日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

テキサス州上院候補者、火曜日の予備選に向けて最後の追い込み : –

テキサス州上院選挙の共和党予備選は、全米で最も注目される選挙戦の一つとなっている。その結果は共和党の上院支配に影響を与える可能性がある。 スコット・デトロウ、ホスト: テキサス州は火曜日、今年の中間選挙に向けて全米初となる予備選の一つを開催する。最も競争が激しく、高額な費用がかかる上院のコンテストのひとつがそこで繰り広げられている。共和党の現職ジョン・コーニン氏は、テキサス州司法長官のケン・パクストン氏やヒューストン地区議会議員のウェスリー・ハント氏と政治生命をかけて戦っている。選挙戦の民主党側も全国的に大きな注目を集めている。ヒューストン・パブリック・メディアのアンドリュー・シュナイダー氏がレースを追っており、現在我々に加わっている。やあ、アンドリュー。アンドリュー・シュナイダー、署名入り: こんにちは。デトロウ: それで、ここで何が問題になっているのですか?シュナイダー: そうですね、2002 年に初当選したコーニンは 5 期目に立候補しています。同氏が今秋に選出され、任期を全うすれば、テキサス州史上最長の在職期間を有する米国上院議員となる。さらに重要なことは、彼は年功序列が依然として重要視されるこの組織において、特に連邦予算を州に誘導する能力において最も上級の上院議員の一人であるということだ。この年功序列は、共和党の予備選かその後の総選挙で負ければ消滅する。国のその他の地域を見る限り、共和党は上院で4議席を失うのが限界で、それを超えると民主党に主導権が移る。共和党はテキサスを自陣営に維持するために多額の出費を覚悟しており、民主党よりも資金調達で大きな優位性がある。デトロウ: 今年の上院予備選で共和党側がこれほど競争が激しい理由について考える最良の方法は何ですか?シュナイダー: そうですね、テキサス州共和党はコーニン氏の 4 期にわたって着実に右傾化してきましたが、コーニン氏はほぼ同じ立場に留まりました。投票記録にもかかわらず、彼はトランプ大統領の完全な支持者ではないと見なされており、それが再び彼を悩ませている。パクストン氏は長い法的トラブルを抱え、公の場で厄介な離婚を経験しているにもかかわらず、同州のより保守的な共和党有権者の間で長年人気があった。一方、ハント氏はコーニン氏の年齢に攻撃の焦点を当てている。コーニン氏は74歳、ハント氏は44歳。コーニン氏はパクストン氏とハント氏をターゲットにした広告に多額の費用を費やしている。そのため、この選挙戦は米国史上最も費用のかかる上院予備選挙の一つとなった。現在、テキサス州法では、どの候補者も50%以上の票を獲得できなかった場合、選挙は決選投票に移行する。そのため、共和党の予備選が5月下旬まで決着しない可能性は十分にある。デトロウ: 民主党の予備選挙も全国的に大きな話題になりました。そこでスピードを上げてください。シュナイダー: ダラス地区下院議員のジャスミン・クロケット氏とオースティン州下院議員のジェームス・タラリコ氏が対決しています。両者とも州内で異常に知名度が高い。クロケットは下院でトランプを非常に声高に批判してきたため、タラリコはジョー・ローガンのポッドキャストへの出演と、最近ではYouTubeで話題になった「ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーブン・コルベア」の未放送インタビューのせいもある。さて、この予備選挙に向けた投票があちこちで行われているが、3月3日には確実な勝者が判明する可能性が高く、つまり、彼女または彼が共和党よりもずっと早く本選挙に舵を切ることができることを意味する。デトロウ: そしてもちろん、今週末の時点で、米国はイランと戦争中です。これについてキャンペーン活動から何を聞いたのか興味があります。シュナイダー: 共和党の候補者3人は全員、コーニン氏は電子メール、パクストン氏とハント氏はソーシャルメディアで、トランプ大統領のイラン攻撃を称賛する声明を発表した。民主党側では、クロケット氏は宣戦布告の唯一の権限は議会にあるとトランプ氏を非難した。彼女は議会に対し、戦争権限決議をただちに可決するよう求めた。タラリコさんはソーシャルメディアに、永遠の戦争はもうやめようという短いメッセージを投稿した。デトロウ: 全体像 - テキサス州には青い地域がありますが、共和党が根強い州です。中間選挙に向けて、この議席はどの程度競争力があるのでしょうか?シュナイダー: 最後に民主党がテキサス州の全州選挙で勝利したのは30年以上前です。したがって、民主党の候補者が誰であっても、秋には苦戦することになるだろう。そうは言っても、ほとんどの世論調査は、コーニン氏が予備選挙で負けた場合、本選挙で民主党が有利になる可能性があることを示唆している。デトロウ: ヒューストン・パブリック・メディアのアンドリュー・シュナイダーです。どうもありがとう。シュナイダー: どういたしまして。(音楽のサウンドバイト) - トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 - の番組の信頼できる記録は音声記録です。 #テキサス州上院候補者火曜日の予備選に向けて最後の追い込み #-

テキサス州上院候補者、火曜日の予備選に向けて最後の追い込み : –

テキサス州上院選挙の共和党予備選は、全米で最も注目される選挙戦の一つとなっている。その結果は共和党の上院支配に影響を与える可能性がある。



スコット・デトロウ、ホスト:

テキサス州は火曜日、今年の中間選挙に向けて全米初となる予備選の一つを開催する。最も競争が激しく、高額な費用がかかる上院のコンテストのひとつがそこで繰り広げられている。共和党の現職ジョン・コーニン氏は、テキサス州司法長官のケン・パクストン氏やヒューストン地区議会議員のウェスリー・ハント氏と政治生命をかけて戦っている。選挙戦の民主党側も全国的に大きな注目を集めている。ヒューストン・パブリック・メディアのアンドリュー・シュナイダー氏がレースを追っており、現在我々に加わっている。やあ、アンドリュー。

アンドリュー・シュナイダー、署名入り: こんにちは。

デトロウ: それで、ここで何が問題になっているのですか?

シュナイダー: そうですね、2002 年に初当選したコーニンは 5 期目に立候補しています。同氏が今秋に選出され、任期を全うすれば、テキサス州史上最長の在職期間を有する米国上院議員となる。さらに重要なことは、彼は年功序列が依然として重要視されるこの組織において、特に連邦予算を州に誘導する能力において最も上級の上院議員の一人であるということだ。この年功序列は、共和党の予備選かその後の総選挙で負ければ消滅する。国のその他の地域を見る限り、共和党は上院で4議席を失うのが限界で、それを超えると民主党に主導権が移る。共和党はテキサスを自陣営に維持するために多額の出費を覚悟しており、民主党よりも資金調達で大きな優位性がある。

デトロウ: 今年の上院予備選で共和党側がこれほど競争が激しい理由について考える最良の方法は何ですか?

シュナイダー: そうですね、テキサス州共和党はコーニン氏の 4 期にわたって着実に右傾化してきましたが、コーニン氏はほぼ同じ立場に留まりました。投票記録にもかかわらず、彼はトランプ大統領の完全な支持者ではないと見なされており、それが再び彼を悩ませている。パクストン氏は長い法的トラブルを抱え、公の場で厄介な離婚を経験しているにもかかわらず、同州のより保守的な共和党有権者の間で長年人気があった。一方、ハント氏はコーニン氏の年齢に攻撃の焦点を当てている。コーニン氏は74歳、ハント氏は44歳。コーニン氏はパクストン氏とハント氏をターゲットにした広告に多額の費用を費やしている。そのため、この選挙戦は米国史上最も費用のかかる上院予備選挙の一つとなった。現在、テキサス州法では、どの候補者も50%以上の票を獲得できなかった場合、選挙は決選投票に移行する。そのため、共和党の予備選が5月下旬まで決着しない可能性は十分にある。

デトロウ: 民主党の予備選挙も全国的に大きな話題になりました。そこでスピードを上げてください。

シュナイダー: ダラス地区下院議員のジャスミン・クロケット氏とオースティン州下院議員のジェームス・タラリコ氏が対決しています。両者とも州内で異常に知名度が高い。クロケットは下院でトランプを非常に声高に批判してきたため、タラリコはジョー・ローガンのポッドキャストへの出演と、最近ではYouTubeで話題になった「ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーブン・コルベア」の未放送インタビューのせいもある。さて、この予備選挙に向けた投票があちこちで行われているが、3月3日には確実な勝者が判明する可能性が高く、つまり、彼女または彼が共和党よりもずっと早く本選挙に舵を切ることができることを意味する。

デトロウ: そしてもちろん、今週末の時点で、米国はイランと戦争中です。これについてキャンペーン活動から何を聞いたのか興味があります。

シュナイダー: 共和党の候補者3人は全員、コーニン氏は電子メール、パクストン氏とハント氏はソーシャルメディアで、トランプ大統領のイラン攻撃を称賛する声明を発表した。民主党側では、クロケット氏は宣戦布告の唯一の権限は議会にあるとトランプ氏を非難した。彼女は議会に対し、戦争権限決議をただちに可決するよう求めた。タラリコさんはソーシャルメディアに、永遠の戦争はもうやめようという短いメッセージを投稿した。

デトロウ: 全体像 – テキサス州には青い地域がありますが、共和党が根強い州です。中間選挙に向けて、この議席はどの程度競争力があるのでしょうか?

シュナイダー: 最後に民主党がテキサス州の全州選挙で勝利したのは30年以上前です。したがって、民主党の候補者が誰であっても、秋には苦戦することになるだろう。そうは言っても、ほとんどの世論調査は、コーニン氏が予備選挙で負けた場合、本選挙で民主党が有利になる可能性があることを示唆している。

デトロウ: ヒューストン・パブリック・メディアのアンドリュー・シュナイダーです。どうもありがとう。

シュナイダー: どういたしまして。

(音楽のサウンドバイト)

– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#テキサス州上院候補者火曜日の予備選に向けて最後の追い込み #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。