャストで映画「ライオン キング」の有名な曲について冗談を言います。今、彼はそのことで訴訟を起こされている。
ジンバブエのコメディアン、ラーンモア・ジョナシが、2月にディズニー映画の有名な曲についてジョークを飛ばしたとして、2,700万ドル(約2,340万ユーロ)以上の損害賠償を求める訴訟を起こされた。ローリングストーン誌が金曜日に報じた。同アーティストはすでに先週訴訟を受領していたが、それを公表したのは水曜日だったという。
本名はラーンモア・ムワニエカというジョナシは、ポッドキャストOne54 Africaに出演中に、映画『ライオン・キング』の曲「サークル・オブ・ライフ」について冗談を飛ばした。それは、若いライオンのシンバが猿のラフィキに空中に抱かれる部分についてでした。ジョナシさんは、この時点で聞こえた「ナンツ・インゴンヤマ・バギティ・ババ」という掛け声は「ほら、ライオンがいるよ。なんてことだ」という意味にしか解釈されないと説明した。ジョナシのポッドキャスト出演からの抜粋は急速に広まり、インターネット上で何十万ものクリックを集めました。
その後、この曲の歌手レボ・Mは米国ロサンゼルスの連邦裁判所に訴訟を起こした。ローリングストーン誌が入手した訴状の中で、同氏はこのセリフが実際には「国王万歳、我々全員が国王の前でお辞儀をする」という意味であると説明した。さらに、M はそのコメディアンに対していくつかの重大な告発を行いました。
この翻訳は歌手レボ・Mの「悪意のある描写」であり、「原告の非常に才能ある仕事と『ナンツ・インゴンヤマ・バギシ・ババ』に対する数多くの世界的な賞についての虚偽の物語を作り出した」とローリングストーン誌は書簡を引用した。さらに、本名レボハン・モラケというMは、この不快な翻訳を「原告の作品を執拗な嘲笑と軽蔑で汚すことによって、原告の創造的な作品を破壊する意図的な行為」であると理解している。
M氏は過去2年間に映画「ムファサ」で再びディズニーと仕事をしていたので、現在「ラーンモアの不実表示を踏まえてディズニーが再び自社のサービスを利用するかどうか」懸念を抱いていると訴状には書かれている。
コメディアンのLearnmoreジョナシは水曜日、訴訟を受けた瞬間の動画をTikTokに投稿した。彼はその状況でステージに立ち、コメディ番組を演じました。
#ディズニー映画に関するジョークで2300万ユーロの訴訟